verlottern — German Dictionary

verlottern

verb

Meanings

1.
durch Verwahrlosung in einen schlechten Zustand kommen
- “Wie kann man seine Sachen nur derart verlottern lassen?”
auxiliary verb
Englishto fall into disrepair, to become dilapidated
Españolcaer en el abandono, estar en mal estado
Françaisdevenir délabré, tomber en désuétude
Italianocadere in rovina, essere trascurato
Portuguêscair em ruínas, ficar em estado de abandono
Русскийприйти в запустение, стать ветхим
Türkçeharabe hale gelmek, dağılmak
Українськазнаходитися в занедбаному стані, потрапити в поганий стан
Ελληνικάκαταρρέω, παραμελώ
Tiếng Việtrơi vào tình trạng hư hỏng, trở nên xuống cấp
العربيةيصبح في حالة سيئة, يتدهور
2.
etwas verprassen
- “Er hat das Erbe in kürzester Zeit verlottert.”
auxiliary
Englishto fall into disrepair
Españoldespilfarrar
Françaisgaspiller
Italianosperperare
Portuguêsesbanjar
Русскийрастрачивать
Türkçesavurganlık yapmak
Українськамарнувати
Ελληνικάσπαταλώ
Tiếng Việtphung phí
العربيةيبدد

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verlottern
first-person singular: ich werde verlottern
second-person plural: ihr werdet verlottern
second-person singular: du wirst verlottern
third-person plural: sie werden verlottern
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert werden
third-person singular: er/sie/es wird verlottern
third-person singular: er/sie/es wird verlottert sein
third-person singular: er/sie/es wird verlottert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verlottern
first-person singular: ich werde verlottern
second-person plural: ihr werdet verlottern
second-person singular: du werdest verlottern
third-person plural: sie werden verlottern
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert werden
third-person singular: er/sie/es werde verlottern
third-person singular: er/sie/es werde verlottert sein
third-person singular: er/sie/es werde verlottert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verlottern
first-person singular: ich würde verlottern
second-person plural: ihr würdet verlottern
second-person singular: du würdest verlottern
third-person plural: sie würden verlottern
third-person plural: sie würden verlottert sein
third-person plural: sie würden verlottert werden
third-person singular: er/sie/es würde verlottern
third-person singular: er/sie/es würde verlottert sein
third-person singular: er/sie/es würde verlottert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verlottert haben
first-person plural: wir werden verlottert sein
first-person singular: ich werde verlottert haben
first-person singular: ich werde verlottert sein
second-person plural: ihr werdet verlottert haben
second-person plural: ihr werdet verlottert sein
second-person singular: du wirst verlottert haben
second-person singular: du wirst verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert gewesen sein
third-person plural: sie werden verlottert haben
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verlottert haben
first-person plural: wir werden verlottert sein
first-person singular: ich werde verlottert haben
first-person singular: ich werde verlottert sein
second-person plural: ihr werdet verlottert haben
second-person plural: ihr werdet verlottert sein
second-person singular: du werdest verlottert haben
second-person singular: du werdest verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert gewesen sein
third-person plural: sie werden verlottert haben
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verlottert haben
first-person plural: wir würden verlottert sein
first-person singular: ich würde verlottert haben
first-person singular: ich würde verlottert sein
second-person plural: ihr würdet verlottert haben
second-person plural: ihr würdet verlottert sein
second-person singular: du würdest verlottert haben
second-person singular: du würdest verlottert sein
third-person plural: sie würden verlottert gewesen sein
third-person plural: sie würden verlottert haben
third-person plural: sie würden verlottert sein
third-person plural: sie würden verlottert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verlotterten
first-person singular: ich verlotterte
second-person plural: ihr verlottertet
second-person singular: du verlottertest
third-person plural: sie verlotterten
third-person plural: sie waren verlottert
third-person plural: sie wurden verlottert
third-person singular: er/sie/es verlotterte
third-person singular: er/sie/es war verlottert
third-person singular: er/sie/es wurde verlottert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verlotterten
first-person singular: ich verlotterte
second-person plural: ihr verlottertet
second-person singular: du verlottertest
third-person plural: sie verlotterten
third-person plural: sie wären verlottert
third-person plural: sie würden verlottert
third-person singular: er/sie/es verlotterte
third-person singular: er/sie/es wäre verlottert
third-person singular: er/sie/es würde verlottert

