sengen — German Dictionary

sengen

verb

Meanings

1.
heiß sein
- “Die Sonne sengt.”
Englishto scorch, to singe
Españolquemar, abrasar, estar caliente
Françaisbrûler, être chaud
Italianoscottare, bruciare, essere caldo
Portuguêsabrasar, estar quente
Русскийбыть горячим
Türkçesıcak olmak
Українськабути гарячим
Ελληνικάείμαι ζεστός
Tiếng Việtnóng
العربيةأن تكون ساخنًا
2.
die letzten Haare und Federn gerupften Geflügels über einer Flamme abbrennen
- “Sie saß am offenen Feuer und sengte die Haare des Hasen.”
Englishto be hot
Españolchamuscar, cantar
Françaisflamber, brûler
Italianobruciacchiare, strinare, bruciare
Portuguêschamuscar, queimar
Русскийобжигать
Türkçeyakmak
Українськаобпалювати
Ελληνικάκαίω
Tiếng Việtcháy
العربيةحرق
3.
etwas ausplündern und durch Feuer zerstören
- “Die Barbaren zogen plündernd durch die Tiefebene und sengten, was ihnen in den Weg kam.”
Englishto be hot
Españoldevastar con fuego
Françaisravager par le feu
Italianomettere a ferro e a fuoco, devastare con fuoco
Portuguêsdevastar com fogo
Русскийразорять огнем
Türkçeateşle tahrip etmek
Українськаспустошити вогнем
Ελληνικάκαταστρέφω με φωτιά
Tiếng Việttàn phá bằng lửa
العربيةتدمير بالنار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sengen
first-person singular: ich werde sengen
second-person plural: ihr werdet sengen
second-person singular: du wirst sengen
third-person plural: sie werden gesengt sein
third-person plural: sie werden gesengt werden
third-person plural: sie werden sengen
third-person singular: er/sie/es wird gesengt sein
third-person singular: er/sie/es wird gesengt werden
third-person singular: er/sie/es wird sengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sengen
first-person singular: ich werde sengen
second-person plural: ihr werdet sengen
second-person singular: du werdest sengen
third-person plural: sie werden gesengt sein
third-person plural: sie werden gesengt werden
third-person plural: sie werden sengen
third-person singular: er/sie/es werde gesengt sein
third-person singular: er/sie/es werde gesengt werden
third-person singular: er/sie/es werde sengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sengen
first-person singular: ich würde sengen
second-person plural: ihr würdet sengen
second-person singular: du würdest sengen
third-person plural: sie würden gesengt sein
third-person plural: sie würden gesengt werden
third-person plural: sie würden sengen
third-person singular: er/sie/es würde gesengt sein
third-person singular: er/sie/es würde gesengt werden
third-person singular: er/sie/es würde sengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesengt haben
first-person singular: ich werde gesengt haben
second-person plural: ihr werdet gesengt haben
second-person singular: du wirst gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt gewesen sein
third-person plural: sie werden gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gesengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gesengt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesengt haben
first-person singular: ich werde gesengt haben
second-person plural: ihr werdet gesengt haben
second-person singular: du werdest gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt gewesen sein
third-person plural: sie werden gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gesengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gesengt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesengt haben
first-person singular: ich würde gesengt haben
second-person plural: ihr würdet gesengt haben
second-person singular: du würdest gesengt haben
third-person plural: sie würden gesengt gewesen sein
third-person plural: sie würden gesengt haben
third-person plural: sie würden gesengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gesengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gesengt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sengten
first-person singular: ich sengte
second-person plural: ihr sengtet
second-person singular: du sengtest
third-person plural: sie sengten
third-person plural: sie waren gesengt
third-person plural: sie wurden gesengt
third-person singular: er/sie/es sengte
third-person singular: er/sie/es war gesengt
third-person singular: er/sie/es wurde gesengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sengten
first-person singular: ich sengte
second-person plural: ihr sengtet
second-person singular: du sengtest
third-person plural: sie sengten
third-person plural: sie wären gesengt
third-person plural: sie würden gesengt
third-person singular: er/sie/es sengte
third-person singular: er/sie/es wäre gesengt
third-person singular: er/sie/es würde gesengt

