Meanings
- 1.
Güter oder Personen umladen/umlasten/umsteigen lassen
- “„Der ausgeführte Tabak ist meist für Bremen, Antwerpen und Marseille bestimmt. Welche Mengen nach den einzelnen Plätzen abgesandt werden, läßt sich nicht ermitteln, da der Tabak nach Buenos Aires verladen und dort umgeschifft wird.“”
- “Wir umschifften die Südspitze dieser Insel.”
- “Der Frachter umschifft bei Oberwesel eine Sandbank im Rhein.”
Englishto transship, to transferEspañoltransbordar, cambiar de medioFrançaistransborder, changer de moyenItalianotrasbordare, cambiare mezzoPortuguêstransbordar, mudar de meioРусскийперегружать, сменить транспортTürkçeaktarmak, araç değiştirmekУкраїнськаперевантажити, змінити засібΕλληνικάμεταφορτώ, αλλάζω μέσοTiếng Việtchuyển tải, đổi phương tiệnالعربيةنقل, تغيير وسيلة- Oberbegriffe
- manövrieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schiffe um |
| du | schiffst um |
| er/sie/es | schifft um |
| wir | schiffen um |
| ihr | schifft um |
| sie | schiffen um |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte umgeschifft |
| ich | hatte umschifft |
| du | hattest umgeschifft |
| du | hattest umschifft |
| er/sie/es | hatte umgeschifft |
| er/sie/es | hatte umschifft |
| wir | hatten umgeschifft |
| wir | hatten umschifft |
| ihr | hattet umgeschifft |
| ihr | hattet umschifft |
| sie | hatten umgeschifft |
| sie | hatten umschifft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war umgeschifft worden |
| du | warst umgeschifft worden |
| er/sie/es | war umgeschifft worden |
| er/sie/es | war umschifft worden |
| wir | waren umgeschifft worden |
| ihr | wart umgeschifft worden |
| sie | waren umgeschifft worden |
| sie | waren umschifft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umgeschifft gewesen |
| du | warst umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | war umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | war umschifft gewesen |
| wir | waren umgeschifft gewesen |
| ihr | wart umgeschifft gewesen |
| sie | waren umgeschifft gewesen |
| sie | waren umschifft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte umgeschifft |
| ich | hätte umschifft |
| du | hättest umgeschifft |
| du | hättest umschifft |
| er/sie/es | hätte umgeschifft |
| er/sie/es | hätte umschifft |
| wir | hätten umgeschifft |
| wir | hätten umschifft |
| ihr | hättet umgeschifft |
| ihr | hättet umschifft |
| sie | hätten umgeschifft |
| sie | hätten umschifft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre umgeschifft worden |
| du | wärest umgeschifft worden |
| du | wärst umgeschifft worden |
| er/sie/es | wäre umgeschifft worden |
| er/sie/es | wäre umschifft worden |
| wir | wären umgeschifft worden |
| ihr | wäret umgeschifft worden |
| ihr | wärt umgeschifft worden |
| sie | wären umgeschifft worden |
| sie | wären umschifft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umgeschifft gewesen |
| du | wärest umgeschifft gewesen |
| du | wärst umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | wäre umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | wäre umschifft gewesen |
| wir | wären umgeschifft gewesen |
| ihr | wäret umgeschifft gewesen |
| ihr | wärt umgeschifft gewesen |
| sie | wären umgeschifft gewesen |
| sie | wären umschifft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schiffte um |
| du | schifftest um |
| er/sie/es | schiffte um |
| wir | schifften um |
| ihr | schifftet um |
| sie | schifften um |
| ich | umschiffte |
| du | umschifftest |
| er/sie/es | umschiffte |
| wir | umschifften |
| ihr | umschifftet |
| sie | umschifften |
| ich | umschiffte |
| du | umschifftest |
| er/sie/es | umschiffte |
| wir | umschifften |
| ihr | umschifftet |
| sie | umschifften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde umgeschifft |
| du | wurdest umgeschifft |
| er/sie/es | wurde umgeschifft |
| er/sie/es | wurde umschifft |
| wir | wurden umgeschifft |
| ihr | wurdet umgeschifft |
| sie | wurden umgeschifft |
| sie | wurden umschifft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umgeschifft |
| du | warst umgeschifft |
| er/sie/es | war umgeschifft |
