säugen — German Dictionary

säugen

verb

Meanings

1.
(Säugling) stillen, (einem Säugling) die Brust geben
- “„Sie säugt ihren jüngsten Buben, der schon zwei Jahre alt ist und Hosen trägt.“”
outdatedtransitive
Englishto breastfeed, to nurse
Españollactar, amamantar, dar el pecho
Françaisallaiter, nourrir au sein
Italianoallattare, nurtire
Portuguêsamamentar, dar de mamar
Русскийкормить грудью, грудное вскармливание
Türkçeemzirmek, süt vermek
Українськагодувати грудьми, годувати
Ελληνικάθηλάζω, ταΐζω με γάλα
Tiếng Việtnuôi con bằng sữa, cho bú
العربيةإرضاع, إطعام من الثدي
2.
Jungtier tränken (Kalb, Ferkel …)
- “Die Kuh säugt ihr Kalb.”
transitive
Englishto breastfeed
Españoldar de beber a (un animal joven)
Françaisdonner à boire à (un jeune animal)
Italianonutrire (un giovane animale)
Portuguêsdar de beber a (um animal jovem)
Русскийпоить (молодое животное)
Türkçe(genç hayvana) içirmek
Українськапоїти (молоде тварина)
Ελληνικάποτίζω (ένα νεαρό ζώο)
Tiếng Việtcho (động vật non) uống
العربيةإطعام (حيوان صغير)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gesäugt werden
first-person plural: wir werden säugen
first-person singular: ich werde gesäugt werden
first-person singular: ich werde säugen
second-person plural: ihr werdet gesäugt werden
second-person plural: ihr werdet säugen
second-person singular: du wirst gesäugt werden
second-person singular: du wirst säugen
third-person plural: sie werden gesäugt werden
third-person plural: sie werden säugen
third-person singular: er/sie/es wird gesäugt werden
third-person singular: er/sie/es wird säugen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gesäugt werden
first-person plural: wir werden säugen
first-person singular: ich werde gesäugt werden
first-person singular: ich werde säugen
second-person plural: ihr werdet gesäugt werden
second-person plural: ihr werdet säugen
second-person singular: du werdest gesäugt werden
second-person singular: du werdest säugen
third-person plural: sie werden gesäugt werden
third-person plural: sie werden säugen
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt werden
third-person singular: er/sie/es werde säugen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gesäugt werden
first-person plural: wir würden säugen
first-person singular: ich würde gesäugt werden
first-person singular: ich würde säugen
second-person plural: ihr würdet gesäugt werden
second-person plural: ihr würdet säugen
second-person singular: du würdest gesäugt werden
second-person singular: du würdest säugen
third-person plural: sie würden gesäugt werden
third-person plural: sie würden säugen
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt werden
third-person singular: er/sie/es würde säugen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesäugt haben
first-person plural: wir werden gesäugt worden sein
first-person singular: ich werde gesäugt haben
first-person singular: ich werde gesäugt worden sein
second-person plural: ihr werdet gesäugt haben
second-person plural: ihr werdet gesäugt worden sein
second-person singular: du wirst gesäugt haben
second-person singular: du wirst gesäugt worden sein
third-person plural: sie werden gesäugt haben
third-person plural: sie werden gesäugt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gesäugt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesäugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesäugt haben
first-person plural: wir werden gesäugt worden sein
first-person singular: ich werde gesäugt haben
first-person singular: ich werde gesäugt worden sein
second-person plural: ihr werdet gesäugt haben
second-person plural: ihr werdet gesäugt worden sein
second-person singular: du werdest gesäugt haben
second-person singular: du werdest gesäugt worden sein
third-person plural: sie werden gesäugt haben
third-person plural: sie werden gesäugt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesäugt haben
first-person plural: wir würden gesäugt worden sein
first-person singular: ich würde gesäugt haben
first-person singular: ich würde gesäugt worden sein
second-person plural: ihr würdet gesäugt haben
second-person plural: ihr würdet gesäugt worden sein
second-person singular: du würdest gesäugt haben
second-person singular: du würdest gesäugt worden sein
third-person plural: sie würden gesäugt haben
third-person plural: sie würden gesäugt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir säugten
first-person plural: wir wurden gesäugt
first-person singular: ich säugte
first-person singular: ich wurde gesäugt
second-person plural: ihr säugtet
second-person plural: ihr wurdet gesäugt
second-person singular: du säugtest
second-person singular: du wurdest gesäugt
third-person plural: sie säugten
third-person plural: sie wurden gesäugt
third-person singular: er/sie/es säugte
third-person singular: er/sie/es wurde gesäugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir säugten
first-person plural: wir würden gesäugt
first-person singular: ich säugte
first-person singular: ich würde gesäugt
second-person plural: ihr säugtet
second-person plural: ihr würdet gesäugt
second-person singular: du säugtest
second-person singular: du würdest gesäugt
third-person plural: sie säugten
third-person plural: sie würden gesäugt
third-person singular: er/sie/es säugte
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt

