Meanings
- 1.
einen Aufenthaltsort finden, an dem man sich geschützt fühlt und vorübergehend bleibt
- “„Ich weiß natürlich nichts Genaues, aber ich könnte mir vorstellen, dass Laura in der Stadtwohnung ihrer Freundin untergekrochen ist.“”
- “„Grund dafür sei, dass sie die Zäune umgangen oder unterkrochen haben.“”
auxiliary verbEnglishto seek shelter, to find refugeEspañolacurrucarse, refugiarseFrançaisse blottir, se réfugierItalianoraggomitolarsi, rifugiarsiPortuguêsenroscar-se, refugiar-seРусскийсвернуться, укрытьсяTürkçekıvrılmak, sığınmakУкраїнськазгорнутися, сховатисяΕλληνικάσυρρικνώνομαι, καταφεύγωTiếng Việtcuộn tròn, trú ẩnالعربيةينكمش, يختبئ
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | krieche unter |
| du | kriechst unter |
| er/sie/es | kriecht unter |
| wir | kriechen unter |
| ihr | kriecht unter |
| sie | kriechen unter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte unterkrochen |
| ich | war untergekrochen |
| du | hattest unterkrochen |
| du | warst untergekrochen |
| er/sie/es | hatte unterkrochen |
| er/sie/es | war untergekrochen |
| wir | hatten unterkrochen |
| wir | waren untergekrochen |
| ihr | hattet unterkrochen |
| ihr | wart untergekrochen |
| sie | hatten unterkrochen |
| sie | waren untergekrochen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war unterkrochen worden |
| es | war untergekrochen worden |
| sie | waren unterkrochen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterkrochen gewesen |
| sie | waren unterkrochen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte unterkrochen |
| ich | wäre untergekrochen |
| du | hättest unterkrochen |
| du | wärest untergekrochen |
| du | wärst untergekrochen |
| er/sie/es | hätte unterkrochen |
| er/sie/es | wäre untergekrochen |
| wir | hätten unterkrochen |
| wir | wären untergekrochen |
| ihr | hättet unterkrochen |
| ihr | wäret untergekrochen |
| ihr | wärt untergekrochen |
| sie | hätten unterkrochen |
| sie | wären untergekrochen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre unterkrochen worden |
| es | wäre untergekrochen worden |
| sie | wären unterkrochen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterkrochen gewesen |
| sie | wären unterkrochen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kroch unter |
| du | krochst unter |
| er/sie/es | kroch unter |
| wir | krochen unter |
| ihr | krocht unter |
| sie | krochen unter |
| ich | unterkroch |
| du | unterkrochst |
| er/sie/es | unterkroch |
| wir | unterkrochen |
| ihr | unterkrocht |
| sie | unterkrochen |
| ich | unterkroch |
| du | unterkrochst |
| er/sie/es | unterkroch |
| wir | unterkrochen |
| ihr | unterkrocht |
| sie | unterkrochen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde unterkrochen |
| es | wurde untergekrochen |
| sie | wurden unterkrochen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterkrochen |
| sie | waren unterkrochen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kröche unter |
| du | kröchest unter |
| du | kröchst unter |
| er/sie/es | kröche unter |
| wir | kröchen unter |
| ihr | kröchet unter |
| ihr | kröcht unter |
| sie | kröchen unter |
| ich | unterkröche |
| du | unterkröchest |
| du | unterkröchst |
| er/sie/es | unterkröche |
| wir | unterkröchen |
| ihr | unterkröchet |
| ihr | unterkröcht |
| sie | unterkröchen |
| ich | unterkröche |
| du | unterkröchest |
| du | unterkröchst |
| er/sie/es | unterkröche |
| wir | unterkröchen |
| ihr | unterkröchet |
| ihr | unterkröcht |
| sie | unterkröchen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterkrochen |
| es | würde untergekrochen |
| sie | würden unterkrochen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterkrochen |
| sie | wären unterkrochen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin untergekrochen |
| ich | habe unterkrochen |
| du | bist untergekrochen |
| du | hast unterkrochen |
| er/sie/es | hat unterkrochen |
| er/sie/es | ist untergekrochen |
| wir | haben unterkrochen |
| wir | sind untergekrochen |
| ihr | habt unterkrochen |
| ihr | seid untergekrochen |
| sie | haben unterkrochen |
| sie | sind untergekrochen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist unterkrochen worden |
| es | ist untergekrochen worden |
| sie | sind unterkrochen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterkrochen gewesen |
| sie | sind unterkrochen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe unterkrochen |
| ich | sei untergekrochen |
| du | habest unterkrochen |
| du | seiest untergekrochen |
| du | seist untergekrochen |
| er/sie/es | habe unterkrochen |
| er/sie/es | sei untergekrochen |
| wir | haben unterkrochen |
| wir | seien untergekrochen |
| ihr | habet unterkrochen |
| ihr | seiet untergekrochen |
| sie | haben unterkrochen |
| sie | seien untergekrochen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei unterkrochen worden |
| es | sei untergekrochen worden |
| sie | seien unterkrochen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterkrochen gewesen |
| sie | seien unterkrochen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe unterkrochen! |
| — | sei untergekrochen! |
| — | habt unterkrochen! |
| — | seid untergekrochen! |
| — | haben Sie unterkrochen!(honorific) |
