tatenlos

Meanings

1. 1.

   ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird (meistens verwendet bei Situationen, die ein Eingreifen erfordern)

   • “Die Soldaten sahen tatenlos zu, wie die Plünderer die Geschäfte ausraubten.”
   • “Die Zeit verstrich tatenlos.”
   • “Bei alldem blieb er ein tatenloser Zuschauer.”

   Englishinactive, passive

   Españolinactivo, pasivo

   Françaisinactif, passif

   Italianoinattivo, passivo

   Portuguêsinativo, passivo

   Русскийбездействующий, пассивный

   Türkçehareketsiz, pasif

   Українськанеактивний, пасивний

   Ελληνικάανενεργός, παθητικός

   Tiếng Việtkhông hoạt động, thụ động

   العربيةغير نشط, سلبي