“Sie war enttäuscht, dass ihr Freund sternhagelvoll von der Party zurückkam.”
colloquial
Englishdead drunk, three sheets to the wind, three sheets in the wind, drunk as hell, drunk as a skunk, blotto, plastered, wasted
Españolborracho como una cuba, estar moña, ir como una cuba, tener un pedo, borracho perdido, muy borracho
Françaissoûl comme une barrique, saoul comme une barrique, être rond comme une queue de pelle, être raide, être bourré comme un coing, ivre mort, complètement ivre