| — | seien Sie untergekrochen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | krieche unter |
| du | kriechst unter |
| er/sie/es | kriecht unter |
| wir | kriechen unter |
| ihr | kriecht unter |
| sie | kriechen unter |
| ich | unterkrieche |
| du | unterkriechst |
| er/sie/es | unterkriecht |
| wir | unterkriechen |
| ihr | unterkriecht |
| sie | unterkriechen |
| ich | unterkrieche |
| du | unterkriechst |
| er/sie/es | unterkriecht |
| wir | unterkriechen |
| ihr | unterkriecht |
| sie | unterkriechen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterkrochen |
| es | wird untergekrochen |
| sie | werden unterkrochen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterkrochen |
| sie | sind unterkrochen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | krieche unter |
| du | kriechest unter |
| er/sie/es | krieche unter |
| wir | kriechen unter |
| ihr | kriechet unter |
| sie | kriechen unter |
| ich | unterkrieche |
| du | unterkriechest |
| er/sie/es | unterkrieche |
| wir | unterkriechen |
| ihr | unterkriechet |
| sie | unterkriechen |
| ich | unterkrieche |
| du | unterkriechest |
| er/sie/es | unterkrieche |
| wir | unterkriechen |
| ihr | unterkriechet |
| sie | unterkriechen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterkrochen |
| es | werde untergekrochen |
| sie | werden unterkrochen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterkrochen |
| sie | seien unterkrochen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | krieche unter! |
| — | kriech unter! |
| — | unterkriech! |
| — | unterkrieche! |
| — | kriecht unter! |
| — | unterkriecht! |
| — | kriechen Sie unter!(honorific) |
| — | unterkriechen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterkriechen |
| du | wirst unterkriechen |
| er/sie/es | wird unterkriechen |
| wir | werden unterkriechen |
| ihr | werdet unterkriechen |
| sie | werden unterkriechen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterkrochen werden |
| es | wird untergekrochen werden |
| sie | werden unterkrochen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterkrochen sein |
| sie | werden unterkrochen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterkriechen |
| du | werdest unterkriechen |
| er/sie/es | werde unterkriechen |
| wir | werden unterkriechen |
| ihr | werdet unterkriechen |
| sie | werden unterkriechen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterkrochen werden |
| es | werde untergekrochen werden |
| sie | werden unterkrochen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterkrochen sein |
| sie | werden unterkrochen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterkriechen |
| du | würdest unterkriechen |
| er/sie/es | würde unterkriechen |
| wir | würden unterkriechen |
| ihr | würdet unterkriechen |
| sie | würden unterkriechen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterkrochen werden |
| es | würde untergekrochen werden |
| sie | würden unterkrochen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterkrochen sein |
| sie | würden unterkrochen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde untergekrochen sein |
| ich | werde unterkrochen haben |
| du | wirst untergekrochen sein |
| du | wirst unterkrochen haben |
| er/sie/es | wird untergekrochen sein |
| er/sie/es | wird unterkrochen haben |
| wir | werden untergekrochen sein |
| wir | werden unterkrochen haben |
| ihr | werdet untergekrochen sein |
| ihr | werdet unterkrochen haben |
| sie | werden untergekrochen sein |
| sie | werden unterkrochen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterkrochen worden sein |
| es | wird untergekrochen worden sein |
| sie | werden unterkrochen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterkrochen gewesen sein |
| sie | werden unterkrochen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde untergekrochen sein |
| ich | werde unterkrochen haben |
| du | werdest untergekrochen sein |
| du | werdest unterkrochen haben |
| er/sie/es | werde untergekrochen sein |
| er/sie/es | werde unterkrochen haben |
| wir | werden untergekrochen sein |
| wir | werden unterkrochen haben |
| ihr | werdet untergekrochen sein |
| ihr | werdet unterkrochen haben |
| sie | werden untergekrochen sein |
| sie | werden unterkrochen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterkrochen worden sein |
| es | werde untergekrochen worden sein |
| sie | werden unterkrochen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterkrochen gewesen sein |
| sie | werden unterkrochen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde untergekrochen sein |
| ich | würde unterkrochen haben |
| du | würdest untergekrochen sein |
| du | würdest unterkrochen haben |
| er/sie/es | würde untergekrochen sein |
| er/sie/es | würde unterkrochen haben |
| wir | würden untergekrochen sein |
| wir | würden unterkrochen haben |
| ihr | würdet untergekrochen sein |
| ihr | würdet unterkrochen haben |
| sie | würden untergekrochen sein |
| sie | würden unterkrochen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterkrochen worden sein |
| es | würde untergekrochen worden sein |
| sie | würden unterkrochen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterkrochen gewesen sein |
| sie | würden unterkrochen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II