Entry 1: so
adverbMeanings
- 1.
drückt aus, dass die Folge nur dann eintritt, wenn die vorangegangene Bedingung erfüllt wird; dann
- “Wirst du wieder gesund, so freue ich mich.”
- “Ach, du bist ja so süß!!!”
- “Ich bin so hungrig.”
- “Ich habe schon so manche Unternehmensberater erlebt.”
- “Du bist so ein Bastard!”
- “So schätzt du also meine Freundschaft?!”
- “So! Lasst uns anfangen.”
- “So! Habt ihr die Aufgabe beendet?”
- “So! Die Ernte wartet auf mich!”
- “So! Ich verabschiede mich für heute.”
- “U ye so kura jɔ.”
- “I ka so bɛ min?”
- “Ne muso bɛ so kɔnɔ.”
- “So in bɛ dege boli la.”
Englishthen, in that caseEspañolasí, de esta manera, entonces, en ese casoFrançaisalors, dans ce casItalianoallora, in tal casoPortuguêsentão, nesse casoРусскийтогда, в таком случаеTürkçeo zaman, bu durumdaУкраїнськато, тоді, в такому випадкуΕλληνικάτότε, σε αυτή την περίπτωσηTiếng Việtthì, trong trường hợp đóالعربيةإذًا, في هذه الحالة