imperative · perfect

haben Sie gesengt!
second-person plural: habt gesengt!
second-person singular: habe gesengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesengt
first-person singular: ich habe gesengt
second-person plural: ihr habt gesengt
second-person singular: du hast gesengt
third-person plural: sie haben gesengt
third-person plural: sie sind gesengt gewesen
third-person plural: sie sind gesengt worden
third-person singular: er/sie/es hat gesengt
third-person singular: er/sie/es ist gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gesengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesengt
first-person singular: ich habe gesengt
second-person plural: ihr habet gesengt
second-person singular: du habest gesengt
third-person plural: sie haben gesengt
third-person plural: sie seien gesengt gewesen
third-person plural: sie seien gesengt worden
third-person singular: er/sie/es habe gesengt
third-person singular: er/sie/es sei gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gesengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesengt
first-person singular: ich hatte gesengt
second-person plural: ihr hattet gesengt
second-person singular: du hattest gesengt
third-person plural: sie hatten gesengt
third-person plural: sie waren gesengt gewesen
third-person plural: sie waren gesengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gesengt
third-person singular: er/sie/es war gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gesengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesengt
first-person singular: ich hätte gesengt
second-person plural: ihr hättet gesengt
second-person singular: du hättest gesengt
third-person plural: sie hätten gesengt
third-person plural: sie wären gesengt gewesen
third-person plural: sie wären gesengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gesengt
third-person singular: er/sie/es wäre gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gesengt worden

imperative · present

sengen Sie!
second-person plural: sengt!
second-person singular: seng!
second-person singular: senge!

indicative · present

first-person plural: wir sengen
first-person singular: ich senge
second-person plural: ihr sengt
second-person singular: du sengst
third-person plural: sie sengen
third-person plural: sie sind gesengt
third-person plural: sie werden gesengt
third-person singular: er/sie/es ist gesengt
third-person singular: er/sie/es sengt
third-person singular: er/sie/es wird gesengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sengen
first-person singular: ich senge
second-person plural: ihr senget
second-person singular: du sengest
third-person plural: sie seien gesengt
third-person plural: sie sengen
third-person plural: sie werden gesengt
third-person singular: er/sie/es sei gesengt
third-person singular: er/sie/es senge
third-person singular: er/sie/es werde gesengt

Verb governance

accusativeetwas sengt

sengen

verb

Meanings

1.
heiß sein
- “Die Sonne sengt.”
Englishto scorch, to singe
Españolquemar, abrasar, estar caliente
Françaisbrûler, être chaud
Italianoscottare, bruciare, essere caldo
Portuguêsabrasar, estar quente
Русскийбыть горячим
Türkçesıcak olmak
Українськабути гарячим
Ελληνικάείμαι ζεστός
Tiếng Việtnóng
العربيةأن تكون ساخنًا
2.
die letzten Haare und Federn gerupften Geflügels über einer Flamme abbrennen
- “Sie saß am offenen Feuer und sengte die Haare des Hasen.”
Englishto be hot
Españolchamuscar, cantar
Françaisflamber, brûler
Italianobruciacchiare, strinare, bruciare
Portuguêschamuscar, queimar
Русскийобжигать
Türkçeyakmak
Українськаобпалювати
Ελληνικάκαίω
Tiếng Việtcháy
العربيةحرق
3.
etwas ausplündern und durch Feuer zerstören
- “Die Barbaren zogen plündernd durch die Tiefebene und sengten, was ihnen in den Weg kam.”
Englishto be hot
Españoldevastar con fuego
Françaisravager par le feu
Italianomettere a ferro e a fuoco, devastare con fuoco
Portuguêsdevastar com fogo
Русскийразорять огнем
Türkçeateşle tahrip etmek
Українськаспустошити вогнем
Ελληνικάκαταστρέφω με φωτιά
Tiếng Việttàn phá bằng lửa
العربيةتدمير بالنار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sengen
first-person singular: ich werde sengen
second-person plural: ihr werdet sengen
second-person singular: du wirst sengen
third-person plural: sie werden gesengt sein
third-person plural: sie werden gesengt werden
third-person plural: sie werden sengen
third-person singular: er/sie/es wird gesengt sein
third-person singular: er/sie/es wird gesengt werden
third-person singular: er/sie/es wird sengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sengen
first-person singular: ich werde sengen
second-person plural: ihr werdet sengen
second-person singular: du werdest sengen
third-person plural: sie werden gesengt sein
third-person plural: sie werden gesengt werden
third-person plural: sie werden sengen
third-person singular: er/sie/es werde gesengt sein
third-person singular: er/sie/es werde gesengt werden
third-person singular: er/sie/es werde sengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sengen
first-person singular: ich würde sengen
second-person plural: ihr würdet sengen
second-person singular: du würdest sengen
third-person plural: sie würden gesengt sein
third-person plural: sie würden gesengt werden
third-person plural: sie würden sengen
third-person singular: er/sie/es würde gesengt sein
third-person singular: er/sie/es würde gesengt werden
third-person singular: er/sie/es würde sengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesengt haben
first-person singular: ich werde gesengt haben
second-person plural: ihr werdet gesengt haben
second-person singular: du wirst gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt gewesen sein
third-person plural: sie werden gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gesengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gesengt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesengt haben
first-person singular: ich werde gesengt haben
second-person plural: ihr werdet gesengt haben
second-person singular: du werdest gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt gewesen sein
third-person plural: sie werden gesengt haben
third-person plural: sie werden gesengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gesengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gesengt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesengt haben
first-person singular: ich würde gesengt haben
second-person plural: ihr würdet gesengt haben
second-person singular: du würdest gesengt haben
third-person plural: sie würden gesengt gewesen sein
third-person plural: sie würden gesengt haben
third-person plural: sie würden gesengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gesengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gesengt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sengten
first-person singular: ich sengte
second-person plural: ihr sengtet
second-person singular: du sengtest
third-person plural: sie sengten
third-person plural: sie waren gesengt
third-person plural: sie wurden gesengt
third-person singular: er/sie/es sengte
third-person singular: er/sie/es war gesengt
third-person singular: er/sie/es wurde gesengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sengten
first-person singular: ich sengte
second-person plural: ihr sengtet
second-person singular: du sengtest
third-person plural: sie sengten
third-person plural: sie wären gesengt
third-person plural: sie würden gesengt
third-person singular: er/sie/es sengte
third-person singular: er/sie/es wäre gesengt
third-person singular: er/sie/es würde gesengt

