schlingern — German Dictionary

schlingern

verb

Meanings

1.
aus der beabsichtigten Richtung links und rechts unkontrolliert abweichen
- “Auf der glatten Fahrbahn schlingerte der Wagen in die Leitplanken.”
Englishto sway, to rock
Españoldesviarse
Françaistanguer, dévier
Italianodeviare
Portuguêsdesviar-se
Русскийсбиваться с курса
Türkçeyoldan sapmak
Українськазбитися з курсу
Ελληνικάπαρεκκλίνω
Tiếng Việtlệch hướng
العربيةينحرف
2.
um die Längsachse des Schiffes hin- und herschwanken
- “„Allein in rabenschwarzer Finsternis, mußte Saltash alle Schläge erleiden, die See und Sturm auszuteilen vermochten: sie stampfte, schlingerte und arbeitete verzweifelt.“”
Englishto sway, to rock
Españoltambalearse, oscilar
Françaistanguer, chavirer, osciller
Italianobarcollare, oscillare
Portuguêsbalançar, oscilar
Русскийкрениться, качаться
Türkçesarsılmak, salınmak
Українськакренитися, коливатися
Ελληνικάκουνιέμαι, ταλαντεύομαι
Tiếng Việtlảo đảo, rung lắc
العربيةيتمايل, يتأرجح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schlingern
first-person singular: ich werde schlingern
second-person plural: ihr werdet schlingern
second-person singular: du wirst schlingern
third-person plural: sie werden schlingern
third-person singular: er/sie/es wird schlingern
third-person singular: es wird geschlingert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schlingern
first-person singular: ich werde schlingern
second-person plural: ihr werdet schlingern
second-person singular: du werdest schlingern
third-person plural: sie werden schlingern
third-person singular: er/sie/es werde schlingern
third-person singular: es werde geschlingert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schlingern
first-person singular: ich würde schlingern
second-person plural: ihr würdet schlingern
second-person singular: du würdest schlingern
third-person plural: sie würden schlingern
third-person singular: er/sie/es würde schlingern
third-person singular: es würde geschlingert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlingert haben
first-person singular: ich werde geschlingert haben
second-person plural: ihr werdet geschlingert haben
second-person singular: du wirst geschlingert haben
third-person plural: sie werden geschlingert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschlingert haben
third-person singular: es wird geschlingert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlingert haben
first-person singular: ich werde geschlingert haben
second-person plural: ihr werdet geschlingert haben
second-person singular: du werdest geschlingert haben
third-person plural: sie werden geschlingert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschlingert haben
third-person singular: es werde geschlingert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlingert haben
first-person singular: ich würde geschlingert haben
second-person plural: ihr würdet geschlingert haben
second-person singular: du würdest geschlingert haben
third-person plural: sie würden geschlingert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschlingert haben
third-person singular: es würde geschlingert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlingerten
first-person singular: ich schlingerte
second-person plural: ihr schlingertet
second-person singular: du schlingertest
third-person plural: sie schlingerten
third-person singular: er/sie/es schlingerte
third-person singular: es wurde geschlingert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlingerten
first-person singular: ich schlingerte
second-person plural: ihr schlingertet
second-person singular: du schlingertest
third-person plural: sie schlingerten
third-person singular: er/sie/es schlingerte
third-person singular: es würde geschlingert

imperative · perfect

haben Sie geschlingert!
second-person plural: habt geschlingert!
second-person singular: habe geschlingert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlingert
first-person singular: ich habe geschlingert
second-person plural: ihr habt geschlingert
second-person singular: du hast geschlingert
third-person plural: sie haben geschlingert
third-person singular: er/sie/es hat geschlingert
third-person singular: es ist geschlingert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlingert
first-person singular: ich habe geschlingert
second-person plural: ihr habet geschlingert
second-person singular: du habest geschlingert
third-person plural: sie haben geschlingert
third-person singular: er/sie/es habe geschlingert
third-person singular: es sei geschlingert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlingert
first-person singular: ich hatte geschlingert
second-person plural: ihr hattet geschlingert
second-person singular: du hattest geschlingert
third-person plural: sie hatten geschlingert
third-person singular: er/sie/es hatte geschlingert
third-person singular: es war geschlingert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlingert
first-person singular: ich hätte geschlingert
second-person plural: ihr hättet geschlingert
second-person singular: du hättest geschlingert
third-person plural: sie hätten geschlingert
third-person singular: er/sie/es hätte geschlingert
third-person singular: es wäre geschlingert worden

imperative · present

schlingern Sie!
second-person plural: schlingert!
second-person singular: schlinger!
second-person singular: schlingere!
second-person singular: schlingre!

