stoßlüften — German Dictionary

stoßlüften

verb

Meanings

1.
kräftiges Lüften; einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen
- “„Früh morgens, bevor die Kinder in die Kindertageseinrichtung strömen, sollten Fenster im Flurbereich, Eingangstüren und alle Fenster in den Räumen (soweit möglich) geöffnet und 3-5 min lang quer- oder stoßgelüftet werden.“”
- “„Bei zusätzlichem Frischlufbedarf kann auch während des Lüftungsanlagenbetriebs jederzeit stoßgelüftet werden; nur ständige Kipplüftung ist zu vermeiden.“”
intransitive
Englishto air out, to ventilate
Españolventilar, airear
Françaisaérer, ventiler
Italianoareare, ventilare
Portuguêsventilar, arejar
Русскийпроветривание, вентиляция
Türkçehavalandırma, açık havaya çıkarma
Українськапровітрювання, вентиляція
Ελληνικάαερισμός, ανανεώση αέρα
Tiếng Việtthông gió, thông khí
العربيةتهوية, تجديد الهواء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden stoßlüften
first-person singular: ich werde stoßlüften
second-person plural: ihr werdet stoßlüften
second-person singular: du wirst stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet werden
third-person plural: sie werden stoßlüften
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet sein
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es wird stoßlüften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden stoßlüften
first-person singular: ich werde stoßlüften
second-person plural: ihr werdet stoßlüften
second-person singular: du werdest stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet werden
third-person plural: sie werden stoßlüften
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet sein
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es werde stoßlüften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden stoßlüften
first-person singular: ich würde stoßlüften
second-person plural: ihr würdet stoßlüften
second-person singular: du würdest stoßlüften
third-person plural: sie würden stoßgelüftet sein
third-person plural: sie würden stoßgelüftet werden
third-person plural: sie würden stoßlüften
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet sein
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es würde stoßlüften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden stoßgelüftet haben
first-person singular: ich werde stoßgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet stoßgelüftet haben
second-person singular: du wirst stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet gewesen sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden stoßgelüftet haben
first-person singular: ich werde stoßgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet stoßgelüftet haben
second-person singular: du werdest stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet gewesen sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden stoßgelüftet haben
first-person singular: ich würde stoßgelüftet haben
second-person plural: ihr würdet stoßgelüftet haben
second-person singular: du würdest stoßgelüftet haben
third-person plural: sie würden stoßgelüftet gewesen sein
third-person plural: sie würden stoßgelüftet haben
third-person plural: sie würden stoßgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stoßlüfteten
first-person singular: ich stoßlüftete
second-person plural: ihr stoßlüftetet
second-person singular: du stoßlüftetest
third-person plural: sie stoßlüfteten
third-person plural: sie waren stoßgelüftet
third-person plural: sie wurden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüftete
third-person singular: er/sie/es war stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es wurde stoßgelüftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stoßlüfteten
first-person singular: ich stoßlüftete
second-person plural: ihr stoßlüftetet
second-person singular: du stoßlüftetest
third-person plural: sie stoßlüfteten
third-person plural: sie wären stoßgelüftet
third-person plural: sie würden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüftete
third-person singular: er/sie/es wäre stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet

imperative · perfect

haben Sie stoßgelüftet!
second-person plural: habt stoßgelüftet!
second-person singular: habe stoßgelüftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben stoßgelüftet
first-person singular: ich habe stoßgelüftet
second-person plural: ihr habt stoßgelüftet
second-person singular: du hast stoßgelüftet
third-person plural: sie haben stoßgelüftet
third-person plural: sie sind stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie sind stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hat stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es ist stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist stoßgelüftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben stoßgelüftet
first-person singular: ich habe stoßgelüftet
second-person plural: ihr habet stoßgelüftet
second-person singular: du habest stoßgelüftet
third-person plural: sie haben stoßgelüftet
third-person plural: sie seien stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie seien stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es habe stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es sei stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei stoßgelüftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten stoßgelüftet
first-person singular: ich hatte stoßgelüftet
second-person plural: ihr hattet stoßgelüftet
second-person singular: du hattest stoßgelüftet
third-person plural: sie hatten stoßgelüftet
third-person plural: sie waren stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie waren stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es war stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es war stoßgelüftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten stoßgelüftet
first-person singular: ich hätte stoßgelüftet
second-person plural: ihr hättet stoßgelüftet
second-person singular: du hättest stoßgelüftet
third-person plural: sie hätten stoßgelüftet
third-person plural: sie wären stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie wären stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es wäre stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre stoßgelüftet worden

imperative · present

stoßlüften Sie!
second-person plural: stoßlüftet!
second-person singular: stoßlüft!
second-person singular: stoßlüfte!