imperative · perfect

haben Sie gesengt!
second-person plural: habt gesengt!
second-person singular: habe gesengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesengt
first-person singular: ich habe gesengt
second-person plural: ihr habt gesengt
second-person singular: du hast gesengt
third-person plural: sie haben gesengt
third-person plural: sie sind gesengt gewesen
third-person plural: sie sind gesengt worden
third-person singular: er/sie/es hat gesengt
third-person singular: er/sie/es ist gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gesengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesengt
first-person singular: ich habe gesengt
second-person plural: ihr habet gesengt
second-person singular: du habest gesengt
third-person plural: sie haben gesengt
third-person plural: sie seien gesengt gewesen
third-person plural: sie seien gesengt worden
third-person singular: er/sie/es habe gesengt
third-person singular: er/sie/es sei gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gesengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesengt
first-person singular: ich hatte gesengt
second-person plural: ihr hattet gesengt
second-person singular: du hattest gesengt
third-person plural: sie hatten gesengt
third-person plural: sie waren gesengt gewesen
third-person plural: sie waren gesengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gesengt
third-person singular: er/sie/es war gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gesengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesengt
first-person singular: ich hätte gesengt
second-person plural: ihr hättet gesengt
second-person singular: du hättest gesengt
third-person plural: sie hätten gesengt
third-person plural: sie wären gesengt gewesen
third-person plural: sie wären gesengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gesengt
third-person singular: er/sie/es wäre gesengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gesengt worden

imperative · present

sengen Sie!
second-person plural: sengt!
second-person singular: seng!
second-person singular: senge!

indicative · present

first-person plural: wir sengen
first-person singular: ich senge
second-person plural: ihr sengt
second-person singular: du sengst
third-person plural: sie sengen
third-person plural: sie sind gesengt
third-person plural: sie werden gesengt
third-person singular: er/sie/es ist gesengt
third-person singular: er/sie/es sengt
third-person singular: er/sie/es wird gesengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sengen
first-person singular: ich senge
second-person plural: ihr senget
second-person singular: du sengest
third-person plural: sie seien gesengt
third-person plural: sie sengen
third-person plural: sie werden gesengt
third-person singular: er/sie/es sei gesengt
third-person singular: er/sie/es senge
third-person singular: er/sie/es werde gesengt

Verb governance

accusativeetwas sengt