spänen — German Dictionary

spänen

verb

Meanings

1.
(einen Parkettfußboden) mithilfe von Metallspänen abreiben, abziehen
- “Dieser Mann spänt sein Parkett selbst.”
- “Das Ferkel wird gespänt.”
Englishto rub off, to strip off
Españolraspar, lijar, pulir
Françaisponcer, abraser
Italianolevigare, abrasare
Portuguêslixar, polir
Русскийшлифовать, обрабатывать
Türkçezımparalamak, aşındırmak
Українськашліфувати, обробляти
Ελληνικάγυαλίζω, αλέθω
Tiếng Việtmài, chà nhám
العربيةصقل, تنعيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spänen
first-person singular: ich werde spänen
second-person plural: ihr werdet spänen
second-person singular: du wirst spänen
third-person plural: sie werden gespänt sein
third-person plural: sie werden gespänt werden
third-person plural: sie werden spänen
third-person singular: er/sie/es wird gespänt sein
third-person singular: er/sie/es wird gespänt werden
third-person singular: er/sie/es wird spänen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spänen
first-person singular: ich werde spänen
second-person plural: ihr werdet spänen
second-person singular: du werdest spänen
third-person plural: sie werden gespänt sein
third-person plural: sie werden gespänt werden
third-person plural: sie werden spänen
third-person singular: er/sie/es werde gespänt sein
third-person singular: er/sie/es werde gespänt werden
third-person singular: er/sie/es werde spänen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spänen
first-person singular: ich würde spänen
second-person plural: ihr würdet spänen
second-person singular: du würdest spänen
third-person plural: sie würden gespänt sein
third-person plural: sie würden gespänt werden
third-person plural: sie würden spänen
third-person singular: er/sie/es würde gespänt sein
third-person singular: er/sie/es würde gespänt werden
third-person singular: er/sie/es würde spänen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespänt haben
first-person singular: ich werde gespänt haben
second-person plural: ihr werdet gespänt haben
second-person singular: du wirst gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt gewesen sein
third-person plural: sie werden gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespänt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespänt haben
third-person singular: er/sie/es wird gespänt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespänt haben
first-person singular: ich werde gespänt haben
second-person plural: ihr werdet gespänt haben
second-person singular: du werdest gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt gewesen sein
third-person plural: sie werden gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespänt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespänt haben
third-person singular: er/sie/es werde gespänt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespänt haben
first-person singular: ich würde gespänt haben
second-person plural: ihr würdet gespänt haben
second-person singular: du würdest gespänt haben
third-person plural: sie würden gespänt gewesen sein
third-person plural: sie würden gespänt haben
third-person plural: sie würden gespänt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespänt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespänt haben
third-person singular: er/sie/es würde gespänt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spänten
first-person singular: ich spänte
second-person plural: ihr späntet
second-person singular: du späntest
third-person plural: sie spänten
third-person plural: sie waren gespänt
third-person plural: sie wurden gespänt
third-person singular: er/sie/es spänte
third-person singular: er/sie/es war gespänt
third-person singular: er/sie/es wurde gespänt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spänten
first-person singular: ich spänte
second-person plural: ihr späntet
second-person singular: du späntest
third-person plural: sie spänten
third-person plural: sie wären gespänt
third-person plural: sie würden gespänt
third-person singular: er/sie/es spänte
third-person singular: er/sie/es wäre gespänt
third-person singular: er/sie/es würde gespänt

imperative · perfect

haben Sie gespänt!
second-person plural: habt gespänt!
second-person singular: habe gespänt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespänt
first-person singular: ich habe gespänt
second-person plural: ihr habt gespänt
second-person singular: du hast gespänt
third-person plural: sie haben gespänt
third-person plural: sie sind gespänt gewesen
third-person plural: sie sind gespänt worden
third-person singular: er/sie/es hat gespänt
third-person singular: er/sie/es ist gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespänt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespänt
first-person singular: ich habe gespänt
second-person plural: ihr habet gespänt
second-person singular: du habest gespänt
third-person plural: sie haben gespänt
third-person plural: sie seien gespänt gewesen
third-person plural: sie seien gespänt worden
third-person singular: er/sie/es habe gespänt
third-person singular: er/sie/es sei gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespänt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespänt
first-person singular: ich hatte gespänt
second-person plural: ihr hattet gespänt
second-person singular: du hattest gespänt
third-person plural: sie hatten gespänt
third-person plural: sie waren gespänt gewesen
third-person plural: sie waren gespänt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespänt
third-person singular: er/sie/es war gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespänt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespänt
first-person singular: ich hätte gespänt
second-person plural: ihr hättet gespänt
second-person singular: du hättest gespänt
third-person plural: sie hätten gespänt
third-person plural: sie wären gespänt gewesen
third-person plural: sie wären gespänt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespänt
third-person singular: er/sie/es wäre gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespänt worden

imperative · present

spänen Sie!
second-person plural: spänt!
second-person singular: spän!
second-person singular: späne!

