suizidieren — German Dictionary

suizidieren

verb

Meanings

1.
sich das Leben nehmen; Suizid begehen
- “„Mit der Selbstverletzung wird eine Grenze gegenüber sich selbst überschritten; es wird das Tabu der eigenen Integrität verletzt. Die grundsätzliche Hemmung, sich zu suizidieren, wird geringer.“”
- “Der Leiter der Wohngruppe für Depressive lebt mit der ständigen Befürchtung, dass einer seiner Schützlinge sich trotz Therapie suizidiert.”
jargonreflexive
Englishto commit suicide, to take one's own life
Españolsuicidarse, quitarse la vida
Françaissuicider, se suicider, prendre sa propre vie
Italianosuicidare, suicidarsi, commettere suicidio, togliersi la vita
Portuguêsse suicidar, tirar a própria vida
Русскийсовершить самоубийство, покончить с собой
Türkçeintihar etmek, kendi hayatına son vermek
Українськавчинити самогубство, забрати своє життя
Ελληνικάνα αυτοκτονήσει, να πάρει τη ζωή του
Tiếng Việttự sát, lấy mạng sống của mình
العربيةالانتحار, أخذ حياته

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden suizidieren
first-person singular: ich werde suizidieren
second-person plural: ihr werdet suizidieren
second-person singular: du wirst suizidieren
third-person plural: sie werden suizidieren
third-person singular: er/sie/es wird suizidieren
third-person singular: es wird suizidiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden suizidieren
first-person singular: ich werde suizidieren
second-person plural: ihr werdet suizidieren
second-person singular: du werdest suizidieren
third-person plural: sie werden suizidieren
third-person singular: er/sie/es werde suizidieren
third-person singular: es werde suizidiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden suizidieren
first-person singular: ich würde suizidieren
second-person plural: ihr würdet suizidieren
second-person singular: du würdest suizidieren
third-person plural: sie würden suizidieren
third-person singular: er/sie/es würde suizidieren
third-person singular: es würde suizidiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden suizidiert haben
first-person singular: ich werde suizidiert haben
second-person plural: ihr werdet suizidiert haben
second-person singular: du wirst suizidiert haben
third-person plural: sie werden suizidiert haben
third-person singular: er/sie/es wird suizidiert haben
third-person singular: es wird suizidiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden suizidiert haben
first-person singular: ich werde suizidiert haben
second-person plural: ihr werdet suizidiert haben
second-person singular: du werdest suizidiert haben
third-person plural: sie werden suizidiert haben
third-person singular: er/sie/es werde suizidiert haben
third-person singular: es werde suizidiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden suizidiert haben
first-person singular: ich würde suizidiert haben
second-person plural: ihr würdet suizidiert haben
second-person singular: du würdest suizidiert haben
third-person plural: sie würden suizidiert haben
third-person singular: er/sie/es würde suizidiert haben
third-person singular: es würde suizidiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir suizidierten
first-person singular: ich suizidierte
second-person plural: ihr suizidiertet
second-person singular: du suizidiertest
third-person plural: sie suizidierten
third-person singular: er/sie/es suizidierte
third-person singular: es wurde suizidiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir suizidierten
first-person singular: ich suizidierte
second-person plural: ihr suizidiertet
second-person singular: du suizidiertest
third-person plural: sie suizidierten
third-person singular: er/sie/es suizidierte
third-person singular: es würde suizidiert

imperative · perfect

haben Sie suizidiert!
second-person plural: habt suizidiert!
second-person singular: habe suizidiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben suizidiert
first-person singular: ich habe suizidiert
second-person plural: ihr habt suizidiert
second-person singular: du hast suizidiert
third-person plural: sie haben suizidiert
third-person singular: er/sie/es hat suizidiert
third-person singular: es ist suizidiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben suizidiert
first-person singular: ich habe suizidiert
second-person plural: ihr habet suizidiert
second-person singular: du habest suizidiert
third-person plural: sie haben suizidiert
third-person singular: er/sie/es habe suizidiert
third-person singular: es sei suizidiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten suizidiert
first-person singular: ich hatte suizidiert
second-person plural: ihr hattet suizidiert
second-person singular: du hattest suizidiert
third-person plural: sie hatten suizidiert
third-person singular: er/sie/es hatte suizidiert
third-person singular: es war suizidiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten suizidiert
first-person singular: ich hätte suizidiert
second-person plural: ihr hättet suizidiert
second-person singular: du hättest suizidiert
third-person plural: sie hätten suizidiert
third-person singular: er/sie/es hätte suizidiert
third-person singular: es wäre suizidiert worden

imperative · present

suizidieren Sie!
second-person plural: suizidiert!
second-person singular: suizidier!
second-person singular: suizidiere!

indicative · present

first-person plural: wir suizidieren
first-person singular: ich suizidiere
second-person plural: ihr suizidiert
second-person singular: du suizidierst
third-person plural: sie suizidieren
third-person singular: er/sie/es suizidiert
third-person singular: es wird suizidiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir suizidieren
first-person singular: ich suizidiere
second-person plural: ihr suizidieret
second-person singular: du suizidierest
third-person plural: sie suizidieren
third-person singular: er/sie/es suizidiere
third-person singular: es werde suizidiert

