resignieren — German Dictionary

resignieren

verb

Meanings

1.
auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten
- “Was seine Berufswünsche angeht, hat er inzwischen völlig resigniert.”
Englishto resign oneself, to give up on
Españolresignarse, rendirse
Françaisse résigner, abandonner
Italianorassegnarsi, abbandonare
Portuguêsresignar-se, desistir
Русскийсмириться, сдаться
Türkçekabullenmek, vazgeçmek
Українськапогодитися, здаватися
Ελληνικάπαραιτούμαι, αποδέχομαι
Tiếng Việtchấp nhận, từ bỏ
العربيةيستسلم, يتخلى عن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden resignieren
first-person plural: wir werden resigniert sein
first-person singular: ich werde resignieren
first-person singular: ich werde resigniert sein
second-person plural: ihr werdet resignieren
second-person plural: ihr werdet resigniert sein
second-person singular: du wirst resignieren
second-person singular: du wirst resigniert sein
third-person plural: sie werden resignieren
third-person plural: sie werden resigniert sein
third-person singular: er/sie/es wird resignieren
third-person singular: er/sie/es wird resigniert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden resignieren
first-person plural: wir werden resigniert sein
first-person singular: ich werde resignieren
first-person singular: ich werde resigniert sein
second-person plural: ihr werdet resignieren
second-person plural: ihr werdet resigniert sein
second-person singular: du werdest resignieren
second-person singular: du werdest resigniert sein
third-person plural: sie werden resignieren
third-person plural: sie werden resigniert sein
third-person singular: er/sie/es werde resignieren
third-person singular: er/sie/es werde resigniert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden resignieren
first-person plural: wir würden resigniert sein
first-person singular: ich würde resignieren
first-person singular: ich würde resigniert sein
second-person plural: ihr würdet resignieren
second-person plural: ihr würdet resigniert sein
second-person singular: du würdest resignieren
second-person singular: du würdest resigniert sein
third-person plural: sie würden resignieren
third-person plural: sie würden resigniert sein
third-person singular: er/sie/es würde resignieren
third-person singular: er/sie/es würde resigniert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden resigniert gewesen sein
first-person plural: wir werden resigniert haben
first-person singular: ich werde resigniert gewesen sein
first-person singular: ich werde resigniert haben
second-person plural: ihr werdet resigniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet resigniert haben
second-person singular: du wirst resigniert gewesen sein
second-person singular: du wirst resigniert haben
third-person plural: sie werden resigniert gewesen sein
third-person plural: sie werden resigniert haben
third-person singular: er/sie/es wird resigniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird resigniert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden resigniert gewesen sein
first-person plural: wir werden resigniert haben
first-person singular: ich werde resigniert gewesen sein
first-person singular: ich werde resigniert haben
second-person plural: ihr werdet resigniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet resigniert haben
second-person singular: du werdest resigniert gewesen sein
second-person singular: du werdest resigniert haben
third-person plural: sie werden resigniert gewesen sein
third-person plural: sie werden resigniert haben
third-person singular: er/sie/es werde resigniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde resigniert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden resigniert gewesen sein
first-person plural: wir würden resigniert haben
first-person singular: ich würde resigniert gewesen sein
first-person singular: ich würde resigniert haben
second-person plural: ihr würdet resigniert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet resigniert haben
second-person singular: du würdest resigniert gewesen sein
second-person singular: du würdest resigniert haben
third-person plural: sie würden resigniert gewesen sein
third-person plural: sie würden resigniert haben
third-person singular: er/sie/es würde resigniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde resigniert haben

indicative · past

first-person plural: wir resignierten
first-person plural: wir waren resigniert
first-person singular: ich resignierte
first-person singular: ich war resigniert
second-person plural: ihr resigniertet
second-person plural: ihr wart resigniert
second-person singular: du resigniertest
second-person singular: du warst resigniert
third-person plural: sie resignierten
third-person plural: sie waren resigniert
third-person singular: er/sie/es resignierte
third-person singular: er/sie/es war resigniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir resignierten
first-person plural: wir wären resigniert
first-person singular: ich resignierte
first-person singular: ich wäre resigniert
second-person plural: ihr resigniertet
second-person plural: ihr wäret resigniert
second-person plural: ihr wärt resigniert
second-person singular: du resigniertest
second-person singular: du wärest resigniert
second-person singular: du wärst resigniert
third-person plural: sie resignierten
third-person plural: sie wären resigniert

