Meanings
- 1.
ohne ausreichende Entschuldigung dem Schulunterricht fernbleiben
- “„Wir haben ganz schön gestagelt damals.“”
- “„Ich besuchte die Schule nur bis Mittag, die letzte Stunde wurde »gestagelt«.“”
Austrian GermanarchaicEnglishto skip school, to play truantEspañolfaltar a clase, hacer novillosFrançaisfaire l'école buissonnière, sécher les coursItalianosaltare scuola, fare segaPortuguêsfaltar à escola, matar aulaРусскийпропускать школу, прогуливать занятияTürkçeokula gitmemek, dersi asmakУкраїнськапропускати школу, прогулювати заняттяΕλληνικάλείπω από το σχολείο, κοπάνα το μάθημαTiếng Việttrốn học, bỏ họcالعربيةالتغيب عن المدرسة, الهروب من الدروس- Synonyme
- schulstagelnschwänzen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stagel |
| ich | stagele |
| ich | stagle |
| du | stagelst |
| er/sie/es | stagelt |
| wir | stageln |
| ihr | stagelt |
| sie | stageln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gestagelt |
| du | hattest gestagelt |
| er/sie/es | hatte gestagelt |
| wir | hatten gestagelt |
| ihr | hattet gestagelt |
| sie | hatten gestagelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gestagelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gestagelt |
| du | hättest gestagelt |
| er/sie/es | hätte gestagelt |
| wir | hätten gestagelt |
| ihr | hättet gestagelt |
| sie | hätten gestagelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gestagelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stagelte |
| du | stageltest |
| er/sie/es | stagelte |
| wir | stagelten |
| ihr | stageltet |
| sie | stagelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gestagelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stagelte |
| du | stageltest |
| er/sie/es | stagelte |
| wir | stagelten |
| ihr | stageltet |
| sie | stagelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gestagelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gestagelt |
| du | hast gestagelt |
| er/sie/es | hat gestagelt |
| wir | haben gestagelt |
| ihr | habt gestagelt |
| sie | haben gestagelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gestagelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gestagelt |
| du | habest gestagelt |
| er/sie/es | habe gestagelt |
| wir | haben gestagelt |
| ihr | habet gestagelt |
| sie | haben gestagelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gestagelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gestagelt!(uncommon) |
| — | habt gestagelt!(uncommon) |
| — | haben Sie gestagelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stagel |
| ich | stagele |
| ich | stagle |
| du | stagelst |
| er/sie/es | stagelt |
| wir | stageln |
| ihr | stagelt |
| sie | stageln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gestagelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stagele |
| ich | stagle |
| du | stagelst |
| du | staglest |
| er/sie/es | stagele |
| er/sie/es | stagle |
| wir | stageln |
| ihr | stagelt |
| ihr | staglet |
| sie | stageln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gestagelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stagel! |
| — | stagele! |
| — | stagle! |
| — | stagelt! |
| — | stageln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde stageln |
| du | wirst stageln |
| er/sie/es | wird stageln |
| wir | werden stageln |
| ihr | werdet stageln |
| sie | werden stageln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gestagelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde stageln |
| du | werdest stageln |
| er/sie/es | werde stageln |
| wir | werden stageln |
| ihr | werdet stageln |
| sie | werden stageln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gestagelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde stageln |
| du | würdest stageln |
| er/sie/es | würde stageln |
| wir | würden stageln |
| ihr | würdet stageln |
| sie | würden stageln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gestagelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gestagelt haben |
| du | wirst gestagelt haben |
| er/sie/es | wird gestagelt haben |
| wir | werden gestagelt haben |
| ihr | werdet gestagelt haben |
| sie | werden gestagelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gestagelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gestagelt haben |
| du | werdest gestagelt haben |
| er/sie/es | werde gestagelt haben |
| wir | werden gestagelt haben |
| ihr | werdet gestagelt haben |
| sie | werden gestagelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gestagelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gestagelt haben |
| du | würdest gestagelt haben |
| er/sie/es | würde gestagelt haben |
| wir | würden gestagelt haben |
| ihr | würdet gestagelt haben |
| sie | würden gestagelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gestagelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II