Meanings
- 1.
mit Schimmer/Licht (Glanz) umgeben
- “„Umglänzt mich nicht der ew'gen Jugend Schein?“”
- “„Die weißen Hände still gefaltet, Liegst du, umglänzt von Morgenlicht, Ein heil'ger Himmelsfrieden waltet Auf deinem blassen Angesicht.“”
Englishto shine, to gleamEspañolrodear de brillo, brillar alrededorFrançaisentourer de lumière, briller autourItalianocircondare di luce, brillare attornoPortuguêscercar de brilho, brilhar ao redorРусскийокружать светом, сиять вокругTürkçeparlaklıkla çevrelemek, etrafında parlamakУкраїнськаоточити сяйвом, сіяти навколоΕλληνικάπεριβάλλω με λάμψη, λάμπω γύρωTiếng Việtbao quanh bằng ánh sáng, tỏa sáng xung quanhالعربيةيحيط باللمعان, يتلألأ حول- Antonyme
- umnachtenumschattenverdunkeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | umglänze |
| du | umglänzt |
| er/sie/es | umglänzt |
| wir | umglänzen |
| ihr | umglänzt |
| sie | umglänzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte umglänzt |
| du | hattest umglänzt |
| er/sie/es | hatte umglänzt |
| wir | hatten umglänzt |
| ihr | hattet umglänzt |
| sie | hatten umglänzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war umglänzt worden |
| du | warst umglänzt worden |
| er/sie/es | war umglänzt worden |
| wir | waren umglänzt worden |
| ihr | wart umglänzt worden |
| sie | waren umglänzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umglänzt gewesen |
| du | warst umglänzt gewesen |
| er/sie/es | war umglänzt gewesen |
| wir | waren umglänzt gewesen |
| ihr | wart umglänzt gewesen |
| sie | waren umglänzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte umglänzt |
| du | hättest umglänzt |
| er/sie/es | hätte umglänzt |
| wir | hätten umglänzt |
| ihr | hättet umglänzt |
| sie | hätten umglänzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre umglänzt worden |
| du | wärest umglänzt worden |
| du | wärst umglänzt worden |
| er/sie/es | wäre umglänzt worden |
| wir | wären umglänzt worden |
| ihr | wäret umglänzt worden |
| ihr | wärt umglänzt worden |
| sie | wären umglänzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umglänzt gewesen |
| du | wärest umglänzt gewesen |
| du | wärst umglänzt gewesen |
| er/sie/es | wäre umglänzt gewesen |
| wir | wären umglänzt gewesen |
| ihr | wäret umglänzt gewesen |
| ihr | wärt umglänzt gewesen |
| sie | wären umglänzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | umglänzte |
| du | umglänztest |
| er/sie/es | umglänzte |
| wir | umglänzten |
| ihr | umglänztet |
| sie | umglänzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde umglänzt |
| du | wurdest umglänzt |
| er/sie/es | wurde umglänzt |
| wir | wurden umglänzt |
| ihr | wurdet umglänzt |
| sie | wurden umglänzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umglänzt |
| du | warst umglänzt |
| er/sie/es | war umglänzt |
| wir | waren umglänzt |
| ihr | wart umglänzt |
| sie | waren umglänzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | umglänzte |
| du | umglänztest |
| er/sie/es | umglänzte |
| wir | umglänzten |
| ihr | umglänztet |
| sie | umglänzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umglänzt |
| du | würdest umglänzt |
| er/sie/es | würde umglänzt |
| wir | würden umglänzt |
| ihr | würdet umglänzt |
| sie | würden umglänzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umglänzt |
| du | wärest umglänzt |
| du | wärst umglänzt |
| er/sie/es | wäre umglänzt |
| wir | wären umglänzt |
| ihr | wäret umglänzt |
| ihr | wärt umglänzt |
| sie | wären umglänzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe umglänzt |
| du | hast umglänzt |
| er/sie/es | hat umglänzt |
| wir | haben umglänzt |
| ihr | habt umglänzt |
| sie | haben umglänzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin umglänzt worden |
| du | bist umglänzt worden |
| er/sie/es | ist umglänzt worden |
| wir | sind umglänzt worden |
| ihr | seid umglänzt worden |
| sie | sind umglänzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umglänzt gewesen |
| du | bist umglänzt gewesen |
| er/sie/es | ist umglänzt gewesen |
| wir | sind umglänzt gewesen |
| ihr | seid umglänzt gewesen |
| sie | sind umglänzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe umglänzt |
| du | habest umglänzt |
| er/sie/es | habe umglänzt |
| wir | haben umglänzt |
| ihr | habet umglänzt |
| sie | haben umglänzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei umglänzt worden |
| du | seiest umglänzt worden |
| du | seist umglänzt worden |
| er/sie/es | sei umglänzt worden |
| wir | seien umglänzt worden |
| ihr | seiet umglänzt worden |
| sie | seien umglänzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umglänzt gewesen |
| du | seiest umglänzt gewesen |
| du | seist umglänzt gewesen |
| er/sie/es | sei umglänzt gewesen |
| wir | seien umglänzt gewesen |
| ihr | seiet umglänzt gewesen |
| sie | seien umglänzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe umglänzt!(uncommon) |
| — | habt umglänzt!(uncommon) |
| — | haben Sie umglänzt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei umglänzt worden!(uncommon) |
| — | seid umglänzt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie umglänzt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umglänzt gewesen!(uncommon) |
| — | seid umglänzt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie umglänzt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | umglänze |
| du | umglänzt |
| er/sie/es | umglänzt |
| wir | umglänzen |
| ihr | umglänzt |
| sie | umglänzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umglänzt |
