Meanings
- 1.
etwas dort belassen, wo es sich befindet (steckt)
- “Hast du den Schlüssel steckengelassen?”
- “Du kannst den Ausweis steckenlassen, ich kenn dich ja.”
- “Das kannst du steckenlassen, ich brauche keine Entschuldigung.”
Englishto leave something where it is, to keep something in placeEspañoldejarlo ahí, dejarlo como estáFrançaislaisser là, laisser comme çaItalianolasciarlo lì, lasciarlo cosìPortuguêsdeixar lá, deixar como estáРусскийоставить там, оставить как естьTürkçeorada bırakmak, öylece bırakmakУкраїнськазалишити там, залишити як єΕλληνικάαφήνω εκεί, αφήνω όπως είναιTiếng Việtđể đó, để nguyênالعربيةتركه هناك, تركه كما هو- Antonyme
- rausziehen
- 2.
sich nicht kümmern sollen; sein Geld behalten
- “Lass stecken, ich zahl heute.”
colloquialfigurativeEnglishto leave something where it isEspañolquedárteloFrançaisgarder pour soiItalianotenerlo per tePortuguêsficar com issoРусскийоставить себеTürkçekendine saklamakУкраїнськазалишити собіΕλληνικάκρατάω για τον εαυτό μουTiếng Việtgiữ lại cho mìnhالعربيةاحتفظ به لنفسك
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lasse stecken |
| du | lässt stecken |
| er/sie/es | lässt stecken |
| wir | lassen stecken |
| ihr | lasst stecken |
| sie | lassen stecken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte steckengelassen |
| du | hattest steckengelassen |
| er/sie/es | hatte steckengelassen |
| wir | hatten steckengelassen |
| ihr | hattet steckengelassen |
| sie | hatten steckengelassen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war steckengelassen worden |
| sie | waren steckengelassen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war steckengelassen gewesen |
| sie | waren steckengelassen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte steckengelassen |
| du | hättest steckengelassen |
| er/sie/es | hätte steckengelassen |
| wir | hätten steckengelassen |
| ihr | hättet steckengelassen |
| sie | hätten steckengelassen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre steckengelassen worden |
| sie | wären steckengelassen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre steckengelassen gewesen |
| sie | wären steckengelassen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ließ stecken |
| du | ließest stecken |
| du | ließt stecken |
| er/sie/es | ließ stecken |
| wir | ließen stecken |
| ihr | ließt stecken |
| sie | ließen stecken |
| ich | steckenließ |
| du | steckenließest |
| du | steckenließt |
| er/sie/es | steckenließ |
| wir | steckenließen |
| ihr | steckenließt |
| sie | steckenließen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde steckengelassen |
| sie | wurden steckengelassen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war steckengelassen |
| sie | waren steckengelassen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ließe stecken |
| du | ließest stecken |
| er/sie/es | ließe stecken |
| wir | ließen stecken |
| ihr | ließet stecken |
| sie | ließen stecken |
| ich | steckenließe |
| du | steckenließest |
| er/sie/es | steckenließe |
| wir | steckenließen |
| ihr | steckenließet |
| sie | steckenließen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde steckengelassen |
| sie | würden steckengelassen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre steckengelassen |
| sie | wären steckengelassen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe steckengelassen |
| du | hast steckengelassen |
| er/sie/es | hat steckengelassen |
| wir | haben steckengelassen |
| ihr | habt steckengelassen |
| sie | haben steckengelassen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist steckengelassen worden |
| sie | sind steckengelassen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist steckengelassen gewesen |
| sie | sind steckengelassen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe steckengelassen |
| du | habest steckengelassen |
| er/sie/es | habe steckengelassen |
| wir | haben steckengelassen |
| ihr | habet steckengelassen |
| sie | haben steckengelassen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei steckengelassen worden |
| sie | seien steckengelassen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei steckengelassen gewesen |
| sie | seien steckengelassen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe steckengelassen! |
| — | habt steckengelassen! |
| — | haben Sie steckengelassen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lasse stecken |
| du | lässt stecken |
| er/sie/es | lässt stecken |
| wir | lassen stecken |
| ihr | lasst stecken |
| sie | lassen stecken |
| ich | steckenlasse |
| du | steckenlässt |
| er/sie/es | steckenlässt |
| wir | steckenlassen |
| ihr | steckenlasst |
| sie | steckenlassen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird steckengelassen |
| sie | werden steckengelassen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist steckengelassen |
| sie | sind steckengelassen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lasse stecken |
| du | lassest stecken |
| er/sie/es | lasse stecken |
| wir | lassen stecken |
| ihr | lasset stecken |
| sie | lassen stecken |
| ich | steckenlasse |
| du | steckenlassest |
| er/sie/es | steckenlasse |
| wir | steckenlassen |
| ihr | steckenlasset |
| sie | steckenlassen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde steckengelassen |
| sie | werden steckengelassen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei steckengelassen |
| sie | seien steckengelassen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lasse stecken! |
| — | lass stecken! |
| — | lasst stecken! |
| — | lassen Sie stecken!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde steckenlassen |
| du | wirst steckenlassen |
| er/sie/es | wird steckenlassen |
| wir | werden steckenlassen |
| ihr | werdet steckenlassen |
| sie | werden steckenlassen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird steckengelassen werden |
| sie | werden steckengelassen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird steckengelassen sein |
| sie | werden steckengelassen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde steckenlassen |
| du | werdest steckenlassen |
| er/sie/es | werde steckenlassen |
| wir | werden steckenlassen |
| ihr | werdet steckenlassen |
| sie | werden steckenlassen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde steckengelassen werden |
| sie | werden steckengelassen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde steckengelassen sein |
| sie | werden steckengelassen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde steckenlassen |
| du | würdest steckenlassen |
| er/sie/es | würde steckenlassen |
| wir | würden steckenlassen |
| ihr | würdet steckenlassen |
| sie | würden steckenlassen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde steckengelassen werden |
| sie | würden steckengelassen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde steckengelassen sein |
| sie | würden steckengelassen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde steckengelassen haben |
| du | wirst steckengelassen haben |
| er/sie/es | wird steckengelassen haben |
| wir | werden steckengelassen haben |
| ihr | werdet steckengelassen haben |
| sie | werden steckengelassen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird steckengelassen worden sein |
| sie | werden steckengelassen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird steckengelassen gewesen sein |
| sie | werden steckengelassen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde steckengelassen haben |
| du | werdest steckengelassen haben |
| er/sie/es | werde steckengelassen haben |
| wir | werden steckengelassen haben |
| ihr | werdet steckengelassen haben |
| sie | werden steckengelassen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde steckengelassen worden sein |
| sie | werden steckengelassen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde steckengelassen gewesen sein |
| sie | werden steckengelassen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde steckengelassen haben |
| du | würdest steckengelassen haben |
| er/sie/es | würde steckengelassen haben |
| wir | würden steckengelassen haben |
| ihr | würdet steckengelassen haben |
| sie | würden steckengelassen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde steckengelassen worden sein |
| sie | würden steckengelassen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde steckengelassen gewesen sein |
| sie | würden steckengelassen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas steckenlassen