schauspielern — German Dictionary

schauspielern

verb

Meanings

1.
den Beruf des Schauspielers ausüben
- “Sie schauspielert schon von Kindesbeinen an.”
Englishto act
Españoltrabajar como actor, simular, fingir, actuar, interpretar
Françaisjouer la comédie, jouer, interpréter
Italianorecitare, interpretare
Portuguêsatuar, interpretar
Русскийиграть, исполнять
Türkçeoyunculuk yapmak, performans sergilemek
Українськаграти, виконувати
Ελληνικάπαίζω, ερμηνεύω
Tiếng Việtdiễn xuất, thể hiện
العربيةيمثل, يؤدي
2.
etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen
- “Seine Aufregung ist nicht ehrlich, er schauspielert nur.”
Englishto act
Españolfingir, simular
Françaisfaire semblant, simuler
Italianofingere, simulare
Portuguêsfingir, simular
Русскийпритворяться, симулировать
Türkçenumara yapmak, taklit etmek
Українськапритворятися, вдавати
Ελληνικάπροφασίζομαι, προσποιούμαι
Tiếng Việtgiả vờ, mạo nhận
العربيةيتظاهر, يُزيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schauspielern
first-person singular: ich werde schauspielern
second-person plural: ihr werdet schauspielern
second-person singular: du wirst schauspielern
third-person plural: sie werden geschauspielert sein
third-person plural: sie werden geschauspielert werden
third-person plural: sie werden schauspielern
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert sein
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert werden
third-person singular: er/sie/es wird schauspielern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schauspielern
first-person singular: ich werde schauspielern
second-person plural: ihr werdet schauspielern
second-person singular: du werdest schauspielern
third-person plural: sie werden geschauspielert sein
third-person plural: sie werden geschauspielert werden
third-person plural: sie werden schauspielern
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert sein
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert werden
third-person singular: er/sie/es werde schauspielern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schauspielern
first-person singular: ich würde schauspielern
second-person plural: ihr würdet schauspielern
second-person singular: du würdest schauspielern
third-person plural: sie würden geschauspielert sein
third-person plural: sie würden geschauspielert werden
third-person plural: sie würden schauspielern
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert sein
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert werden
third-person singular: er/sie/es würde schauspielern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschauspielert haben
first-person singular: ich werde geschauspielert haben
second-person plural: ihr werdet geschauspielert haben
second-person singular: du wirst geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschauspielert haben
first-person singular: ich werde geschauspielert haben
second-person plural: ihr werdet geschauspielert haben
second-person singular: du werdest geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschauspielert haben
first-person singular: ich würde geschauspielert haben
second-person plural: ihr würdet geschauspielert haben
second-person singular: du würdest geschauspielert haben
third-person plural: sie würden geschauspielert gewesen sein
third-person plural: sie würden geschauspielert haben
third-person plural: sie würden geschauspielert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schauspielerten
first-person singular: ich schauspielerte
second-person plural: ihr schauspielertet
second-person singular: du schauspielertest
third-person plural: sie schauspielerten
third-person plural: sie waren geschauspielert
third-person plural: sie wurden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielerte
third-person singular: er/sie/es war geschauspielert
third-person singular: er/sie/es wurde geschauspielert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schauspielerten
first-person singular: ich schauspielerte
second-person plural: ihr schauspielertet
second-person singular: du schauspielertest
third-person plural: sie schauspielerten
third-person plural: sie wären geschauspielert
third-person plural: sie würden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielerte
third-person singular: er/sie/es wäre geschauspielert
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert

imperative · perfect

haben Sie geschauspielert!
second-person plural: habt geschauspielert!
second-person singular: habe geschauspielert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschauspielert
first-person singular: ich habe geschauspielert
second-person plural: ihr habt geschauspielert
second-person singular: du hast geschauspielert
third-person plural: sie haben geschauspielert
third-person plural: sie sind geschauspielert gewesen
third-person plural: sie sind geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es hat geschauspielert
third-person singular: er/sie/es ist geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschauspielert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschauspielert
first-person singular: ich habe geschauspielert
second-person plural: ihr habet geschauspielert
second-person singular: du habest geschauspielert
third-person plural: sie haben geschauspielert
third-person plural: sie seien geschauspielert gewesen
third-person plural: sie seien geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es habe geschauspielert
third-person singular: er/sie/es sei geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschauspielert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschauspielert
first-person singular: ich hatte geschauspielert
second-person plural: ihr hattet geschauspielert
second-person singular: du hattest geschauspielert
third-person plural: sie hatten geschauspielert
third-person plural: sie waren geschauspielert gewesen
third-person plural: sie waren geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschauspielert
third-person singular: er/sie/es war geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschauspielert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschauspielert
first-person singular: ich hätte geschauspielert
second-person plural: ihr hättet geschauspielert
second-person singular: du hättest geschauspielert
third-person plural: sie hätten geschauspielert
third-person plural: sie wären geschauspielert gewesen
third-person plural: sie wären geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschauspielert
third-person singular: er/sie/es wäre geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschauspielert worden

imperative · present

schauspielern Sie!
second-person plural: schauspielert!
second-person singular: schauspieler!
second-person singular: schauspielere!
second-person singular: schauspielre!

indicative · present

first-person plural: wir schauspielern
first-person singular: ich schauspieler
first-person singular: ich schauspielere
first-person singular: ich schauspielre
second-person plural: ihr schauspielert
second-person singular: du schauspielerst
third-person plural: sie schauspielern
third-person plural: sie sind geschauspielert
third-person plural: sie werden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es ist geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielert
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schauspielern
first-person singular: ich schauspielere
first-person singular: ich schauspielre
second-person plural: ihr schauspielert
second-person singular: du schauspielerst
third-person plural: sie schauspielern
third-person plural: sie seien geschauspielert
third-person plural: sie werden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielere
third-person singular: er/sie/es schauspielre
third-person singular: er/sie/es sei geschauspielert
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert

schauspielern

verb

Meanings

1.
den Beruf des Schauspielers ausüben
- “Sie schauspielert schon von Kindesbeinen an.”
Englishto act
Españoltrabajar como actor, simular, fingir, actuar, interpretar
Françaisjouer la comédie, jouer, interpréter
Italianorecitare, interpretare
Portuguêsatuar, interpretar
Русскийиграть, исполнять
Türkçeoyunculuk yapmak, performans sergilemek
Українськаграти, виконувати
Ελληνικάπαίζω, ερμηνεύω
Tiếng Việtdiễn xuất, thể hiện
العربيةيمثل, يؤدي
2.
etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen
- “Seine Aufregung ist nicht ehrlich, er schauspielert nur.”
Englishto act
Españolfingir, simular
Françaisfaire semblant, simuler
Italianofingere, simulare
Portuguêsfingir, simular
Русскийпритворяться, симулировать
Türkçenumara yapmak, taklit etmek
Українськапритворятися, вдавати
Ελληνικάπροφασίζομαι, προσποιούμαι
Tiếng Việtgiả vờ, mạo nhận
العربيةيتظاهر, يُزيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schauspielern
first-person singular: ich werde schauspielern
second-person plural: ihr werdet schauspielern
second-person singular: du wirst schauspielern
third-person plural: sie werden geschauspielert sein
third-person plural: sie werden geschauspielert werden
third-person plural: sie werden schauspielern
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert sein
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert werden
third-person singular: er/sie/es wird schauspielern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schauspielern
first-person singular: ich werde schauspielern
second-person plural: ihr werdet schauspielern
second-person singular: du werdest schauspielern
third-person plural: sie werden geschauspielert sein
third-person plural: sie werden geschauspielert werden
third-person plural: sie werden schauspielern
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert sein
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert werden
third-person singular: er/sie/es werde schauspielern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schauspielern
first-person singular: ich würde schauspielern
second-person plural: ihr würdet schauspielern
second-person singular: du würdest schauspielern
third-person plural: sie würden geschauspielert sein
third-person plural: sie würden geschauspielert werden
third-person plural: sie würden schauspielern
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert sein
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert werden
third-person singular: er/sie/es würde schauspielern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschauspielert haben
first-person singular: ich werde geschauspielert haben
second-person plural: ihr werdet geschauspielert haben
second-person singular: du wirst geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschauspielert haben
first-person singular: ich werde geschauspielert haben
second-person plural: ihr werdet geschauspielert haben
second-person singular: du werdest geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschauspielert haben
third-person plural: sie werden geschauspielert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschauspielert haben
first-person singular: ich würde geschauspielert haben
second-person plural: ihr würdet geschauspielert haben
second-person singular: du würdest geschauspielert haben
third-person plural: sie würden geschauspielert gewesen sein
third-person plural: sie würden geschauspielert haben
third-person plural: sie würden geschauspielert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schauspielerten
first-person singular: ich schauspielerte
second-person plural: ihr schauspielertet
second-person singular: du schauspielertest
third-person plural: sie schauspielerten
third-person plural: sie waren geschauspielert
third-person plural: sie wurden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielerte
third-person singular: er/sie/es war geschauspielert
third-person singular: er/sie/es wurde geschauspielert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schauspielerten
first-person singular: ich schauspielerte
second-person plural: ihr schauspielertet
second-person singular: du schauspielertest
third-person plural: sie schauspielerten
third-person plural: sie wären geschauspielert
third-person plural: sie würden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielerte
third-person singular: er/sie/es wäre geschauspielert
third-person singular: er/sie/es würde geschauspielert