| du | wirst umglänzt |
| er/sie/es | wird umglänzt |
| wir | werden umglänzt |
| ihr | werdet umglänzt |
| sie | werden umglänzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umglänzt |
| du | bist umglänzt |
| er/sie/es | ist umglänzt |
| wir | sind umglänzt |
| ihr | seid umglänzt |
| sie | sind umglänzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | umglänze |
| du | umglänzest |
| er/sie/es | umglänze |
| wir | umglänzen |
| ihr | umglänzet |
| sie | umglänzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umglänzt |
| du | werdest umglänzt |
| er/sie/es | werde umglänzt |
| wir | werden umglänzt |
| ihr | werdet umglänzt |
| sie | werden umglänzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umglänzt |
| du | seiest umglänzt |
| du | seist umglänzt |
| er/sie/es | sei umglänzt |
| wir | seien umglänzt |
| ihr | seiet umglänzt |
| sie | seien umglänzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | umglänz! |
| — | umglänze! |
| — | umglänzt! |
| — | umglänzen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde umglänzt!(uncommon) |
| — | werdet umglänzt!(uncommon) |
| — | werden Sie umglänzt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umglänzt!(uncommon) |
| — | seid umglänzt!(uncommon) |
| — | seien Sie umglänzt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umglänzen |
| du | wirst umglänzen |
| er/sie/es | wird umglänzen |
| wir | werden umglänzen |
| ihr | werdet umglänzen |
| sie | werden umglänzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umglänzt werden |
| du | wirst umglänzt werden |
| er/sie/es | wird umglänzt werden |
| wir | werden umglänzt werden |
| ihr | werdet umglänzt werden |
| sie | werden umglänzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umglänzt sein |
| du | wirst umglänzt sein |
| er/sie/es | wird umglänzt sein |
| wir | werden umglänzt sein |
| ihr | werdet umglänzt sein |
| sie | werden umglänzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umglänzen |
| du | werdest umglänzen |
| er/sie/es | werde umglänzen |
| wir | werden umglänzen |
| ihr | werdet umglänzen |
| sie | werden umglänzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umglänzt werden |
| du | werdest umglänzt werden |
| er/sie/es | werde umglänzt werden |
| wir | werden umglänzt werden |
| ihr | werdet umglänzt werden |
| sie | werden umglänzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umglänzt sein |
| du | werdest umglänzt sein |
| er/sie/es | werde umglänzt sein |
| wir | werden umglänzt sein |
| ihr | werdet umglänzt sein |
| sie | werden umglänzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umglänzen |
| du | würdest umglänzen |
| er/sie/es | würde umglänzen |
| wir | würden umglänzen |
| ihr | würdet umglänzen |
| sie | würden umglänzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umglänzt werden |
| du | würdest umglänzt werden |
| er/sie/es | würde umglänzt werden |
| wir | würden umglänzt werden |
| ihr | würdet umglänzt werden |
| sie | würden umglänzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umglänzt sein |
| du | würdest umglänzt sein |
| er/sie/es | würde umglänzt sein |
| wir | würden umglänzt sein |
| ihr | würdet umglänzt sein |
| sie | würden umglänzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umglänzt haben |
| du | wirst umglänzt haben |
| er/sie/es | wird umglänzt haben |
| wir | werden umglänzt haben |
| ihr | werdet umglänzt haben |
| sie | werden umglänzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umglänzt worden sein |
| du | wirst umglänzt worden sein |
| er/sie/es | wird umglänzt worden sein |
| wir | werden umglänzt worden sein |
| ihr | werdet umglänzt worden sein |
| sie | werden umglänzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umglänzt gewesen sein |
| du | wirst umglänzt gewesen sein |
| er/sie/es | wird umglänzt gewesen sein |
| wir | werden umglänzt gewesen sein |
| ihr | werdet umglänzt gewesen sein |
| sie | werden umglänzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umglänzt haben |
| du | werdest umglänzt haben |
| er/sie/es | werde umglänzt haben |
| wir | werden umglänzt haben |
| ihr | werdet umglänzt haben |
| sie | werden umglänzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umglänzt worden sein |
| du | werdest umglänzt worden sein |
| er/sie/es | werde umglänzt worden sein |
| wir | werden umglänzt worden sein |
| ihr | werdet umglänzt worden sein |
| sie | werden umglänzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umglänzt gewesen sein |
| du | werdest umglänzt gewesen sein |
| er/sie/es | werde umglänzt gewesen sein |
| wir | werden umglänzt gewesen sein |
| ihr | werdet umglänzt gewesen sein |
| sie | werden umglänzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umglänzt haben |
| du | würdest umglänzt haben |
| er/sie/es | würde umglänzt haben |
| wir | würden umglänzt haben |
| ihr | würdet umglänzt haben |
| sie | würden umglänzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umglänzt worden sein |
| du | würdest umglänzt worden sein |
| er/sie/es | würde umglänzt worden sein |
| wir | würden umglänzt worden sein |
| ihr | würdet umglänzt worden sein |
| sie | würden umglänzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umglänzt gewesen sein |
| du | würdest umglänzt gewesen sein |
| er/sie/es | würde umglänzt gewesen sein |
| wir | würden umglänzt gewesen sein |
| ihr | würdet umglänzt gewesen sein |
| sie | würden umglänzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II