scharfschalten

verb

Meanings

1.
in einen betriebsbereiten Zustand versetzen; aktivieren
- “Die Alarmsysteme rund um die Großbaustelle werden um Mitternacht scharfgeschaltet.”
- “„Einige Tage vor Reiseantritt hatte ich mir ein "Muni"-Ticket gekauft, also eine Dreitages-Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt. Jetzt war es Zeit, dieses Ticket auf dem Handy scharfzuschalten.“”
- “Ein Mitarbeiter vom Support hatte das neue System bereits scharfgeschaltet.”
Englishto activate, to switch on
Españolactivar, armar
Françaisactiver, armer
Italianoattivare, armare
Portuguêsativar, armar
Русскийактивировать, включить
Türkçeaktif hale getirmek, silahlandırmak
Українськаактивувати, озброїти
Ελληνικάενεργοποιώ, οπλίζω
Tiếng Việtkích hoạt, bật
العربيةتفعيل, تسليح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden scharfschalten
first-person singular: ich werde scharfschalten
second-person plural: ihr werdet scharfschalten
second-person singular: du wirst scharfschalten
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet werden
third-person plural: sie werden scharfschalten
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird scharfschalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden scharfschalten
first-person singular: ich werde scharfschalten
second-person plural: ihr werdet scharfschalten
second-person singular: du werdest scharfschalten
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet werden
third-person plural: sie werden scharfschalten
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde scharfschalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden scharfschalten
first-person singular: ich würde scharfschalten
second-person plural: ihr würdet scharfschalten
second-person singular: du würdest scharfschalten
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet sein
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet werden
third-person plural: sie würden scharfschalten
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde scharfschalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden scharfgeschaltet haben
first-person singular: ich werde scharfgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet scharfgeschaltet haben
second-person singular: du wirst scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden scharfgeschaltet haben
first-person singular: ich werde scharfgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet scharfgeschaltet haben
second-person singular: du werdest scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden scharfgeschaltet haben
first-person singular: ich würde scharfgeschaltet haben
second-person plural: ihr würdet scharfgeschaltet haben
second-person singular: du würdest scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schalteten scharf
first-person plural: wir scharfschalteten
first-person singular: ich schaltete scharf
first-person singular: ich scharfschaltete
second-person plural: ihr schaltetet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltetet
second-person singular: du schaltetest scharf
second-person singular: du scharfschaltetest
third-person plural: sie schalteten scharf
third-person plural: sie scharfschalteten
third-person plural: sie waren scharfgeschaltet
third-person plural: sie wurden scharfgeschaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schalteten scharf
first-person plural: wir scharfschalteten
first-person singular: ich schaltete scharf
first-person singular: ich scharfschaltete
second-person plural: ihr schaltetet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltetet
second-person singular: du schaltetest scharf
second-person singular: du scharfschaltetest
third-person plural: sie schalteten scharf
third-person plural: sie scharfschalteten
third-person plural: sie wären scharfgeschaltet
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet

imperative · perfect

haben Sie scharfgeschaltet!
second-person plural: habt scharfgeschaltet!
second-person singular: habe scharfgeschaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben scharfgeschaltet
first-person singular: ich habe scharfgeschaltet
second-person plural: ihr habt scharfgeschaltet
second-person singular: du hast scharfgeschaltet
third-person plural: sie haben scharfgeschaltet
third-person plural: sie sind scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie sind scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es ist scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist scharfgeschaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben scharfgeschaltet
first-person singular: ich habe scharfgeschaltet
second-person plural: ihr habet scharfgeschaltet
second-person singular: du habest scharfgeschaltet
third-person plural: sie haben scharfgeschaltet
third-person plural: sie seien scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie seien scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es sei scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei scharfgeschaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten scharfgeschaltet
first-person singular: ich hatte scharfgeschaltet
second-person plural: ihr hattet scharfgeschaltet
second-person singular: du hattest scharfgeschaltet
third-person plural: sie hatten scharfgeschaltet
third-person plural: sie waren scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie waren scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es war scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war scharfgeschaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten scharfgeschaltet
first-person singular: ich hätte scharfgeschaltet
second-person plural: ihr hättet scharfgeschaltet
second-person singular: du hättest scharfgeschaltet
third-person plural: sie hätten scharfgeschaltet
third-person plural: sie wären scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie wären scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es wäre scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre scharfgeschaltet worden

imperative · present

schalten Sie scharf!
second-person plural: schaltet scharf!
second-person singular: schalte scharf!
second-person singular: schalt scharf!

indicative · present

first-person plural: wir schalten scharf
first-person plural: wir scharfschalten
first-person singular: ich schalte scharf
first-person singular: ich scharfschalte
second-person plural: ihr schaltet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltet
second-person singular: du schaltest scharf
second-person singular: du scharfschaltest
third-person plural: sie schalten scharf
third-person plural: sie scharfschalten
third-person plural: sie sind scharfgeschaltet
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schalten scharf
first-person plural: wir scharfschalten
first-person singular: ich schalte scharf
first-person singular: ich scharfschalte
second-person plural: ihr schaltet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltet
second-person singular: du schaltest scharf
second-person singular: du scharfschaltest
third-person plural: sie schalten scharf
third-person plural: sie scharfschalten
third-person plural: sie seien scharfgeschaltet
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet

