unterfangen — German Dictionary

unterfangen

verb

Meanings

1.
unterhalb eines Bauteiles eine Stütze einziehen
- “Um einem Einsturz vorzubeugen, unterfing man 1980 die Mauern.”
Englishto underpin, to support
Españolsostener, apoyar
Françaissoutenir, appuyer
Italianosostenere, supportare
Portuguêssustentar, apoiar
Русскийподдерживать, опираться
Türkçedesteklemek, dayanmak
Українськапідпирати, підтримувати
Ελληνικάστηρίζω, υποστηρίζω
Tiếng Việtchống đỡ, hỗ trợ
العربيةيدعم, يؤيد
2.
etwas Schwieriges, oder aber auch etwas Freches wagen
- “„Das Bild entstand erst, wenn ungezählte Möglichkeiten der künstlerischen Erfindung vom Maler freigelegt worden waren und wenn er sich in Übereinstimmung wußte mit dem Vorgang, den zu schildern er sich unterfing.“”
- “„Wie kannst du dich unterfangen, fünfzig Schase von mir zu verlangen!“”
reflexive
Englishto underpin
Españolatreverse, arriesgarse
Françaisoser, se risquer
Italianoosare, azzardare
Portuguêsousar, arriscar
Русскийосмелиться, рискнуть
Türkçecesaret etmek, risk almak
Українськасміти, ризикувати
Ελληνικάτολμώ, ρισκάρω
Tiếng Việtdám, mạo hiểm
العربيةيجرؤ, يخاطر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterfangen
first-person singular: ich werde unterfangen
second-person plural: ihr werdet unterfangen
second-person singular: du wirst unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen sein
third-person plural: sie werden unterfangen werden
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterfangen
first-person singular: ich werde unterfangen
second-person plural: ihr werdet unterfangen
second-person singular: du werdest unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen sein
third-person plural: sie werden unterfangen werden
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterfangen
first-person singular: ich würde unterfangen
second-person plural: ihr würdet unterfangen
second-person singular: du würdest unterfangen
third-person plural: sie würden unterfangen
third-person plural: sie würden unterfangen sein
third-person plural: sie würden unterfangen werden
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterfangen haben
first-person singular: ich werde unterfangen haben
second-person plural: ihr werdet unterfangen haben
second-person singular: du wirst unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen haben
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterfangen haben
first-person singular: ich werde unterfangen haben
second-person plural: ihr werdet unterfangen haben
second-person singular: du werdest unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen haben
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterfangen haben
first-person singular: ich würde unterfangen haben
second-person plural: ihr würdet unterfangen haben
second-person singular: du würdest unterfangen haben
third-person plural: sie würden unterfangen gewesen sein
third-person plural: sie würden unterfangen haben
third-person plural: sie würden unterfangen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen haben
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterfingen
first-person singular: ich unterfing
second-person plural: ihr unterfingt
second-person singular: du unterfingst
third-person plural: sie unterfingen
third-person plural: sie waren unterfangen
third-person plural: sie wurden unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfing
third-person singular: er/sie/es war unterfangen
third-person singular: er/sie/es wurde unterfangen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterfingen
first-person singular: ich unterfinge
second-person plural: ihr unterfinget
second-person singular: du unterfingest
third-person plural: sie unterfingen
third-person plural: sie wären unterfangen
third-person plural: sie würden unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfinge
third-person singular: er/sie/es wäre unterfangen
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen

imperative · perfect

haben Sie unterfangen!
second-person plural: habt unterfangen!
second-person singular: habe unterfangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterfangen
first-person singular: ich habe unterfangen
second-person plural: ihr habt unterfangen
second-person singular: du hast unterfangen
third-person plural: sie haben unterfangen
third-person plural: sie sind unterfangen gewesen
third-person plural: sie sind unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es hat unterfangen
third-person singular: er/sie/es ist unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterfangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterfangen
first-person singular: ich habe unterfangen
second-person plural: ihr habet unterfangen
second-person singular: du habest unterfangen
third-person plural: sie haben unterfangen
third-person plural: sie seien unterfangen gewesen
third-person plural: sie seien unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es habe unterfangen
third-person singular: er/sie/es sei unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterfangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterfangen
first-person singular: ich hatte unterfangen
second-person plural: ihr hattet unterfangen
second-person singular: du hattest unterfangen
third-person plural: sie hatten unterfangen
third-person plural: sie waren unterfangen gewesen
third-person plural: sie waren unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterfangen
third-person singular: er/sie/es war unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterfangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterfangen
first-person singular: ich hätte unterfangen
second-person plural: ihr hättet unterfangen
second-person singular: du hättest unterfangen
third-person plural: sie hätten unterfangen
third-person plural: sie wären unterfangen gewesen
third-person plural: sie wären unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterfangen
third-person singular: er/sie/es wäre unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterfangen worden

imperative · present

unterfangen Sie!
second-person plural: unterfangt!
second-person singular: unterfang!
second-person singular: unterfange!