| er/sie/es | war umschifft |
| wir | waren umgeschifft |
| ihr | wart umgeschifft |
| sie | waren umgeschifft |
| sie | waren umschifft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schiffte um |
| du | schifftest um |
| er/sie/es | schiffte um |
| wir | schifften um |
| ihr | schifftet um |
| sie | schifften um |
| ich | umschiffte |
| du | umschifftest |
| er/sie/es | umschiffte |
| wir | umschifften |
| ihr | umschifftet |
| sie | umschifften |
| ich | umschiffte |
| du | umschifftest |
| er/sie/es | umschiffte |
| wir | umschifften |
| ihr | umschifftet |
| sie | umschifften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umgeschifft |
| du | würdest umgeschifft |
| er/sie/es | würde umgeschifft |
| er/sie/es | würde umschifft |
| wir | würden umgeschifft |
| ihr | würdet umgeschifft |
| sie | würden umgeschifft |
| sie | würden umschifft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umgeschifft |
| du | wärest umgeschifft |
| du | wärst umgeschifft |
| er/sie/es | wäre umgeschifft |
| er/sie/es | wäre umschifft |
| wir | wären umgeschifft |
| ihr | wäret umgeschifft |
| ihr | wärt umgeschifft |
| sie | wären umgeschifft |
| sie | wären umschifft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe umgeschifft |
| ich | habe umschifft |
| du | hast umgeschifft |
| du | hast umschifft |
| er/sie/es | hat umgeschifft |
| er/sie/es | hat umschifft |
| wir | haben umgeschifft |
| wir | haben umschifft |
| ihr | habt umgeschifft |
| ihr | habt umschifft |
| sie | haben umgeschifft |
| sie | haben umschifft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin umgeschifft worden |
| du | bist umgeschifft worden |
| er/sie/es | ist umgeschifft worden |
| er/sie/es | ist umschifft worden |
| wir | sind umgeschifft worden |
| ihr | seid umgeschifft worden |
| sie | sind umgeschifft worden |
| sie | sind umschifft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umgeschifft gewesen |
| du | bist umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | ist umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | ist umschifft gewesen |
| wir | sind umgeschifft gewesen |
| ihr | seid umgeschifft gewesen |
| sie | sind umgeschifft gewesen |
| sie | sind umschifft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe umgeschifft |
| ich | habe umschifft |
| du | habest umgeschifft |
| du | habest umschifft |
| er/sie/es | habe umgeschifft |
| er/sie/es | habe umschifft |
| wir | haben umgeschifft |
| wir | haben umschifft |
| ihr | habet umgeschifft |
| ihr | habet umschifft |
| sie | haben umgeschifft |
| sie | haben umschifft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei umgeschifft worden |
| du | seiest umgeschifft worden |
| du | seist umgeschifft worden |
| er/sie/es | sei umgeschifft worden |
| er/sie/es | sei umschifft worden |
| wir | seien umgeschifft worden |
| ihr | seiet umgeschifft worden |
| sie | seien umgeschifft worden |
| sie | seien umschifft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umgeschifft gewesen |
| du | seiest umgeschifft gewesen |
| du | seist umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | sei umgeschifft gewesen |
| er/sie/es | sei umschifft gewesen |
| wir | seien umgeschifft gewesen |
| ihr | seiet umgeschifft gewesen |
| sie | seien umgeschifft gewesen |
| sie | seien umschifft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe umgeschifft!(uncommon) |
| — | habe umschifft!(uncommon) |
| — | habt umgeschifft!(uncommon) |
| — | habt umschifft!(uncommon) |
| — | haben Sie umgeschifft!(honorific) |
| — | haben Sie umschifft!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei umgeschifft worden!(uncommon) |
| — | seid umgeschifft worden!(uncommon) |
| — | seien Sie umgeschifft worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umgeschifft gewesen!(uncommon) |
| — | seid umgeschifft gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie umgeschifft gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schiffe um |
| du | schiffst um |
| er/sie/es | schifft um |
| wir | schiffen um |
| ihr | schifft um |
| sie | schiffen um |
| ich | umschiffe |
| du | umschiffst |