imperative · perfect

haben Sie gesäugt!
seien Sie gesäugt worden!
second-person plural: habt gesäugt!
second-person plural: seid gesäugt worden!
second-person singular: habe gesäugt!
second-person singular: sei gesäugt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesäugt
first-person plural: wir sind gesäugt worden
first-person singular: ich bin gesäugt worden
first-person singular: ich habe gesäugt
second-person plural: ihr habt gesäugt
second-person plural: ihr seid gesäugt worden
second-person singular: du bist gesäugt worden
second-person singular: du hast gesäugt
third-person plural: sie haben gesäugt
third-person plural: sie sind gesäugt worden
third-person singular: er/sie/es hat gesäugt
third-person singular: er/sie/es ist gesäugt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesäugt
first-person plural: wir seien gesäugt worden
first-person singular: ich habe gesäugt
first-person singular: ich sei gesäugt worden
second-person plural: ihr habet gesäugt
second-person plural: ihr seiet gesäugt worden
second-person singular: du habest gesäugt
second-person singular: du seiest gesäugt worden
second-person singular: du seist gesäugt worden
third-person plural: sie haben gesäugt
third-person plural: sie seien gesäugt worden
third-person singular: er/sie/es habe gesäugt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesäugt
first-person plural: wir waren gesäugt worden
first-person singular: ich hatte gesäugt
first-person singular: ich war gesäugt worden
second-person plural: ihr hattet gesäugt
second-person plural: ihr wart gesäugt worden
second-person singular: du hattest gesäugt
second-person singular: du warst gesäugt worden
third-person plural: sie hatten gesäugt
third-person plural: sie waren gesäugt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gesäugt
third-person singular: er/sie/es war gesäugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesäugt
first-person plural: wir wären gesäugt worden
first-person singular: ich hätte gesäugt
first-person singular: ich wäre gesäugt worden
second-person plural: ihr hättet gesäugt
second-person plural: ihr wäret gesäugt worden
second-person plural: ihr wärt gesäugt worden
second-person singular: du hättest gesäugt
second-person singular: du wärest gesäugt worden
second-person singular: du wärst gesäugt worden
third-person plural: sie hätten gesäugt
third-person plural: sie wären gesäugt worden

imperative · present

säugen Sie!
werden Sie gesäugt!
second-person plural: säuget!
second-person plural: säugt!
second-person plural: werdet gesäugt!
second-person singular: säug!
second-person singular: säuge!
second-person singular: werde gesäugt!

indicative · present

first-person plural: wir säugen
first-person plural: wir werden gesäugt
first-person singular: ich säuge
first-person singular: ich werde gesäugt
second-person plural: ihr säuget
second-person plural: ihr säugt
second-person plural: ihr werdet gesäugt
second-person singular: du säugest
second-person singular: du säugst
second-person singular: du wirst gesäugt
third-person plural: sie säugen
third-person plural: sie werden gesäugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir säugen
first-person plural: wir werden gesäugt
first-person singular: ich säuge
first-person singular: ich werde gesäugt
second-person plural: ihr säuget
second-person plural: ihr werdet gesäugt
second-person singular: du säugest
second-person singular: du werdest gesäugt
third-person plural: sie säugen
third-person plural: sie werden gesäugt
third-person singular: er/sie/es säuge
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt

Verb governance

accusativeein Jungtier tränken

säugen

verb

Meanings

1.
(Säugling) stillen, (einem Säugling) die Brust geben
- “„Sie säugt ihren jüngsten Buben, der schon zwei Jahre alt ist und Hosen trägt.“”
outdatedtransitive
Englishto breastfeed, to nurse
Españollactar, amamantar, dar el pecho
Françaisallaiter, nourrir au sein
Italianoallattare, nurtire
Portuguêsamamentar, dar de mamar
Русскийкормить грудью, грудное вскармливание
Türkçeemzirmek, süt vermek
Українськагодувати грудьми, годувати
Ελληνικάθηλάζω, ταΐζω με γάλα
Tiếng Việtnuôi con bằng sữa, cho bú
العربيةإرضاع, إطعام من الثدي
2.
Jungtier tränken (Kalb, Ferkel …)
- “Die Kuh säugt ihr Kalb.”
transitive
Englishto breastfeed
Españoldar de beber a (un animal joven)
Françaisdonner à boire à (un jeune animal)
Italianonutrire (un giovane animale)
Portuguêsdar de beber a (um animal jovem)
Русскийпоить (молодое животное)
Türkçe(genç hayvana) içirmek
Українськапоїти (молоде тварина)
Ελληνικάποτίζω (ένα νεαρό ζώο)
Tiếng Việtcho (động vật non) uống
العربيةإطعام (حيوان صغير)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gesäugt werden
first-person plural: wir werden säugen
first-person singular: ich werde gesäugt werden
first-person singular: ich werde säugen
second-person plural: ihr werdet gesäugt werden
second-person plural: ihr werdet säugen
second-person singular: du wirst gesäugt werden
second-person singular: du wirst säugen
third-person plural: sie werden gesäugt werden
third-person plural: sie werden säugen
third-person singular: er/sie/es wird gesäugt werden
third-person singular: er/sie/es wird säugen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gesäugt werden
first-person plural: wir werden säugen
first-person singular: ich werde gesäugt werden
first-person singular: ich werde säugen
second-person plural: ihr werdet gesäugt werden
second-person plural: ihr werdet säugen
second-person singular: du werdest gesäugt werden
second-person singular: du werdest säugen
third-person plural: sie werden gesäugt werden
third-person plural: sie werden säugen
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt werden
third-person singular: er/sie/es werde säugen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gesäugt werden
first-person plural: wir würden säugen
first-person singular: ich würde gesäugt werden
first-person singular: ich würde säugen
second-person plural: ihr würdet gesäugt werden
second-person plural: ihr würdet säugen
second-person singular: du würdest gesäugt werden
second-person singular: du würdest säugen
third-person plural: sie würden gesäugt werden
third-person plural: sie würden säugen
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt werden
third-person singular: er/sie/es würde säugen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesäugt haben
first-person plural: wir werden gesäugt worden sein
first-person singular: ich werde gesäugt haben
first-person singular: ich werde gesäugt worden sein
second-person plural: ihr werdet gesäugt haben
second-person plural: ihr werdet gesäugt worden sein
second-person singular: du wirst gesäugt haben
second-person singular: du wirst gesäugt worden sein
third-person plural: sie werden gesäugt haben
third-person plural: sie werden gesäugt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gesäugt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesäugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesäugt haben
first-person plural: wir werden gesäugt worden sein
first-person singular: ich werde gesäugt haben
first-person singular: ich werde gesäugt worden sein
second-person plural: ihr werdet gesäugt haben
second-person plural: ihr werdet gesäugt worden sein
second-person singular: du werdest gesäugt haben
second-person singular: du werdest gesäugt worden sein
third-person plural: sie werden gesäugt haben
third-person plural: sie werden gesäugt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesäugt haben
first-person plural: wir würden gesäugt worden sein
first-person singular: ich würde gesäugt haben
first-person singular: ich würde gesäugt worden sein
second-person plural: ihr würdet gesäugt haben
second-person plural: ihr würdet gesäugt worden sein
second-person singular: du würdest gesäugt haben
second-person singular: du würdest gesäugt worden sein
third-person plural: sie würden gesäugt haben
third-person plural: sie würden gesäugt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir säugten
first-person plural: wir wurden gesäugt
first-person singular: ich säugte
first-person singular: ich wurde gesäugt
second-person plural: ihr säugtet
second-person plural: ihr wurdet gesäugt
second-person singular: du säugtest
second-person singular: du wurdest gesäugt
third-person plural: sie säugten
third-person plural: sie wurden gesäugt
third-person singular: er/sie/es säugte
third-person singular: er/sie/es wurde gesäugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir säugten
first-person plural: wir würden gesäugt
first-person singular: ich säugte
first-person singular: ich würde gesäugt
second-person plural: ihr säugtet
second-person plural: ihr würdet gesäugt
second-person singular: du säugtest
second-person singular: du würdest gesäugt
third-person plural: sie säugten
third-person plural: sie würden gesäugt
third-person singular: er/sie/es säugte
third-person singular: er/sie/es würde gesäugt