indicative · present

first-person plural: wir unterfangen
first-person singular: ich unterfange
second-person plural: ihr unterfangt
second-person singular: du unterfängst
third-person plural: sie sind unterfangen
third-person plural: sie unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person singular: er/sie/es ist unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfängt
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterfangen
first-person singular: ich unterfange
second-person plural: ihr unterfanget
second-person singular: du unterfangest
third-person plural: sie seien unterfangen
third-person plural: sie unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person singular: er/sie/es sei unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfange
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen

unterfangen

verb

Meanings

1.
unterhalb eines Bauteiles eine Stütze einziehen
- “Um einem Einsturz vorzubeugen, unterfing man 1980 die Mauern.”
Englishto underpin, to support
Españolsostener, apoyar
Françaissoutenir, appuyer
Italianosostenere, supportare
Portuguêssustentar, apoiar
Русскийподдерживать, опираться
Türkçedesteklemek, dayanmak
Українськапідпирати, підтримувати
Ελληνικάστηρίζω, υποστηρίζω
Tiếng Việtchống đỡ, hỗ trợ
العربيةيدعم, يؤيد
2.
etwas Schwieriges, oder aber auch etwas Freches wagen
- “„Das Bild entstand erst, wenn ungezählte Möglichkeiten der künstlerischen Erfindung vom Maler freigelegt worden waren und wenn er sich in Übereinstimmung wußte mit dem Vorgang, den zu schildern er sich unterfing.“”
- “„Wie kannst du dich unterfangen, fünfzig Schase von mir zu verlangen!“”
reflexive
Englishto underpin
Españolatreverse, arriesgarse
Françaisoser, se risquer
Italianoosare, azzardare
Portuguêsousar, arriscar
Русскийосмелиться, рискнуть
Türkçecesaret etmek, risk almak
Українськасміти, ризикувати
Ελληνικάτολμώ, ρισκάρω
Tiếng Việtdám, mạo hiểm
العربيةيجرؤ, يخاطر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterfangen
first-person singular: ich werde unterfangen
second-person plural: ihr werdet unterfangen
second-person singular: du wirst unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen sein
third-person plural: sie werden unterfangen werden
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterfangen
first-person singular: ich werde unterfangen
second-person plural: ihr werdet unterfangen
second-person singular: du werdest unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen sein
third-person plural: sie werden unterfangen werden
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterfangen
first-person singular: ich würde unterfangen
second-person plural: ihr würdet unterfangen
second-person singular: du würdest unterfangen
third-person plural: sie würden unterfangen
third-person plural: sie würden unterfangen sein
third-person plural: sie würden unterfangen werden
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterfangen haben
first-person singular: ich werde unterfangen haben
second-person plural: ihr werdet unterfangen haben
second-person singular: du wirst unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen haben
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterfangen haben
first-person singular: ich werde unterfangen haben
second-person plural: ihr werdet unterfangen haben
second-person singular: du werdest unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfangen haben
third-person plural: sie werden unterfangen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen haben
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterfangen haben
first-person singular: ich würde unterfangen haben
second-person plural: ihr würdet unterfangen haben
second-person singular: du würdest unterfangen haben
third-person plural: sie würden unterfangen gewesen sein
third-person plural: sie würden unterfangen haben
third-person plural: sie würden unterfangen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen haben
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterfingen
first-person singular: ich unterfing
second-person plural: ihr unterfingt
second-person singular: du unterfingst
third-person plural: sie unterfingen
third-person plural: sie waren unterfangen
third-person plural: sie wurden unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfing
third-person singular: er/sie/es war unterfangen
third-person singular: er/sie/es wurde unterfangen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterfingen
first-person singular: ich unterfinge
second-person plural: ihr unterfinget
second-person singular: du unterfingest
third-person plural: sie unterfingen
third-person plural: sie wären unterfangen
third-person plural: sie würden unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfinge
third-person singular: er/sie/es wäre unterfangen
third-person singular: er/sie/es würde unterfangen

imperative · perfect

haben Sie unterfangen!
second-person plural: habt unterfangen!
second-person singular: habe unterfangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterfangen
first-person singular: ich habe unterfangen
second-person plural: ihr habt unterfangen
second-person singular: du hast unterfangen
third-person plural: sie haben unterfangen
third-person plural: sie sind unterfangen gewesen
third-person plural: sie sind unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es hat unterfangen
third-person singular: er/sie/es ist unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterfangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterfangen
first-person singular: ich habe unterfangen
second-person plural: ihr habet unterfangen
second-person singular: du habest unterfangen
third-person plural: sie haben unterfangen
third-person plural: sie seien unterfangen gewesen
third-person plural: sie seien unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es habe unterfangen
third-person singular: er/sie/es sei unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterfangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterfangen
first-person singular: ich hatte unterfangen
second-person plural: ihr hattet unterfangen
second-person singular: du hattest unterfangen
third-person plural: sie hatten unterfangen
third-person plural: sie waren unterfangen gewesen
third-person plural: sie waren unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterfangen
third-person singular: er/sie/es war unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterfangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterfangen
first-person singular: ich hätte unterfangen
second-person plural: ihr hättet unterfangen
second-person singular: du hättest unterfangen
third-person plural: sie hätten unterfangen
third-person plural: sie wären unterfangen gewesen
third-person plural: sie wären unterfangen worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterfangen
third-person singular: er/sie/es wäre unterfangen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterfangen worden

imperative · present

unterfangen Sie!
second-person plural: unterfangt!
second-person singular: unterfang!
second-person singular: unterfange!

indicative · present

first-person plural: wir unterfangen
first-person singular: ich unterfange
second-person plural: ihr unterfangt
second-person singular: du unterfängst
third-person plural: sie sind unterfangen
third-person plural: sie unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person singular: er/sie/es ist unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfängt
third-person singular: er/sie/es wird unterfangen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterfangen
first-person singular: ich unterfange
second-person plural: ihr unterfanget
second-person singular: du unterfangest
third-person plural: sie seien unterfangen
third-person plural: sie unterfangen
third-person plural: sie werden unterfangen
third-person singular: er/sie/es sei unterfangen
third-person singular: er/sie/es unterfange
third-person singular: er/sie/es werde unterfangen