| er/sie/es | umschifft |
| wir | umschiffen |
| ihr | umschifft |
| sie | umschiffen |
| ich | umschiffe |
| du | umschiffst |
| er/sie/es | umschifft |
| wir | umschiffen |
| ihr | umschifft |
| sie | umschiffen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschifft |
| du | wirst umgeschifft |
| er/sie/es | wird umgeschifft |
| er/sie/es | wird umschifft |
| wir | werden umgeschifft |
| ihr | werdet umgeschifft |
| sie | werden umgeschifft |
| sie | werden umschifft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umgeschifft |
| du | bist umgeschifft |
| er/sie/es | ist umgeschifft |
| er/sie/es | ist umschifft |
| wir | sind umgeschifft |
| ihr | seid umgeschifft |
| sie | sind umgeschifft |
| sie | sind umschifft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schiffe um |
| du | schiffest um |
| er/sie/es | schiffe um |
| wir | schiffen um |
| ihr | schiffet um |
| sie | schiffen um |
| ich | umschiffe |
| du | umschiffest |
| er/sie/es | umschiffe |
| wir | umschiffen |
| ihr | umschiffet |
| sie | umschiffen |
| ich | umschiffe |
| du | umschiffest |
| er/sie/es | umschiffe |
| wir | umschiffen |
| ihr | umschiffet |
| sie | umschiffen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschifft |
| du | werdest umgeschifft |
| er/sie/es | werde umgeschifft |
| er/sie/es | werde umschifft |
| wir | werden umgeschifft |
| ihr | werdet umgeschifft |
| sie | werden umgeschifft |
| sie | werden umschifft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umgeschifft |
| du | seiest umgeschifft |
| du | seist umgeschifft |
| er/sie/es | sei umgeschifft |
| er/sie/es | sei umschifft |
| wir | seien umgeschifft |
| ihr | seiet umgeschifft |
| sie | seien umgeschifft |
| sie | seien umschifft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schiffe um! |
| — | schiff um! |
| — | umschiff! |
| — | umschiffe! |
| — | schifft um! |
| — | umschifft! |
| — | schiffen Sie um!(honorific) |
| — | umschiffen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde umgeschifft!(uncommon) |
| — | werdet umgeschifft!(uncommon) |
| — | werden Sie umgeschifft!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umgeschifft!(uncommon) |
| — | seid umgeschifft!(uncommon) |
| — | seien Sie umgeschifft!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umschiffen |
| du | wirst umschiffen |
| er/sie/es | wird umschiffen |
| wir | werden umschiffen |
| ihr | werdet umschiffen |
| sie | werden umschiffen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschifft werden |
| du | wirst umgeschifft werden |
| er/sie/es | wird umgeschifft werden |
| er/sie/es | wird umschifft werden |
| wir | werden umgeschifft werden |
| ihr | werdet umgeschifft werden |
| sie | werden umgeschifft werden |
| sie | werden umschifft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschifft sein |
| du | wirst umgeschifft sein |
| er/sie/es | wird umgeschifft sein |
| er/sie/es | wird umschifft sein |
| wir | werden umgeschifft sein |
| ihr | werdet umgeschifft sein |
| sie | werden umgeschifft sein |
| sie | werden umschifft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umschiffen |
| du | werdest umschiffen |
| er/sie/es | werde umschiffen |
| wir | werden umschiffen |
| ihr | werdet umschiffen |
| sie | werden umschiffen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschifft werden |
| du | werdest umgeschifft werden |
| er/sie/es | werde umgeschifft werden |
| er/sie/es | werde umschifft werden |
| wir | werden umgeschifft werden |
| ihr | werdet umgeschifft werden |
| sie | werden umgeschifft werden |
| sie | werden umschifft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschifft sein |
| du | werdest umgeschifft sein |
| er/sie/es | werde umgeschifft sein |
| er/sie/es | werde umschifft sein |
| wir | werden umgeschifft sein |
| ihr | werdet umgeschifft sein |
| sie | werden umgeschifft sein |
| sie | werden umschifft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umschiffen |
| du | würdest umschiffen |
| er/sie/es | würde umschiffen |
| wir | würden umschiffen |
| ihr | würdet umschiffen |
| sie | würden umschiffen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umgeschifft werden |