indicative · present

first-person plural: wir schlingern
first-person singular: ich schlinger
first-person singular: ich schlingere
first-person singular: ich schlingre
second-person plural: ihr schlingert
second-person singular: du schlingerst
third-person plural: sie schlingern
third-person singular: er/sie/es schlingert
third-person singular: es wird geschlingert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlingern
first-person singular: ich schlingere
first-person singular: ich schlingre
second-person plural: ihr schlingert
second-person singular: du schlingerst
third-person plural: sie schlingern
third-person singular: er/sie/es schlingere
third-person singular: er/sie/es schlingre
third-person singular: es werde geschlingert

schlingern

verb

Meanings

1.
aus der beabsichtigten Richtung links und rechts unkontrolliert abweichen
- “Auf der glatten Fahrbahn schlingerte der Wagen in die Leitplanken.”
Englishto sway, to rock
Españoldesviarse
Françaistanguer, dévier
Italianodeviare
Portuguêsdesviar-se
Русскийсбиваться с курса
Türkçeyoldan sapmak
Українськазбитися з курсу
Ελληνικάπαρεκκλίνω
Tiếng Việtlệch hướng
العربيةينحرف
2.
um die Längsachse des Schiffes hin- und herschwanken
- “„Allein in rabenschwarzer Finsternis, mußte Saltash alle Schläge erleiden, die See und Sturm auszuteilen vermochten: sie stampfte, schlingerte und arbeitete verzweifelt.“”
Englishto sway, to rock
Españoltambalearse, oscilar
Françaistanguer, chavirer, osciller
Italianobarcollare, oscillare
Portuguêsbalançar, oscilar
Русскийкрениться, качаться
Türkçesarsılmak, salınmak
Українськакренитися, коливатися
Ελληνικάκουνιέμαι, ταλαντεύομαι
Tiếng Việtlảo đảo, rung lắc
العربيةيتمايل, يتأرجح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schlingern
first-person singular: ich werde schlingern
second-person plural: ihr werdet schlingern
second-person singular: du wirst schlingern
third-person plural: sie werden schlingern
third-person singular: er/sie/es wird schlingern
third-person singular: es wird geschlingert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schlingern
first-person singular: ich werde schlingern
second-person plural: ihr werdet schlingern
second-person singular: du werdest schlingern
third-person plural: sie werden schlingern
third-person singular: er/sie/es werde schlingern
third-person singular: es werde geschlingert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schlingern
first-person singular: ich würde schlingern
second-person plural: ihr würdet schlingern
second-person singular: du würdest schlingern
third-person plural: sie würden schlingern
third-person singular: er/sie/es würde schlingern
third-person singular: es würde geschlingert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlingert haben
first-person singular: ich werde geschlingert haben
second-person plural: ihr werdet geschlingert haben
second-person singular: du wirst geschlingert haben
third-person plural: sie werden geschlingert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschlingert haben
third-person singular: es wird geschlingert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlingert haben
first-person singular: ich werde geschlingert haben
second-person plural: ihr werdet geschlingert haben
second-person singular: du werdest geschlingert haben
third-person plural: sie werden geschlingert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschlingert haben
third-person singular: es werde geschlingert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlingert haben
first-person singular: ich würde geschlingert haben
second-person plural: ihr würdet geschlingert haben
second-person singular: du würdest geschlingert haben
third-person plural: sie würden geschlingert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschlingert haben
third-person singular: es würde geschlingert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlingerten
first-person singular: ich schlingerte
second-person plural: ihr schlingertet
second-person singular: du schlingertest
third-person plural: sie schlingerten
third-person singular: er/sie/es schlingerte
third-person singular: es wurde geschlingert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlingerten
first-person singular: ich schlingerte
second-person plural: ihr schlingertet
second-person singular: du schlingertest
third-person plural: sie schlingerten
third-person singular: er/sie/es schlingerte
third-person singular: es würde geschlingert

imperative · perfect

haben Sie geschlingert!
second-person plural: habt geschlingert!
second-person singular: habe geschlingert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlingert
first-person singular: ich habe geschlingert
second-person plural: ihr habt geschlingert
second-person singular: du hast geschlingert
third-person plural: sie haben geschlingert
third-person singular: er/sie/es hat geschlingert
third-person singular: es ist geschlingert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlingert
first-person singular: ich habe geschlingert
second-person plural: ihr habet geschlingert
second-person singular: du habest geschlingert
third-person plural: sie haben geschlingert
third-person singular: er/sie/es habe geschlingert
third-person singular: es sei geschlingert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlingert
first-person singular: ich hatte geschlingert
second-person plural: ihr hattet geschlingert
second-person singular: du hattest geschlingert
third-person plural: sie hatten geschlingert
third-person singular: er/sie/es hatte geschlingert
third-person singular: es war geschlingert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlingert
first-person singular: ich hätte geschlingert
second-person plural: ihr hättet geschlingert
second-person singular: du hättest geschlingert
third-person plural: sie hätten geschlingert
third-person singular: er/sie/es hätte geschlingert
third-person singular: es wäre geschlingert worden

imperative · present

schlingern Sie!
second-person plural: schlingert!
second-person singular: schlinger!
second-person singular: schlingere!
second-person singular: schlingre!

indicative · present

first-person plural: wir schlingern
first-person singular: ich schlinger
first-person singular: ich schlingere
first-person singular: ich schlingre
second-person plural: ihr schlingert
second-person singular: du schlingerst
third-person plural: sie schlingern
third-person singular: er/sie/es schlingert
third-person singular: es wird geschlingert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlingern
first-person singular: ich schlingere
first-person singular: ich schlingre
second-person plural: ihr schlingert
second-person singular: du schlingerst
third-person plural: sie schlingern
third-person singular: er/sie/es schlingere
third-person singular: er/sie/es schlingre
third-person singular: es werde geschlingert