imperative · perfect

haben Sie verlottert!
seien Sie verlottert!
second-person plural: habt verlottert!
second-person plural: seid verlottert!
second-person singular: habe verlottert!
second-person singular: sei verlottert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verlottert
first-person plural: wir sind verlottert
first-person singular: ich bin verlottert
first-person singular: ich habe verlottert
second-person plural: ihr habt verlottert
second-person plural: ihr seid verlottert
second-person singular: du bist verlottert
second-person singular: du hast verlottert
third-person plural: sie haben verlottert
third-person plural: sie sind verlottert
third-person plural: sie sind verlottert gewesen
third-person plural: sie sind verlottert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verlottert
first-person plural: wir seien verlottert
first-person singular: ich habe verlottert
first-person singular: ich sei verlottert
second-person plural: ihr habet verlottert
second-person plural: ihr seiet verlottert
second-person singular: du habest verlottert
second-person singular: du seiest verlottert
second-person singular: du seist verlottert
third-person plural: sie haben verlottert
third-person plural: sie seien verlottert
third-person plural: sie seien verlottert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verlottert
first-person plural: wir waren verlottert
first-person singular: ich hatte verlottert
first-person singular: ich war verlottert
second-person plural: ihr hattet verlottert
second-person plural: ihr wart verlottert
second-person singular: du hattest verlottert
second-person singular: du warst verlottert
third-person plural: sie hatten verlottert
third-person plural: sie waren verlottert
third-person plural: sie waren verlottert gewesen
third-person plural: sie waren verlottert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verlottert
first-person plural: wir wären verlottert
first-person singular: ich hätte verlottert
first-person singular: ich wäre verlottert
second-person plural: ihr hättet verlottert
second-person plural: ihr wäret verlottert
second-person plural: ihr wärt verlottert
second-person singular: du hättest verlottert
second-person singular: du wärest verlottert
second-person singular: du wärst verlottert
third-person plural: sie hätten verlottert
third-person plural: sie wären verlottert

imperative · present

verlottern Sie!
second-person plural: verlottert!
second-person singular: verlotter!
second-person singular: verlottere!
second-person singular: verlottre!

indicative · present

first-person plural: wir verlottern
first-person singular: ich verlotter
first-person singular: ich verlottere
first-person singular: ich verlottre
second-person plural: ihr verlottert
second-person singular: du verlotterst
third-person plural: sie sind verlottert
third-person plural: sie verlottern
third-person plural: sie werden verlottert
third-person singular: er/sie/es ist verlottert
third-person singular: er/sie/es verlottert
third-person singular: er/sie/es wird verlottert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verlottern
first-person singular: ich verlottere
first-person singular: ich verlottre
second-person plural: ihr verlottert
second-person singular: du verlotterst
third-person plural: sie seien verlottert
third-person plural: sie verlottern
third-person plural: sie werden verlottert
third-person singular: er/sie/es sei verlottert
third-person singular: er/sie/es verlottere
third-person singular: er/sie/es verlottre
third-person singular: er/sie/es werde verlottert

verlottern

verb

Meanings

1.
durch Verwahrlosung in einen schlechten Zustand kommen
- “Wie kann man seine Sachen nur derart verlottern lassen?”
auxiliary verb
Englishto fall into disrepair, to become dilapidated
Españolcaer en el abandono, estar en mal estado
Françaisdevenir délabré, tomber en désuétude
Italianocadere in rovina, essere trascurato
Portuguêscair em ruínas, ficar em estado de abandono
Русскийприйти в запустение, стать ветхим
Türkçeharabe hale gelmek, dağılmak
Українськазнаходитися в занедбаному стані, потрапити в поганий стан
Ελληνικάκαταρρέω, παραμελώ
Tiếng Việtrơi vào tình trạng hư hỏng, trở nên xuống cấp
العربيةيصبح في حالة سيئة, يتدهور
2.
etwas verprassen
- “Er hat das Erbe in kürzester Zeit verlottert.”
auxiliary
Englishto fall into disrepair
Españoldespilfarrar
Françaisgaspiller
Italianosperperare
Portuguêsesbanjar
Русскийрастрачивать
Türkçesavurganlık yapmak
Українськамарнувати
Ελληνικάσπαταλώ
Tiếng Việtphung phí
العربيةيبدد