imperative · perfect

haben Sie gesäugt!
seien Sie gesäugt worden!
second-person plural: habt gesäugt!
second-person plural: seid gesäugt worden!
second-person singular: habe gesäugt!
second-person singular: sei gesäugt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesäugt
first-person plural: wir sind gesäugt worden
first-person singular: ich bin gesäugt worden
first-person singular: ich habe gesäugt
second-person plural: ihr habt gesäugt
second-person plural: ihr seid gesäugt worden
second-person singular: du bist gesäugt worden
second-person singular: du hast gesäugt
third-person plural: sie haben gesäugt
third-person plural: sie sind gesäugt worden
third-person singular: er/sie/es hat gesäugt
third-person singular: er/sie/es ist gesäugt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesäugt
first-person plural: wir seien gesäugt worden
first-person singular: ich habe gesäugt
first-person singular: ich sei gesäugt worden
second-person plural: ihr habet gesäugt
second-person plural: ihr seiet gesäugt worden
second-person singular: du habest gesäugt
second-person singular: du seiest gesäugt worden
second-person singular: du seist gesäugt worden
third-person plural: sie haben gesäugt
third-person plural: sie seien gesäugt worden
third-person singular: er/sie/es habe gesäugt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesäugt
first-person plural: wir waren gesäugt worden
first-person singular: ich hatte gesäugt
first-person singular: ich war gesäugt worden
second-person plural: ihr hattet gesäugt
second-person plural: ihr wart gesäugt worden
second-person singular: du hattest gesäugt
second-person singular: du warst gesäugt worden
third-person plural: sie hatten gesäugt
third-person plural: sie waren gesäugt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gesäugt
third-person singular: er/sie/es war gesäugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesäugt
first-person plural: wir wären gesäugt worden
first-person singular: ich hätte gesäugt
first-person singular: ich wäre gesäugt worden
second-person plural: ihr hättet gesäugt
second-person plural: ihr wäret gesäugt worden
second-person plural: ihr wärt gesäugt worden
second-person singular: du hättest gesäugt
second-person singular: du wärest gesäugt worden
second-person singular: du wärst gesäugt worden
third-person plural: sie hätten gesäugt
third-person plural: sie wären gesäugt worden

imperative · present

säugen Sie!
werden Sie gesäugt!
second-person plural: säuget!
second-person plural: säugt!
second-person plural: werdet gesäugt!
second-person singular: säug!
second-person singular: säuge!
second-person singular: werde gesäugt!

indicative · present

first-person plural: wir säugen
first-person plural: wir werden gesäugt
first-person singular: ich säuge
first-person singular: ich werde gesäugt
second-person plural: ihr säuget
second-person plural: ihr säugt
second-person plural: ihr werdet gesäugt
second-person singular: du säugest
second-person singular: du säugst
second-person singular: du wirst gesäugt
third-person plural: sie säugen
third-person plural: sie werden gesäugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir säugen
first-person plural: wir werden gesäugt
first-person singular: ich säuge
first-person singular: ich werde gesäugt
second-person plural: ihr säuget
second-person plural: ihr werdet gesäugt
second-person singular: du säugest
second-person singular: du werdest gesäugt
third-person plural: sie säugen
third-person plural: sie werden gesäugt
third-person singular: er/sie/es säuge
third-person singular: er/sie/es werde gesäugt

Verb governance

accusativeein Jungtier tränken