Meanings
- 1.
: (einen Text) in Ordnung bringen; druckfertig machen; inhaltliche Fehler und Layoutfehler suchen und beheben
- “Ich werde deinen Text redigieren.”
transitiveEnglishto edit, to proofreadEspañoleditar, revisarFrançaisrédiger, éditer, réviserItalianoredigere, revisionarePortuguêseditar, revisarРусскийредактировать, переписыватьTürkçedüzenlemek, revize etmekУкраїнськаредагувати, переглядатиΕλληνικάεπεξεργάζομαι, διορθώνωTiếng Việtbiên tập, sửa đổiالعربيةتحرير, مراجعة- Antonyme
- instituieren
- Oberbegriffe
- bearbeiten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | redigiere |
| du | redigierst |
| er/sie/es | redigiert |
| wir | redigieren |
| ihr | redigiert |
| sie | redigieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte redigiert |
| du | hattest redigiert |
| er/sie/es | hatte redigiert |
| wir | hatten redigiert |
| ihr | hattet redigiert |
| sie | hatten redigiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war redigiert worden |
| sie | waren redigiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war redigiert gewesen |
| sie | waren redigiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte redigiert |
| du | hättest redigiert |
| er/sie/es | hätte redigiert |
| wir | hätten redigiert |
| ihr | hättet redigiert |
| sie | hätten redigiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre redigiert worden |
| sie | wären redigiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre redigiert gewesen |
| sie | wären redigiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | redigierte |
| du | redigiertest |
| er/sie/es | redigierte |
| wir | redigierten |
| ihr | redigiertet |
| sie | redigierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde redigiert |
| sie | wurden redigiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war redigiert |
| sie | waren redigiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | redigierte |
| du | redigiertest |
| er/sie/es | redigierte |
| wir | redigierten |
| ihr | redigiertet |
| sie | redigierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde redigiert |
| sie | würden redigiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre redigiert |
| sie | wären redigiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe redigiert |
| du | hast redigiert |
| er/sie/es | hat redigiert |
| wir | haben redigiert |
| ihr | habt redigiert |
| sie | haben redigiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist redigiert worden |
| sie | sind redigiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist redigiert gewesen |
| sie | sind redigiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe redigiert |
| du | habest redigiert |
| er/sie/es | habe redigiert |
| wir | haben redigiert |
| ihr | habet redigiert |
| sie | haben redigiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei redigiert worden |
| sie | seien redigiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei redigiert gewesen |
| sie | seien redigiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe redigiert!(uncommon) |
| — | habt redigiert!(uncommon) |
| — | haben Sie redigiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | redigiere |
| du | redigierst |
| er/sie/es | redigiert |
| wir | redigieren |
| ihr | redigiert |
| sie | redigieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird redigiert |
| sie | werden redigiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist redigiert |
| sie | sind redigiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | redigiere |
| du | redigierest |
| er/sie/es | redigiere |
| wir | redigieren |
| ihr | redigieret |
| sie | redigieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde redigiert |
| sie | werden redigiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei redigiert |
| sie | seien redigiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | redigier! |
| — | redigiere! |
| — | redigiert! |
| — | redigieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde redigieren |
| du | wirst redigieren |
| er/sie/es | wird redigieren |
| wir | werden redigieren |
| ihr | werdet redigieren |
| sie | werden redigieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird redigiert werden |
| sie | werden redigiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird redigiert sein |
| sie | werden redigiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde redigieren |
| du | werdest redigieren |
| er/sie/es | werde redigieren |
| wir | werden redigieren |
| ihr | werdet redigieren |
| sie | werden redigieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde redigiert werden |
| sie | werden redigiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde redigiert sein |
| sie | werden redigiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde redigieren |
| du | würdest redigieren |
| er/sie/es | würde redigieren |
| wir | würden redigieren |
| ihr | würdet redigieren |
| sie | würden redigieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde redigiert werden |
| sie | würden redigiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde redigiert sein |
| sie | würden redigiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde redigiert haben |
| du | wirst redigiert haben |
| er/sie/es | wird redigiert haben |
| wir | werden redigiert haben |
| ihr | werdet redigiert haben |
| sie | werden redigiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird redigiert worden sein |
| sie | werden redigiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird redigiert gewesen sein |
| sie | werden redigiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde redigiert haben |
| du | werdest redigiert haben |
| er/sie/es | werde redigiert haben |
| wir | werden redigiert haben |
| ihr | werdet redigiert haben |
| sie | werden redigiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde redigiert worden sein |
| sie | werden redigiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde redigiert gewesen sein |
| sie | werden redigiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde redigiert haben |
| du | würdest redigiert haben |
| er/sie/es | würde redigiert haben |
| wir | würden redigiert haben |
| ihr | würdet redigiert haben |
| sie | würden redigiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde redigiert worden sein |
| sie | würden redigiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde redigiert gewesen sein |
| sie | würden redigiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Text redigieren