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verlottern
first-person singular: ich werde verlottern
second-person plural: ihr werdet verlottern
second-person singular: du wirst verlottern
third-person plural: sie werden verlottern
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert werden
third-person singular: er/sie/es wird verlottern
third-person singular: er/sie/es wird verlottert sein
third-person singular: er/sie/es wird verlottert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verlottern
first-person singular: ich werde verlottern
second-person plural: ihr werdet verlottern
second-person singular: du werdest verlottern
third-person plural: sie werden verlottern
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert werden
third-person singular: er/sie/es werde verlottern
third-person singular: er/sie/es werde verlottert sein
third-person singular: er/sie/es werde verlottert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verlottern
first-person singular: ich würde verlottern
second-person plural: ihr würdet verlottern
second-person singular: du würdest verlottern
third-person plural: sie würden verlottern
third-person plural: sie würden verlottert sein
third-person plural: sie würden verlottert werden
third-person singular: er/sie/es würde verlottern
third-person singular: er/sie/es würde verlottert sein
third-person singular: er/sie/es würde verlottert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verlottert haben
first-person plural: wir werden verlottert sein
first-person singular: ich werde verlottert haben
first-person singular: ich werde verlottert sein
second-person plural: ihr werdet verlottert haben
second-person plural: ihr werdet verlottert sein
second-person singular: du wirst verlottert haben
second-person singular: du wirst verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert gewesen sein
third-person plural: sie werden verlottert haben
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verlottert haben
first-person plural: wir werden verlottert sein
first-person singular: ich werde verlottert haben
first-person singular: ich werde verlottert sein
second-person plural: ihr werdet verlottert haben
second-person plural: ihr werdet verlottert sein
second-person singular: du werdest verlottert haben
second-person singular: du werdest verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert gewesen sein
third-person plural: sie werden verlottert haben
third-person plural: sie werden verlottert sein
third-person plural: sie werden verlottert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verlottert haben
first-person plural: wir würden verlottert sein
first-person singular: ich würde verlottert haben
first-person singular: ich würde verlottert sein
second-person plural: ihr würdet verlottert haben
second-person plural: ihr würdet verlottert sein
second-person singular: du würdest verlottert haben
second-person singular: du würdest verlottert sein
third-person plural: sie würden verlottert gewesen sein
third-person plural: sie würden verlottert haben
third-person plural: sie würden verlottert sein
third-person plural: sie würden verlottert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verlotterten
first-person singular: ich verlotterte
second-person plural: ihr verlottertet
second-person singular: du verlottertest
third-person plural: sie verlotterten
third-person plural: sie waren verlottert
third-person plural: sie wurden verlottert
third-person singular: er/sie/es verlotterte
third-person singular: er/sie/es war verlottert
third-person singular: er/sie/es wurde verlottert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verlotterten
first-person singular: ich verlotterte
second-person plural: ihr verlottertet
second-person singular: du verlottertest
third-person plural: sie verlotterten
third-person plural: sie wären verlottert
third-person plural: sie würden verlottert
third-person singular: er/sie/es verlotterte
third-person singular: er/sie/es wäre verlottert
third-person singular: er/sie/es würde verlottert

imperative · perfect

haben Sie verlottert!
seien Sie verlottert!
second-person plural: habt verlottert!
second-person plural: seid verlottert!
second-person singular: habe verlottert!
second-person singular: sei verlottert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verlottert
first-person plural: wir sind verlottert
first-person singular: ich bin verlottert
first-person singular: ich habe verlottert
second-person plural: ihr habt verlottert
second-person plural: ihr seid verlottert
second-person singular: du bist verlottert
second-person singular: du hast verlottert
third-person plural: sie haben verlottert
third-person plural: sie sind verlottert
third-person plural: sie sind verlottert gewesen
third-person plural: sie sind verlottert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verlottert
first-person plural: wir seien verlottert
first-person singular: ich habe verlottert
first-person singular: ich sei verlottert
second-person plural: ihr habet verlottert
second-person plural: ihr seiet verlottert
second-person singular: du habest verlottert
second-person singular: du seiest verlottert
second-person singular: du seist verlottert
third-person plural: sie haben verlottert
third-person plural: sie seien verlottert
third-person plural: sie seien verlottert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verlottert
first-person plural: wir waren verlottert
first-person singular: ich hatte verlottert
first-person singular: ich war verlottert
second-person plural: ihr hattet verlottert
second-person plural: ihr wart verlottert
second-person singular: du hattest verlottert
second-person singular: du warst verlottert
third-person plural: sie hatten verlottert
third-person plural: sie waren verlottert
third-person plural: sie waren verlottert gewesen
third-person plural: sie waren verlottert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verlottert
first-person plural: wir wären verlottert
first-person singular: ich hätte verlottert
first-person singular: ich wäre verlottert
second-person plural: ihr hättet verlottert
second-person plural: ihr wäret verlottert
second-person plural: ihr wärt verlottert
second-person singular: du hättest verlottert
second-person singular: du wärest verlottert
second-person singular: du wärst verlottert
third-person plural: sie hätten verlottert
third-person plural: sie wären verlottert

imperative · present

verlottern Sie!
second-person plural: verlottert!
second-person singular: verlotter!
second-person singular: verlottere!
second-person singular: verlottre!

indicative · present

first-person plural: wir verlottern
first-person singular: ich verlotter
first-person singular: ich verlottere
first-person singular: ich verlottre
second-person plural: ihr verlottert
second-person singular: du verlotterst
third-person plural: sie sind verlottert
third-person plural: sie verlottern
third-person plural: sie werden verlottert
third-person singular: er/sie/es ist verlottert
third-person singular: er/sie/es verlottert
third-person singular: er/sie/es wird verlottert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verlottern
first-person singular: ich verlottere
first-person singular: ich verlottre
second-person plural: ihr verlottert
second-person singular: du verlotterst
third-person plural: sie seien verlottert
third-person plural: sie verlottern
third-person plural: sie werden verlottert
third-person singular: er/sie/es sei verlottert
third-person singular: er/sie/es verlottere
third-person singular: er/sie/es verlottre
third-person singular: er/sie/es werde verlottert