röntgen

einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen

• “Wir sollten das gebrochene Bein zunächst einmal röntgen lassen.”
• “Im Krankenhaus angekommen, röntgte man zunächst ihren Unterarm.”
• “Das Hochhaus gehört zum Ernst von Bergmann Klinikum, in dem Patienten liegen und operiert werden. In dem kleinen Gebäude nebenan wird geröntgt.”
• “„Während der Arzt das Gelenk röntgt und dem Tier per Spritze die Narkose verabreicht, steht Simone an Lancers Ohr und beruhigt ihn.“”
• “„Typischerweise wird nach ein paar Wochen der Bruch erneut geröntgt, um zu sehen, ob er problemlos wieder verheilt ist.“”
• “„Die Ärzte röntgten meinen Brustkorb und gaben mir Tabletten gegen die Kopfschmerzen.“”
• “„»Bei Menschen, die in Massenunterkünfte gebracht werden, muss sichergestellt sein, dass sie keine ansteckenden Erkrankungen haben. Dazu gehört auch Tuberkulose. Erwachsene und Jugendliche ab dem vollendeten 15. Lebensjahr werden daraufhin geröntgt. Schwangere natürlich nicht.«“”
• “[John F. Kennedy:] „Da sie nicht wussten, dass die Tracheotomie die zweite Wunde beim Halsdurchschuss verdeckt hatte, röntgten die Ärzte im Bethesda den Leichnam, da sie einen Steckschuss vermuteten.“”
• “„Die Forschungsgruppe testete das Modell anhand einer zweiten unabhängigen Kohorte von 11.430 ambulanten Patienten, die routinemäßig geröntgt worden waren und für eine Statintherapie in Frage kamen.“”
• “„Am 28. Dezember 1895 veröffentlichte Wilhelm Conrad Röntgen seine Studie Über eine neue Art von Strahlen; einen Monat später berichtete er in einer Vorlesung erstmals über die geheimnisvollen „X-Strahlen“ und röntgte vor den Augen der Zuschauer eine Hand des Schweizer Anatomie-Professors Rudolf Albert von Kölliker.“”
• “„Vor der Restaurierung im elsässischen Musée Unterlinden wurden die Bilder geröntgt und mit 3D-Mikroskopen untersucht.“”
• “„In einem Forschungszentrum in Köniz werden Käsebakterien eingefroren, Laibe geröntgt und die Löcher im Käse gerettet.“”

Englishto X-ray, to radiograph

Españolradiografiar, hacer una radiografía

Françaisradiographier, faire une radiographie

Italianofare una radiografia, radiografare

Portuguêstirar um raio-X, bater um raio-X, fazer uma radiografia, radiografar

Русскийсделать рентген, рентгеновать

Türkçeröntgen çekmek, röntgen yapmak

Українськаробити рентген, рентгенувати

Ελληνικάκάνω ακτινογραφία, ακτινογραφώ

Tiếng Việtchụp X-quang, chụp ảnh X

العربيةيأخذ أشعة سينية, يعمل أشعة سينية

Synonyme

durchleuchtenröntgenisieren