allgegenwärtig, überall verbreitet
- “„Meine Tante hingegen setzt die ubiquitäre Existenz des Internets und aller in ihm enthaltenen Wunder als gegeben voraus.“”
- “„Tabus sind unhinterfragt, strikt, bedingungslos, sie sind universell und ubiquitär, sie sind mithin Bestandteil einer funktionierenden menschlichen Gesellschaft.“”
- “„Aureobasidium pullulans ist ein ubiquitär nachweisbarer hefeähnlicher Pilz, der verschiedenste Oberflächen und Lebensräume besiedeln kann […].“”
- “„Ein Eintrag von organischen Schadstoffen, die nicht in jedem Einzelfall bewertet werden können und die noch nicht in ubiquitären Gehalten in Böden vorliegen, ist künftig zu vermeiden.“”
- “„Der Hintergrundgehalt eines Bodens setzt sich zusammen aus dem geogenen Grundgehalt eines Bodens und der ubiquitären Stoffverteilung als Folge diffuser Einträge in den Boden.“”
Englishubiquitous, omnipresent
Españolubicuo, ubiquitario, omnipresente
Françaisubiquiste, ubiquitaire, omniprésent
Italianoubiquo, ubiquitario, onnipresente
Portuguêsubíquo, ubiquitário, onipresente
Русскийвездесущий, повсеместный
Türkçeher yerde bulunan, yaygın
Українськавсеприсутній, всюдисущий
Ελληνικάπανταχού παρών, γενικώς διαδεδομένος
Tiếng Việtvô hình khắp nơi, hiện diện khắp nơi
العربيةموجود في كل مكان, شائع