indicative · present

first-person plural: wir spänen
first-person singular: ich spän
first-person singular: ich späne
second-person plural: ihr spänt
second-person singular: du spänst
third-person plural: sie sind gespänt
third-person plural: sie spänen
third-person plural: sie werden gespänt
third-person singular: er/sie/es ist gespänt
third-person singular: er/sie/es spänt
third-person singular: er/sie/es wird gespänt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spänen
first-person singular: ich späne
second-person plural: ihr spänet
second-person singular: du spänest
third-person plural: sie seien gespänt
third-person plural: sie spänen
third-person plural: sie werden gespänt
third-person singular: er/sie/es sei gespänt
third-person singular: er/sie/es späne
third-person singular: er/sie/es werde gespänt

spänen

verb

Meanings

1.
(einen Parkettfußboden) mithilfe von Metallspänen abreiben, abziehen
- “Dieser Mann spänt sein Parkett selbst.”
- “Das Ferkel wird gespänt.”
Englishto rub off, to strip off
Españolraspar, lijar, pulir
Françaisponcer, abraser
Italianolevigare, abrasare
Portuguêslixar, polir
Русскийшлифовать, обрабатывать
Türkçezımparalamak, aşındırmak
Українськашліфувати, обробляти
Ελληνικάγυαλίζω, αλέθω
Tiếng Việtmài, chà nhám
العربيةصقل, تنعيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spänen
first-person singular: ich werde spänen
second-person plural: ihr werdet spänen
second-person singular: du wirst spänen
third-person plural: sie werden gespänt sein
third-person plural: sie werden gespänt werden
third-person plural: sie werden spänen
third-person singular: er/sie/es wird gespänt sein
third-person singular: er/sie/es wird gespänt werden
third-person singular: er/sie/es wird spänen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spänen
first-person singular: ich werde spänen
second-person plural: ihr werdet spänen
second-person singular: du werdest spänen
third-person plural: sie werden gespänt sein
third-person plural: sie werden gespänt werden
third-person plural: sie werden spänen
third-person singular: er/sie/es werde gespänt sein
third-person singular: er/sie/es werde gespänt werden
third-person singular: er/sie/es werde spänen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spänen
first-person singular: ich würde spänen
second-person plural: ihr würdet spänen
second-person singular: du würdest spänen
third-person plural: sie würden gespänt sein
third-person plural: sie würden gespänt werden
third-person plural: sie würden spänen
third-person singular: er/sie/es würde gespänt sein
third-person singular: er/sie/es würde gespänt werden
third-person singular: er/sie/es würde spänen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespänt haben
first-person singular: ich werde gespänt haben
second-person plural: ihr werdet gespänt haben
second-person singular: du wirst gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt gewesen sein
third-person plural: sie werden gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespänt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespänt haben
third-person singular: er/sie/es wird gespänt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespänt haben
first-person singular: ich werde gespänt haben
second-person plural: ihr werdet gespänt haben
second-person singular: du werdest gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt gewesen sein
third-person plural: sie werden gespänt haben
third-person plural: sie werden gespänt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespänt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespänt haben
third-person singular: er/sie/es werde gespänt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespänt haben
first-person singular: ich würde gespänt haben
second-person plural: ihr würdet gespänt haben
second-person singular: du würdest gespänt haben
third-person plural: sie würden gespänt gewesen sein
third-person plural: sie würden gespänt haben
third-person plural: sie würden gespänt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespänt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespänt haben
third-person singular: er/sie/es würde gespänt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spänten
first-person singular: ich spänte
second-person plural: ihr späntet
second-person singular: du späntest
third-person plural: sie spänten
third-person plural: sie waren gespänt
third-person plural: sie wurden gespänt
third-person singular: er/sie/es spänte
third-person singular: er/sie/es war gespänt
third-person singular: er/sie/es wurde gespänt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spänten
first-person singular: ich spänte
second-person plural: ihr späntet
second-person singular: du späntest
third-person plural: sie spänten
third-person plural: sie wären gespänt
third-person plural: sie würden gespänt
third-person singular: er/sie/es spänte
third-person singular: er/sie/es wäre gespänt
third-person singular: er/sie/es würde gespänt

imperative · perfect

haben Sie gespänt!
second-person plural: habt gespänt!
second-person singular: habe gespänt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespänt
first-person singular: ich habe gespänt
second-person plural: ihr habt gespänt
second-person singular: du hast gespänt
third-person plural: sie haben gespänt
third-person plural: sie sind gespänt gewesen
third-person plural: sie sind gespänt worden
third-person singular: er/sie/es hat gespänt
third-person singular: er/sie/es ist gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespänt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespänt
first-person singular: ich habe gespänt
second-person plural: ihr habet gespänt
second-person singular: du habest gespänt
third-person plural: sie haben gespänt
third-person plural: sie seien gespänt gewesen
third-person plural: sie seien gespänt worden
third-person singular: er/sie/es habe gespänt
third-person singular: er/sie/es sei gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespänt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespänt
first-person singular: ich hatte gespänt
second-person plural: ihr hattet gespänt
second-person singular: du hattest gespänt
third-person plural: sie hatten gespänt
third-person plural: sie waren gespänt gewesen
third-person plural: sie waren gespänt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespänt
third-person singular: er/sie/es war gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespänt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespänt
first-person singular: ich hätte gespänt
second-person plural: ihr hättet gespänt
second-person singular: du hättest gespänt
third-person plural: sie hätten gespänt
third-person plural: sie wären gespänt gewesen
third-person plural: sie wären gespänt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespänt
third-person singular: er/sie/es wäre gespänt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespänt worden

imperative · present

spänen Sie!
second-person plural: spänt!
second-person singular: spän!
second-person singular: späne!

indicative · present

first-person plural: wir spänen
first-person singular: ich spän
first-person singular: ich späne
second-person plural: ihr spänt
second-person singular: du spänst
third-person plural: sie sind gespänt
third-person plural: sie spänen
third-person plural: sie werden gespänt
third-person singular: er/sie/es ist gespänt
third-person singular: er/sie/es spänt
third-person singular: er/sie/es wird gespänt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spänen
first-person singular: ich späne
second-person plural: ihr spänet
second-person singular: du spänest
third-person plural: sie seien gespänt
third-person plural: sie spänen
third-person plural: sie werden gespänt
third-person singular: er/sie/es sei gespänt
third-person singular: er/sie/es späne
third-person singular: er/sie/es werde gespänt