überfüllt

Meanings

1. 1.

   mit mehr Dingen/Personen versehen/belegt als (bequem) Platz finden

   • “Kurz vor Weihnachten sind alle Züge total überfüllt.”
   • “Sie nahm im Wartezimmer der überfüllten Notaufnahme Platz.”
   • “„Er lernte, wie er den Menschen selbst auf den überfülltesten Decks aus dem Weg gehen konnte.“”
   • “„Am folgenden Sonntagnachmittag war der Schachraum überfüllt.“”
   • “„New York ist 1850 ein überfülltes Ballungsgebiet mit stinkenden Latrinen.“”

   Englishcrowded, overcrowded, packed

   Españolsaturado, abarrotado

   Françaissurchargé, bondé

   Italianoaffollato, sovraffollato

   Portuguêssuperlotado, lotado

   Русскийпереполненный, набитый

   Türkçeaşırı kalabalık, dolu

   Українськапереповнений, переповнена

   Ελληνικάυπερπλήρης, γεμάτος

   Tiếng Việtchật cứng, đông đúc

   العربيةمكتظ, مزدحم