imperative · perfect

haben Sie resigniert!
seien Sie resigniert gewesen!
second-person plural: habt resigniert!
second-person plural: seid resigniert gewesen!
second-person singular: habe resigniert!
second-person singular: sei resigniert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben resigniert
first-person plural: wir sind resigniert gewesen
first-person singular: ich bin resigniert gewesen
first-person singular: ich habe resigniert
second-person plural: ihr habt resigniert
second-person plural: ihr seid resigniert gewesen
second-person singular: du bist resigniert gewesen
second-person singular: du hast resigniert
third-person plural: sie haben resigniert
third-person plural: sie sind resigniert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat resigniert
third-person singular: er/sie/es ist resigniert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben resigniert
first-person plural: wir seien resigniert gewesen
first-person singular: ich habe resigniert
first-person singular: ich sei resigniert gewesen
second-person plural: ihr habet resigniert
second-person plural: ihr seiet resigniert gewesen
second-person singular: du habest resigniert
second-person singular: du seiest resigniert gewesen
second-person singular: du seist resigniert gewesen
third-person plural: sie haben resigniert
third-person plural: sie seien resigniert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe resigniert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten resigniert
first-person plural: wir waren resigniert gewesen
first-person singular: ich hatte resigniert
first-person singular: ich war resigniert gewesen
second-person plural: ihr hattet resigniert
second-person plural: ihr wart resigniert gewesen
second-person singular: du hattest resigniert
second-person singular: du warst resigniert gewesen
third-person plural: sie hatten resigniert
third-person plural: sie waren resigniert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte resigniert
third-person singular: er/sie/es war resigniert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten resigniert
first-person plural: wir wären resigniert gewesen
first-person singular: ich hätte resigniert
first-person singular: ich wäre resigniert gewesen
second-person plural: ihr hättet resigniert
second-person plural: ihr wäret resigniert gewesen
second-person plural: ihr wärt resigniert gewesen
second-person singular: du hättest resigniert
second-person singular: du wärest resigniert gewesen
second-person singular: du wärst resigniert gewesen
third-person plural: sie hätten resigniert
third-person plural: sie wären resigniert gewesen

imperative · present

resignieren Sie!
seien Sie resigniert!
second-person plural: resigniert!
second-person plural: seid resigniert!
second-person singular: resignier!
second-person singular: resigniere!
second-person singular: sei resigniert!

indicative · present

first-person plural: wir resignieren
first-person plural: wir sind resigniert
first-person singular: ich bin resigniert
first-person singular: ich resigniere
second-person plural: ihr resigniert
second-person plural: ihr seid resigniert
second-person singular: du bist resigniert
second-person singular: du resignierst
third-person plural: sie resignieren
third-person plural: sie sind resigniert
third-person singular: er/sie/es ist resigniert
third-person singular: er/sie/es resigniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir resignieren
first-person plural: wir seien resigniert
first-person singular: ich resigniere
first-person singular: ich sei resigniert
second-person plural: ihr resignieret
second-person plural: ihr seiet resigniert
second-person singular: du resignierest
second-person singular: du seiest resigniert
second-person singular: du seist resigniert
third-person plural: sie resignieren
third-person plural: sie seien resigniert
third-person singular: er/sie/es resigniere

resignieren

verb

Meanings

1.
auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten
- “Was seine Berufswünsche angeht, hat er inzwischen völlig resigniert.”
Englishto resign oneself, to give up on
Españolresignarse, rendirse
Françaisse résigner, abandonner
Italianorassegnarsi, abbandonare
Portuguêsresignar-se, desistir
Русскийсмириться, сдаться
Türkçekabullenmek, vazgeçmek
Українськапогодитися, здаватися
Ελληνικάπαραιτούμαι, αποδέχομαι
Tiếng Việtchấp nhận, từ bỏ
العربيةيستسلم, يتخلى عن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden resignieren
first-person plural: wir werden resigniert sein
first-person singular: ich werde resignieren
first-person singular: ich werde resigniert sein
second-person plural: ihr werdet resignieren
second-person plural: ihr werdet resigniert sein
second-person singular: du wirst resignieren
second-person singular: du wirst resigniert sein
third-person plural: sie werden resignieren
third-person plural: sie werden resigniert sein
third-person singular: er/sie/es wird resignieren
third-person singular: er/sie/es wird resigniert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden resignieren
first-person plural: wir werden resigniert sein
first-person singular: ich werde resignieren
first-person singular: ich werde resigniert sein
second-person plural: ihr werdet resignieren
second-person plural: ihr werdet resigniert sein
second-person singular: du werdest resignieren
second-person singular: du werdest resigniert sein
third-person plural: sie werden resignieren
third-person plural: sie werden resigniert sein
third-person singular: er/sie/es werde resignieren
third-person singular: er/sie/es werde resigniert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden resignieren
first-person plural: wir würden resigniert sein
first-person singular: ich würde resignieren
first-person singular: ich würde resigniert sein
second-person plural: ihr würdet resignieren
second-person plural: ihr würdet resigniert sein
second-person singular: du würdest resignieren
second-person singular: du würdest resigniert sein
third-person plural: sie würden resignieren
third-person plural: sie würden resigniert sein
third-person singular: er/sie/es würde resignieren
third-person singular: er/sie/es würde resigniert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden resigniert gewesen sein
first-person plural: wir werden resigniert haben
first-person singular: ich werde resigniert gewesen sein
first-person singular: ich werde resigniert haben
second-person plural: ihr werdet resigniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet resigniert haben
second-person singular: du wirst resigniert gewesen sein
second-person singular: du wirst resigniert haben
third-person plural: sie werden resigniert gewesen sein
third-person plural: sie werden resigniert haben
third-person singular: er/sie/es wird resigniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird resigniert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden resigniert gewesen sein
first-person plural: wir werden resigniert haben
first-person singular: ich werde resigniert gewesen sein
first-person singular: ich werde resigniert haben
second-person plural: ihr werdet resigniert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet resigniert haben
second-person singular: du werdest resigniert gewesen sein
second-person singular: du werdest resigniert haben
third-person plural: sie werden resigniert gewesen sein
third-person plural: sie werden resigniert haben
third-person singular: er/sie/es werde resigniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde resigniert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden resigniert gewesen sein
first-person plural: wir würden resigniert haben
first-person singular: ich würde resigniert gewesen sein
first-person singular: ich würde resigniert haben
second-person plural: ihr würdet resigniert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet resigniert haben
second-person singular: du würdest resigniert gewesen sein
second-person singular: du würdest resigniert haben
third-person plural: sie würden resigniert gewesen sein
third-person plural: sie würden resigniert haben
third-person singular: er/sie/es würde resigniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde resigniert haben

