rappelvoll

Meanings

1. 1.

   sehr voll

   • “In der Disco war es gestern rappelvoll.”
   • “Die Gefängnisse in der Türkei sind rappelvoll.”
   • “„Sein Terminkalender ist rappelvoll.“”
   • “Die Restaurantkette ist vor allem beliebt für ihre türkischen Grill-Spezialitäten und deswegen meist rappelvoll.”
   • “Gerade jetzt ist das Deutsche unglaublich gut besucht in den ganzen Goethe-Instituten in Griechenland, in Spanien, in Portugal. Die sind rappelvoll, was sie jahrzehntelang - in Bezug auf Sprachunterricht - nicht waren.”

   colloquial

   Englishchock-a-block, jam-packed, packed, crammed

   Españoltetiado, abarrotado, lleno

   Françaisbondé, plein à craquer

   Italianopieno, strapieno

   Portuguêslotado, cheio

   Русскийпереполненный, набитый

   Türkçedolu, tıklım tıklım

   Українськапереповнений, набитий

   Ελληνικάγεμάτος, πλήρης

   Tiếng Việtđầy ắp, chật cứng

   العربيةممتلئ, مزدحم