Verb governance

accusativeetwas scharfschalten

scharfschalten

verb

Meanings

1.
in einen betriebsbereiten Zustand versetzen; aktivieren
- “Die Alarmsysteme rund um die Großbaustelle werden um Mitternacht scharfgeschaltet.”
- “„Einige Tage vor Reiseantritt hatte ich mir ein "Muni"-Ticket gekauft, also eine Dreitages-Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt. Jetzt war es Zeit, dieses Ticket auf dem Handy scharfzuschalten.“”
- “Ein Mitarbeiter vom Support hatte das neue System bereits scharfgeschaltet.”
Englishto activate, to switch on
Españolactivar, armar
Françaisactiver, armer
Italianoattivare, armare
Portuguêsativar, armar
Русскийактивировать, включить
Türkçeaktif hale getirmek, silahlandırmak
Українськаактивувати, озброїти
Ελληνικάενεργοποιώ, οπλίζω
Tiếng Việtkích hoạt, bật
العربيةتفعيل, تسليح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden scharfschalten
first-person singular: ich werde scharfschalten
second-person plural: ihr werdet scharfschalten
second-person singular: du wirst scharfschalten
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet werden
third-person plural: sie werden scharfschalten
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird scharfschalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden scharfschalten
first-person singular: ich werde scharfschalten
second-person plural: ihr werdet scharfschalten
second-person singular: du werdest scharfschalten
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet werden
third-person plural: sie werden scharfschalten
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde scharfschalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden scharfschalten
first-person singular: ich würde scharfschalten
second-person plural: ihr würdet scharfschalten
second-person singular: du würdest scharfschalten
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet sein
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet werden
third-person plural: sie würden scharfschalten
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde scharfschalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden scharfgeschaltet haben
first-person singular: ich werde scharfgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet scharfgeschaltet haben
second-person singular: du wirst scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird scharfgeschaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden scharfgeschaltet haben
first-person singular: ich werde scharfgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet scharfgeschaltet haben
second-person singular: du werdest scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde scharfgeschaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden scharfgeschaltet haben
first-person singular: ich würde scharfgeschaltet haben
second-person plural: ihr würdet scharfgeschaltet haben
second-person singular: du würdest scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet haben
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde scharfgeschaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schalteten scharf
first-person plural: wir scharfschalteten
first-person singular: ich schaltete scharf
first-person singular: ich scharfschaltete
second-person plural: ihr schaltetet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltetet
second-person singular: du schaltetest scharf
second-person singular: du scharfschaltetest
third-person plural: sie schalteten scharf
third-person plural: sie scharfschalteten
third-person plural: sie waren scharfgeschaltet
third-person plural: sie wurden scharfgeschaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schalteten scharf
first-person plural: wir scharfschalteten
first-person singular: ich schaltete scharf
first-person singular: ich scharfschaltete
second-person plural: ihr schaltetet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltetet
second-person singular: du schaltetest scharf
second-person singular: du scharfschaltetest
third-person plural: sie schalteten scharf
third-person plural: sie scharfschalteten
third-person plural: sie wären scharfgeschaltet
third-person plural: sie würden scharfgeschaltet

imperative · perfect

haben Sie scharfgeschaltet!
second-person plural: habt scharfgeschaltet!
second-person singular: habe scharfgeschaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben scharfgeschaltet
first-person singular: ich habe scharfgeschaltet
second-person plural: ihr habt scharfgeschaltet
second-person singular: du hast scharfgeschaltet
third-person plural: sie haben scharfgeschaltet
third-person plural: sie sind scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie sind scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es ist scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist scharfgeschaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben scharfgeschaltet
first-person singular: ich habe scharfgeschaltet
second-person plural: ihr habet scharfgeschaltet
second-person singular: du habest scharfgeschaltet
third-person plural: sie haben scharfgeschaltet
third-person plural: sie seien scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie seien scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es sei scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei scharfgeschaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten scharfgeschaltet
first-person singular: ich hatte scharfgeschaltet
second-person plural: ihr hattet scharfgeschaltet
second-person singular: du hattest scharfgeschaltet
third-person plural: sie hatten scharfgeschaltet
third-person plural: sie waren scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie waren scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es war scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war scharfgeschaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten scharfgeschaltet
first-person singular: ich hätte scharfgeschaltet
second-person plural: ihr hättet scharfgeschaltet
second-person singular: du hättest scharfgeschaltet
third-person plural: sie hätten scharfgeschaltet
third-person plural: sie wären scharfgeschaltet gewesen
third-person plural: sie wären scharfgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte scharfgeschaltet
third-person singular: er/sie/es wäre scharfgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre scharfgeschaltet worden

imperative · present

schalten Sie scharf!
second-person plural: schaltet scharf!
second-person singular: schalte scharf!
second-person singular: schalt scharf!

indicative · present

first-person plural: wir schalten scharf
first-person plural: wir scharfschalten
first-person singular: ich schalte scharf
first-person singular: ich scharfschalte
second-person plural: ihr schaltet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltet
second-person singular: du schaltest scharf
second-person singular: du scharfschaltest
third-person plural: sie schalten scharf
third-person plural: sie scharfschalten
third-person plural: sie sind scharfgeschaltet
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schalten scharf
first-person plural: wir scharfschalten
first-person singular: ich schalte scharf
first-person singular: ich scharfschalte
second-person plural: ihr schaltet scharf
second-person plural: ihr scharfschaltet
second-person singular: du schaltest scharf
second-person singular: du scharfschaltest
third-person plural: sie schalten scharf
third-person plural: sie scharfschalten
third-person plural: sie seien scharfgeschaltet
third-person plural: sie werden scharfgeschaltet

Verb governance

accusativeetwas scharfschalten