| du | würdest umgeschifft werden |
| er/sie/es | würde umgeschifft werden |
| er/sie/es | würde umschifft werden |
| wir | würden umgeschifft werden |
| ihr | würdet umgeschifft werden |
| sie | würden umgeschifft werden |
| sie | würden umschifft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umgeschifft sein |
| du | würdest umgeschifft sein |
| er/sie/es | würde umgeschifft sein |
| er/sie/es | würde umschifft sein |
| wir | würden umgeschifft sein |
| ihr | würdet umgeschifft sein |
| sie | würden umgeschifft sein |
| sie | würden umschifft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umgeschifft haben |
| ich | werde umschifft haben |
| du | wirst umgeschifft haben |
| du | wirst umschifft haben |
| er/sie/es | wird umgeschifft haben |
| er/sie/es | wird umschifft haben |
| wir | werden umgeschifft haben |
| wir | werden umschifft haben |
| ihr | werdet umgeschifft haben |
| ihr | werdet umschifft haben |
| sie | werden umgeschifft haben |
| sie | werden umschifft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschifft worden sein |
| du | wirst umgeschifft worden sein |
| er/sie/es | wird umgeschifft worden sein |
| er/sie/es | wird umschifft worden sein |
| wir | werden umgeschifft worden sein |
| ihr | werdet umgeschifft worden sein |
| sie | werden umgeschifft worden sein |
| sie | werden umschifft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschifft gewesen sein |
| du | wirst umgeschifft gewesen sein |
| er/sie/es | wird umgeschifft gewesen sein |
| er/sie/es | wird umschifft gewesen sein |
| wir | werden umgeschifft gewesen sein |
| ihr | werdet umgeschifft gewesen sein |
| sie | werden umgeschifft gewesen sein |
| sie | werden umschifft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umgeschifft haben |
| ich | werde umschifft haben |
| du | werdest umgeschifft haben |
| du | werdest umschifft haben |
| er/sie/es | werde umgeschifft haben |
| er/sie/es | werde umschifft haben |
| wir | werden umgeschifft haben |
| wir | werden umschifft haben |
| ihr | werdet umgeschifft haben |
| ihr | werdet umschifft haben |
| sie | werden umgeschifft haben |
| sie | werden umschifft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschifft worden sein |
| du | werdest umgeschifft worden sein |
| er/sie/es | werde umgeschifft worden sein |
| er/sie/es | werde umschifft worden sein |
| wir | werden umgeschifft worden sein |
| ihr | werdet umgeschifft worden sein |
| sie | werden umgeschifft worden sein |
| sie | werden umschifft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschifft gewesen sein |
| du | werdest umgeschifft gewesen sein |
| er/sie/es | werde umgeschifft gewesen sein |
| er/sie/es | werde umschifft gewesen sein |
| wir | werden umgeschifft gewesen sein |
| ihr | werdet umgeschifft gewesen sein |
| sie | werden umgeschifft gewesen sein |
| sie | werden umschifft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umgeschifft haben |
| ich | würde umschifft haben |
| du | würdest umgeschifft haben |
| du | würdest umschifft haben |
| er/sie/es | würde umgeschifft haben |
| er/sie/es | würde umschifft haben |
| wir | würden umgeschifft haben |
| wir | würden umschifft haben |
| ihr | würdet umgeschifft haben |
| ihr | würdet umschifft haben |
| sie | würden umgeschifft haben |
| sie | würden umschifft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umgeschifft worden sein |
| du | würdest umgeschifft worden sein |
| er/sie/es | würde umgeschifft worden sein |
| er/sie/es | würde umschifft worden sein |
| wir | würden umgeschifft worden sein |
| ihr | würdet umgeschifft worden sein |
| sie | würden umgeschifft worden sein |
| sie | würden umschifft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umgeschifft gewesen sein |
| du | würdest umgeschifft gewesen sein |
| er/sie/es | würde umgeschifft gewesen sein |
| er/sie/es | würde umschifft gewesen sein |
| wir | würden umgeschifft gewesen sein |
| ihr | würdet umgeschifft gewesen sein |
| sie | würden umgeschifft gewesen sein |
| sie | würden umschifft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II