Meanings
- 1.
ohne etwas dazwischen
- “Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander.”
- “„Nicht zu verwechseln übrigens mit dem hessischen Nesselröden bei Herleshausen ist die unmittelbar an der ehemaligen innerdeutschen Grenze gelegene gleichnamige Eichsfeldgemeinde seit 1973 ein Ortsteil von Duderstadt.“”
Englishimmediate, directEspañolinmediato, directoFrançaisimmédiat, directItalianoimmediato, direttoPortuguêsdireto, imediatoРусскийпрямой, непосредственный, немедленныйTürkçedoğrudan, hemenУкраїнськапрямий, негайнийΕλληνικάάμεσοςTiếng Việtngay lập tức, trực tiếpالعربيةفوري, مباشر - 2.
anschließend, gleich danach eintretend
- “Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel.”
- “„Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“”
- “„Unmittelbar unter seinen Nachfolgern jedoch setzte der Zerfall des Mauryareiches ein.“”
Englishimmediate, direct, immediatelyEspañolinmediato, inmediatamenteFrançaisimmédiat, immédiatementItalianoimmediato, imminente, immediatamentePortuguêsimediato, imediatamenteРусскийнемедленноTürkçehemenУкраїнськаодразуΕλληνικάάμεσαTiếng Việtngay lập tứcالعربيةعلى الفور - 3.
sehr nahe
- “Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung.”
figurativeEnglishclose, nearbyEspañolcercano, próximoFrançaisproche, à proximitéItalianovicino, nelle vicinanzePortuguêspróximo, pertoРусскийблизкий, рядомTürkçeyakın, civarУкраїнськаблизький, порядΕλληνικάκοντινός, δίπλαTiếng Việtgần, gần gũiالعربيةقريب, بالقرب
Adjective forms
positive
unmittelbarer
comparative
unmittelbarerer
superlative
unmittelbarster