trivialisieren

ein Thema als trivial (= einfach) darstellen

• “„Klartext – […] Das Wort ist eine reißerische Umschrift dafür, komplizierte Dinge zu trivialisieren und sie dem Stammtisch mundgerecht hinzulegen.“”
• “„Einige Aufmerksamkeit erregten […] Äußerungen Trumps aus dem Jahr 2005, in denen er sexuelle Übergriffe trivialisierte.“”
• “„Libyen – Die Intervention der NATO schrumpft zum "Bilderkrieg". Der nunmehr über 100 Tage andauernde militärische Konflikt wird dadurch verharmlost und trivialisiert“”
• “„Anstatt die Unterschiede zwischen Männern und Frauen zu trivialisieren, fordert Allmendinger ein grundsätzliches Nachdenken über unsere Standards in Sachen Erwerbsarbeit und Zeit.“”
• “„"Das Tagebuch der Anne Frank" wird auf 55 Sprachen übersetzt und auf der ganzen Welt im Schulunterricht gelesen. Kira Resari findet nicht, dass er das Leben des Mädchens mit seinem Spiel trivialisiert. »Viele denken bei Computerspielen zuallererst nur an Unterhaltung, aber sie können mehr als das. Sie können Gefühle vermitteln«, sagt er.“”
• “„In „Through the Darkest of Times“ werden Computerspieler zu Anführern einer Widerstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus. Das birgt die Gefahr, die Schrecken des NS-Regimes zu trivialisieren.“”
• “[Nazi-Arzt Josef Mengele unternahm grausame Genversuche an Zwillingen.] „Manche Verbrechen sind dem Verstand nicht mehr zugänglich. Und sie lassen sich kaum mehr schildern, ohne sie nicht entweder zu trivialisieren oder zu mythisieren.“”
• “„Wenn Kunst viral wird, gewinnt sie dann an Bedeutung - oder wird ihre Bedeutung eher trivialisiert?“”

Englishto trivialize, to downplay

Españoltrivializar, minimizar

Françaistrivialiser, minimiser

Italianotrivializzare, sminuire

Portuguêstrivializar, minimizar

Русскийтривиализировать, уменьшать значение

Türkçetrivialize etmek, önemsizleştirmek

Українськатривіалізувати, знецінювати

Ελληνικάτριβιαλίζω, μειώνω

Tiếng Việthạ thấp, tầm thường hóa

العربيةتافه, يقلل من أهمية

Synonyme

banalisieren

Oberbegriffe

einordnen

Unterbegriffe

vertrivialisieren