indicative · present

first-person plural: wir stoßlüften
first-person singular: ich stoßlüfte
second-person plural: ihr stoßlüftet
second-person singular: du stoßlüftest
third-person plural: sie sind stoßgelüftet
third-person plural: sie stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es ist stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüftet
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stoßlüften
first-person singular: ich stoßlüfte
second-person plural: ihr stoßlüftet
second-person singular: du stoßlüftest
third-person plural: sie seien stoßgelüftet
third-person plural: sie stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es sei stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüfte
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet

stoßlüften

verb

Meanings

1.
kräftiges Lüften; einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen
- “„Früh morgens, bevor die Kinder in die Kindertageseinrichtung strömen, sollten Fenster im Flurbereich, Eingangstüren und alle Fenster in den Räumen (soweit möglich) geöffnet und 3-5 min lang quer- oder stoßgelüftet werden.“”
- “„Bei zusätzlichem Frischlufbedarf kann auch während des Lüftungsanlagenbetriebs jederzeit stoßgelüftet werden; nur ständige Kipplüftung ist zu vermeiden.“”
intransitive
Englishto air out, to ventilate
Españolventilar, airear
Françaisaérer, ventiler
Italianoareare, ventilare
Portuguêsventilar, arejar
Русскийпроветривание, вентиляция
Türkçehavalandırma, açık havaya çıkarma
Українськапровітрювання, вентиляція
Ελληνικάαερισμός, ανανεώση αέρα
Tiếng Việtthông gió, thông khí
العربيةتهوية, تجديد الهواء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden stoßlüften
first-person singular: ich werde stoßlüften
second-person plural: ihr werdet stoßlüften
second-person singular: du wirst stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet werden
third-person plural: sie werden stoßlüften
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet sein
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es wird stoßlüften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden stoßlüften
first-person singular: ich werde stoßlüften
second-person plural: ihr werdet stoßlüften
second-person singular: du werdest stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet werden
third-person plural: sie werden stoßlüften
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet sein
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es werde stoßlüften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden stoßlüften
first-person singular: ich würde stoßlüften
second-person plural: ihr würdet stoßlüften
second-person singular: du würdest stoßlüften
third-person plural: sie würden stoßgelüftet sein
third-person plural: sie würden stoßgelüftet werden
third-person plural: sie würden stoßlüften
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet sein
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet werden
third-person singular: er/sie/es würde stoßlüften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden stoßgelüftet haben
first-person singular: ich werde stoßgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet stoßgelüftet haben
second-person singular: du wirst stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet gewesen sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden stoßgelüftet haben
first-person singular: ich werde stoßgelüftet haben
second-person plural: ihr werdet stoßgelüftet haben
second-person singular: du werdest stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet gewesen sein
third-person plural: sie werden stoßgelüftet haben
third-person plural: sie werden stoßgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden stoßgelüftet haben
first-person singular: ich würde stoßgelüftet haben
second-person plural: ihr würdet stoßgelüftet haben
second-person singular: du würdest stoßgelüftet haben
third-person plural: sie würden stoßgelüftet gewesen sein
third-person plural: sie würden stoßgelüftet haben
third-person plural: sie würden stoßgelüftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet haben
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stoßlüfteten
first-person singular: ich stoßlüftete
second-person plural: ihr stoßlüftetet
second-person singular: du stoßlüftetest
third-person plural: sie stoßlüfteten
third-person plural: sie waren stoßgelüftet
third-person plural: sie wurden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüftete
third-person singular: er/sie/es war stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es wurde stoßgelüftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stoßlüfteten
first-person singular: ich stoßlüftete
second-person plural: ihr stoßlüftetet
second-person singular: du stoßlüftetest
third-person plural: sie stoßlüfteten
third-person plural: sie wären stoßgelüftet
third-person plural: sie würden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüftete
third-person singular: er/sie/es wäre stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es würde stoßgelüftet

imperative · perfect

haben Sie stoßgelüftet!
second-person plural: habt stoßgelüftet!
second-person singular: habe stoßgelüftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben stoßgelüftet
first-person singular: ich habe stoßgelüftet
second-person plural: ihr habt stoßgelüftet
second-person singular: du hast stoßgelüftet
third-person plural: sie haben stoßgelüftet
third-person plural: sie sind stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie sind stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hat stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es ist stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist stoßgelüftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben stoßgelüftet
first-person singular: ich habe stoßgelüftet
second-person plural: ihr habet stoßgelüftet
second-person singular: du habest stoßgelüftet
third-person plural: sie haben stoßgelüftet
third-person plural: sie seien stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie seien stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es habe stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es sei stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei stoßgelüftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten stoßgelüftet
first-person singular: ich hatte stoßgelüftet
second-person plural: ihr hattet stoßgelüftet
second-person singular: du hattest stoßgelüftet
third-person plural: sie hatten stoßgelüftet
third-person plural: sie waren stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie waren stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es war stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es war stoßgelüftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten stoßgelüftet
first-person singular: ich hätte stoßgelüftet
second-person plural: ihr hättet stoßgelüftet
second-person singular: du hättest stoßgelüftet
third-person plural: sie hätten stoßgelüftet
third-person plural: sie wären stoßgelüftet gewesen
third-person plural: sie wären stoßgelüftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es wäre stoßgelüftet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre stoßgelüftet worden

imperative · present

stoßlüften Sie!
second-person plural: stoßlüftet!
second-person singular: stoßlüft!
second-person singular: stoßlüfte!

indicative · present

first-person plural: wir stoßlüften
first-person singular: ich stoßlüfte
second-person plural: ihr stoßlüftet
second-person singular: du stoßlüftest
third-person plural: sie sind stoßgelüftet
third-person plural: sie stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es ist stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüftet
third-person singular: er/sie/es wird stoßgelüftet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stoßlüften
first-person singular: ich stoßlüfte
second-person plural: ihr stoßlüftet
second-person singular: du stoßlüftest
third-person plural: sie seien stoßgelüftet
third-person plural: sie stoßlüften
third-person plural: sie werden stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es sei stoßgelüftet
third-person singular: er/sie/es stoßlüfte
third-person singular: er/sie/es werde stoßgelüftet