indicative · past

first-person plural: wir resignierten
first-person plural: wir waren resigniert
first-person singular: ich resignierte
first-person singular: ich war resigniert
second-person plural: ihr resigniertet
second-person plural: ihr wart resigniert
second-person singular: du resigniertest
second-person singular: du warst resigniert
third-person plural: sie resignierten
third-person plural: sie waren resigniert
third-person singular: er/sie/es resignierte
third-person singular: er/sie/es war resigniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir resignierten
first-person plural: wir wären resigniert
first-person singular: ich resignierte
first-person singular: ich wäre resigniert
second-person plural: ihr resigniertet
second-person plural: ihr wäret resigniert
second-person plural: ihr wärt resigniert
second-person singular: du resigniertest
second-person singular: du wärest resigniert
second-person singular: du wärst resigniert
third-person plural: sie resignierten
third-person plural: sie wären resigniert

imperative · perfect

haben Sie resigniert!
seien Sie resigniert gewesen!
second-person plural: habt resigniert!
second-person plural: seid resigniert gewesen!
second-person singular: habe resigniert!
second-person singular: sei resigniert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben resigniert
first-person plural: wir sind resigniert gewesen
first-person singular: ich bin resigniert gewesen
first-person singular: ich habe resigniert
second-person plural: ihr habt resigniert
second-person plural: ihr seid resigniert gewesen
second-person singular: du bist resigniert gewesen
second-person singular: du hast resigniert
third-person plural: sie haben resigniert
third-person plural: sie sind resigniert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat resigniert
third-person singular: er/sie/es ist resigniert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben resigniert
first-person plural: wir seien resigniert gewesen
first-person singular: ich habe resigniert
first-person singular: ich sei resigniert gewesen
second-person plural: ihr habet resigniert
second-person plural: ihr seiet resigniert gewesen
second-person singular: du habest resigniert
second-person singular: du seiest resigniert gewesen
second-person singular: du seist resigniert gewesen
third-person plural: sie haben resigniert
third-person plural: sie seien resigniert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe resigniert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten resigniert
first-person plural: wir waren resigniert gewesen
first-person singular: ich hatte resigniert
first-person singular: ich war resigniert gewesen
second-person plural: ihr hattet resigniert
second-person plural: ihr wart resigniert gewesen
second-person singular: du hattest resigniert
second-person singular: du warst resigniert gewesen
third-person plural: sie hatten resigniert
third-person plural: sie waren resigniert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte resigniert
third-person singular: er/sie/es war resigniert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten resigniert
first-person plural: wir wären resigniert gewesen
first-person singular: ich hätte resigniert
first-person singular: ich wäre resigniert gewesen
second-person plural: ihr hättet resigniert
second-person plural: ihr wäret resigniert gewesen
second-person plural: ihr wärt resigniert gewesen
second-person singular: du hättest resigniert
second-person singular: du wärest resigniert gewesen
second-person singular: du wärst resigniert gewesen
third-person plural: sie hätten resigniert
third-person plural: sie wären resigniert gewesen

imperative · present

resignieren Sie!
seien Sie resigniert!
second-person plural: resigniert!
second-person plural: seid resigniert!
second-person singular: resignier!
second-person singular: resigniere!
second-person singular: sei resigniert!

indicative · present

first-person plural: wir resignieren
first-person plural: wir sind resigniert
first-person singular: ich bin resigniert
first-person singular: ich resigniere
second-person plural: ihr resigniert
second-person plural: ihr seid resigniert
second-person singular: du bist resigniert
second-person singular: du resignierst
third-person plural: sie resignieren
third-person plural: sie sind resigniert
third-person singular: er/sie/es ist resigniert
third-person singular: er/sie/es resigniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir resignieren
first-person plural: wir seien resigniert
first-person singular: ich resigniere
first-person singular: ich sei resigniert
second-person plural: ihr resignieret
second-person plural: ihr seiet resigniert
second-person singular: du resignierest
second-person singular: du seiest resigniert
second-person singular: du seist resigniert
third-person plural: sie resignieren
third-person plural: sie seien resigniert
third-person singular: er/sie/es resigniere