Verb governance

accusative(reflexive)sich das Leben nehmen

suizidieren

verb

Meanings

1.
sich das Leben nehmen; Suizid begehen
- “„Mit der Selbstverletzung wird eine Grenze gegenüber sich selbst überschritten; es wird das Tabu der eigenen Integrität verletzt. Die grundsätzliche Hemmung, sich zu suizidieren, wird geringer.“”
- “Der Leiter der Wohngruppe für Depressive lebt mit der ständigen Befürchtung, dass einer seiner Schützlinge sich trotz Therapie suizidiert.”
jargonreflexive
Englishto commit suicide, to take one's own life
Españolsuicidarse, quitarse la vida
Françaissuicider, se suicider, prendre sa propre vie
Italianosuicidare, suicidarsi, commettere suicidio, togliersi la vita
Portuguêsse suicidar, tirar a própria vida
Русскийсовершить самоубийство, покончить с собой
Türkçeintihar etmek, kendi hayatına son vermek
Українськавчинити самогубство, забрати своє життя
Ελληνικάνα αυτοκτονήσει, να πάρει τη ζωή του
Tiếng Việttự sát, lấy mạng sống của mình
العربيةالانتحار, أخذ حياته

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden suizidieren
first-person singular: ich werde suizidieren
second-person plural: ihr werdet suizidieren
second-person singular: du wirst suizidieren
third-person plural: sie werden suizidieren
third-person singular: er/sie/es wird suizidieren
third-person singular: es wird suizidiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden suizidieren
first-person singular: ich werde suizidieren
second-person plural: ihr werdet suizidieren
second-person singular: du werdest suizidieren
third-person plural: sie werden suizidieren
third-person singular: er/sie/es werde suizidieren
third-person singular: es werde suizidiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden suizidieren
first-person singular: ich würde suizidieren
second-person plural: ihr würdet suizidieren
second-person singular: du würdest suizidieren
third-person plural: sie würden suizidieren
third-person singular: er/sie/es würde suizidieren
third-person singular: es würde suizidiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden suizidiert haben
first-person singular: ich werde suizidiert haben
second-person plural: ihr werdet suizidiert haben
second-person singular: du wirst suizidiert haben
third-person plural: sie werden suizidiert haben
third-person singular: er/sie/es wird suizidiert haben
third-person singular: es wird suizidiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden suizidiert haben
first-person singular: ich werde suizidiert haben
second-person plural: ihr werdet suizidiert haben
second-person singular: du werdest suizidiert haben
third-person plural: sie werden suizidiert haben
third-person singular: er/sie/es werde suizidiert haben
third-person singular: es werde suizidiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden suizidiert haben
first-person singular: ich würde suizidiert haben
second-person plural: ihr würdet suizidiert haben
second-person singular: du würdest suizidiert haben
third-person plural: sie würden suizidiert haben
third-person singular: er/sie/es würde suizidiert haben
third-person singular: es würde suizidiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir suizidierten
first-person singular: ich suizidierte
second-person plural: ihr suizidiertet
second-person singular: du suizidiertest
third-person plural: sie suizidierten
third-person singular: er/sie/es suizidierte
third-person singular: es wurde suizidiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir suizidierten
first-person singular: ich suizidierte
second-person plural: ihr suizidiertet
second-person singular: du suizidiertest
third-person plural: sie suizidierten
third-person singular: er/sie/es suizidierte
third-person singular: es würde suizidiert

imperative · perfect

haben Sie suizidiert!
second-person plural: habt suizidiert!
second-person singular: habe suizidiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben suizidiert
first-person singular: ich habe suizidiert
second-person plural: ihr habt suizidiert
second-person singular: du hast suizidiert
third-person plural: sie haben suizidiert
third-person singular: er/sie/es hat suizidiert
third-person singular: es ist suizidiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben suizidiert
first-person singular: ich habe suizidiert
second-person plural: ihr habet suizidiert
second-person singular: du habest suizidiert
third-person plural: sie haben suizidiert
third-person singular: er/sie/es habe suizidiert
third-person singular: es sei suizidiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten suizidiert
first-person singular: ich hatte suizidiert
second-person plural: ihr hattet suizidiert
second-person singular: du hattest suizidiert
third-person plural: sie hatten suizidiert
third-person singular: er/sie/es hatte suizidiert
third-person singular: es war suizidiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten suizidiert
first-person singular: ich hätte suizidiert
second-person plural: ihr hättet suizidiert
second-person singular: du hättest suizidiert
third-person plural: sie hätten suizidiert
third-person singular: er/sie/es hätte suizidiert
third-person singular: es wäre suizidiert worden

imperative · present

suizidieren Sie!
second-person plural: suizidiert!
second-person singular: suizidier!
second-person singular: suizidiere!

indicative · present

first-person plural: wir suizidieren
first-person singular: ich suizidiere
second-person plural: ihr suizidiert
second-person singular: du suizidierst
third-person plural: sie suizidieren
third-person singular: er/sie/es suizidiert
third-person singular: es wird suizidiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir suizidieren
first-person singular: ich suizidiere
second-person plural: ihr suizidieret
second-person singular: du suizidierest
third-person plural: sie suizidieren
third-person singular: er/sie/es suizidiere
third-person singular: es werde suizidiert

Verb governance

accusative(reflexive)sich das Leben nehmen