imperative · perfect

haben Sie geschauspielert!
second-person plural: habt geschauspielert!
second-person singular: habe geschauspielert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschauspielert
first-person singular: ich habe geschauspielert
second-person plural: ihr habt geschauspielert
second-person singular: du hast geschauspielert
third-person plural: sie haben geschauspielert
third-person plural: sie sind geschauspielert gewesen
third-person plural: sie sind geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es hat geschauspielert
third-person singular: er/sie/es ist geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschauspielert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschauspielert
first-person singular: ich habe geschauspielert
second-person plural: ihr habet geschauspielert
second-person singular: du habest geschauspielert
third-person plural: sie haben geschauspielert
third-person plural: sie seien geschauspielert gewesen
third-person plural: sie seien geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es habe geschauspielert
third-person singular: er/sie/es sei geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschauspielert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschauspielert
first-person singular: ich hatte geschauspielert
second-person plural: ihr hattet geschauspielert
second-person singular: du hattest geschauspielert
third-person plural: sie hatten geschauspielert
third-person plural: sie waren geschauspielert gewesen
third-person plural: sie waren geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschauspielert
third-person singular: er/sie/es war geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschauspielert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschauspielert
first-person singular: ich hätte geschauspielert
second-person plural: ihr hättet geschauspielert
second-person singular: du hättest geschauspielert
third-person plural: sie hätten geschauspielert
third-person plural: sie wären geschauspielert gewesen
third-person plural: sie wären geschauspielert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschauspielert
third-person singular: er/sie/es wäre geschauspielert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschauspielert worden

imperative · present

schauspielern Sie!
second-person plural: schauspielert!
second-person singular: schauspieler!
second-person singular: schauspielere!
second-person singular: schauspielre!

indicative · present

first-person plural: wir schauspielern
first-person singular: ich schauspieler
first-person singular: ich schauspielere
first-person singular: ich schauspielre
second-person plural: ihr schauspielert
second-person singular: du schauspielerst
third-person plural: sie schauspielern
third-person plural: sie sind geschauspielert
third-person plural: sie werden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es ist geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielert
third-person singular: er/sie/es wird geschauspielert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schauspielern
first-person singular: ich schauspielere
first-person singular: ich schauspielre
second-person plural: ihr schauspielert
second-person singular: du schauspielerst
third-person plural: sie schauspielern
third-person plural: sie seien geschauspielert
third-person plural: sie werden geschauspielert
third-person singular: er/sie/es schauspielere
third-person singular: er/sie/es schauspielre
third-person singular: er/sie/es sei geschauspielert
third-person singular: er/sie/es werde geschauspielert