Meanings
- 1.
(nur) auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; etwas scheint zwar so zu sein, ist aber nicht so
- “Dies ist ein nur scheinbar günstiges Angebot.”
- “Die Unterredung zieht sich scheinbar endlos in die Länge.”
- “Das Medikament bewirkte nur eine scheinbare Verbesserung.”
- “„Wer sich jedoch eine Basiskompetenz im Spielen angeeignet hat, gerät auch an scheinbar spielfeindlichen, anregungsarmen Orten, auch ohne jegliches Spielgerät, auch ohne Mitspieler, nicht in Verlegenheit, zu sinnvollem Spiel zu finden.“”
Englishpretended, seeming, seemingly, apparentlyEspañolaparente, aparentementeFrançaisapparent, apparemmentItalianoapparente, finto, apparentementePortuguêsaparente, aparentementeРусскийпо-видимомуTürkçegörünüşe göreУкраїнськаздаєтьсяΕλληνικάφαίνεταιTiếng Việtdường nhưالعربيةيبدو - 2.
dem Anscheine nach, wahrscheinlich
- “Wir haben dieses Jahr scheinbar einen guten Sommer.”
- “Machen Sie sich keine Sorgen, die Fluglotsen haben scheinbar alles im Griff.”
Englishapparently, presumablyEspañolaparentemente, presumiblementeFrançaisapparemment, présumémentItalianoapparentemente, presumibilmentePortuguêsaparente, presumivelmenteРусскийпредположительноTürkçemuhtemelenУкраїнськаймовірноΕλληνικάπιθανώςTiếng Việtcó lẽالعربيةمن المحتمل - 3.
sichtbar, sichtlich, offenbar
outdatedEnglishvisible, apparentEspañolaparente, visibleFrançaisvisible, apparentItalianovisibile, apparentePortuguêsvisível, aparenteРусскийвидимый, очевидныйTürkçegörünür, açıkУкраїнськавидимий, очевиднийΕλληνικάορατός, φαίνεταιTiếng Việtrõ ràngالعربيةمرئي, واضح - 4.
die sichtbare Realität einer betrachteten Größe betreffend
- “Die scheinbare jährliche Bahn der Sonne definiert den Grosskreis der Ekliptik.”
EnglishobservableEspañolaparente, observableFrançaisobservableItalianoosservabilePortuguêsobservávelРусскийнаблюдаемыйTürkçegözlemlenebilirУкраїнськаспостережуванийΕλληνικάπαρατηρήσιμοςTiếng Việtcó thể quan sátالعربيةقابل للملاحظة - 5.
glänzend, hell, leuchtend
outdatedEnglishbright, shinyEspañolbrillante, luminosoFrançaisbrillant, lumineuxItalianobrillante, luminosoPortuguêsbrilhante, luminosoРусскийяркий, светящийсяTürkçeparlak, ışıltılıУкраїнськаяскравий, світлийΕλληνικάλαμπερός, φωτεινόςTiếng Việtsáng, rực rỡالعربيةلامع, مشرق - 6.
schön, prächtig
outdatedEnglishbeautiful, gorgeousEspañolhermoso, espléndidoFrançaisbeau, magnifiqueItalianobello, magnificoPortuguêsbonito, esplêndidoРусскийкрасивый, великолепныйTürkçegüzel, muhteşemУкраїнськакрасивий, прекраснийΕλληνικάόμορφος, μεγαλοπρεπήςTiếng Việtđẹp, tráng lệالعربيةجميل, رائع
Adjective forms
positive
scheinbarer
comparative
scheinbarer
superlative
am scheinbarsten