promenieren — German Dictionary

promenieren

verb

Meanings

1.
eine Promenade, einen Spaziergang machen; aus Spass oder um sich sehen zu lassen, eine bestimmte Strecke zu Fuß zurücklegen
- “„Viele Menschen promenierten auf den Boulevards, bummelten in den Gassen der Altstadt oder saßen unter den Markisen der Cafes.“”
- “„Viel wichtiger war das Promenieren an der Seebrücke und auf der Promenade gemäß dem Motto „Sehen und gesehen werden“.“”
Englishto stroll, to promenade
Españolpasear, dar un paseo
Françaisse promener, faire une promenade
Italianopasseggiare, fare una passeggiata
Portuguêspassear, fazer uma caminhada
Русскийпрогуливаться, гулять
Türkçegezinti yapmak, yürüyüş yapmak
Українськапрогулятися, гуляти
Ελληνικάπεριπατώ, περπατώ, κάνω βόλτα
Tiếng Việtđi dạo, đi bộ
العربيةيتنزه, يأخذ جولة
2.
sich langsam spazierend irgendwohin bewegen
- “„Danach widmete man sich dem privaten Vergnügen, wie dem Promenieren durch die Grünanlagen von Old Steine.“”
Englishto stroll
Españolcaminar despacio
Françaismarcher lentement
Italianocamminare lentamente
Portuguêsandar devagar
Русскийидти медленно
Türkçeyavaş yürümek
Українськаповільно йти
Ελληνικάπεριπατώ, περπατώ αργά
Tiếng Việtđi bộ chậm
العربيةيمشي ببطء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden promenieren
first-person singular: ich werde promenieren
second-person plural: ihr werdet promenieren
second-person singular: du wirst promenieren
third-person plural: sie werden promenieren
third-person singular: er/sie/es wird promenieren
third-person singular: es wird promeniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden promenieren
first-person singular: ich werde promenieren
second-person plural: ihr werdet promenieren
second-person singular: du werdest promenieren
third-person plural: sie werden promenieren
third-person singular: er/sie/es werde promenieren
third-person singular: es werde promeniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden promenieren
first-person singular: ich würde promenieren
second-person plural: ihr würdet promenieren
second-person singular: du würdest promenieren
third-person plural: sie würden promenieren
third-person singular: er/sie/es würde promenieren
third-person singular: es würde promeniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden promeniert haben
first-person singular: ich werde promeniert haben
second-person plural: ihr werdet promeniert haben
second-person singular: du wirst promeniert haben
third-person plural: sie werden promeniert haben
third-person singular: er/sie/es wird promeniert haben
third-person singular: es wird promeniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden promeniert haben
first-person singular: ich werde promeniert haben
second-person plural: ihr werdet promeniert haben
second-person singular: du werdest promeniert haben
third-person plural: sie werden promeniert haben
third-person singular: er/sie/es werde promeniert haben
third-person singular: es werde promeniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden promeniert haben
first-person singular: ich würde promeniert haben
second-person plural: ihr würdet promeniert haben
second-person singular: du würdest promeniert haben
third-person plural: sie würden promeniert haben
third-person singular: er/sie/es würde promeniert haben
third-person singular: es würde promeniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir promenierten
first-person singular: ich promenierte
second-person plural: ihr promeniertet
second-person singular: du promeniertest
third-person plural: sie promenierten
third-person singular: er/sie/es promenierte
third-person singular: es wurde promeniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir promenierten
first-person singular: ich promenierte
second-person plural: ihr promeniertet
second-person singular: du promeniertest
third-person plural: sie promenierten
third-person singular: er/sie/es promenierte
third-person singular: es würde promeniert

imperative · perfect

haben Sie promeniert!
second-person plural: habt promeniert!
second-person singular: habe promeniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben promeniert
first-person singular: ich habe promeniert
second-person plural: ihr habt promeniert
second-person singular: du hast promeniert
third-person plural: sie haben promeniert
third-person singular: er/sie/es hat promeniert
third-person singular: es ist promeniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben promeniert
first-person singular: ich habe promeniert
second-person plural: ihr habet promeniert
second-person singular: du habest promeniert
third-person plural: sie haben promeniert
third-person singular: er/sie/es habe promeniert
third-person singular: es sei promeniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten promeniert
first-person singular: ich hatte promeniert
second-person plural: ihr hattet promeniert
second-person singular: du hattest promeniert
third-person plural: sie hatten promeniert
third-person singular: er/sie/es hatte promeniert
third-person singular: es war promeniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten promeniert
first-person singular: ich hätte promeniert
second-person plural: ihr hättet promeniert
second-person singular: du hättest promeniert
third-person plural: sie hätten promeniert
third-person singular: er/sie/es hätte promeniert
third-person singular: es wäre promeniert worden

imperative · present

promenieren Sie!
second-person plural: promeniert!
second-person singular: promenier!
second-person singular: promeniere!

indicative · present

first-person plural: wir promenieren
first-person singular: ich promeniere
second-person plural: ihr promeniert
second-person singular: du promenierst
third-person plural: sie promenieren
third-person singular: er/sie/es promeniert
third-person singular: es wird promeniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir promenieren
first-person singular: ich promeniere
second-person plural: ihr promenieret
second-person singular: du promenierest
third-person plural: sie promenieren
third-person singular: er/sie/es promeniere
third-person singular: es werde promeniert

promenieren

verb

Meanings

1.
eine Promenade, einen Spaziergang machen; aus Spass oder um sich sehen zu lassen, eine bestimmte Strecke zu Fuß zurücklegen
- “„Viele Menschen promenierten auf den Boulevards, bummelten in den Gassen der Altstadt oder saßen unter den Markisen der Cafes.“”
- “„Viel wichtiger war das Promenieren an der Seebrücke und auf der Promenade gemäß dem Motto „Sehen und gesehen werden“.“”
Englishto stroll, to promenade
Españolpasear, dar un paseo
Françaisse promener, faire une promenade
Italianopasseggiare, fare una passeggiata
Portuguêspassear, fazer uma caminhada
Русскийпрогуливаться, гулять
Türkçegezinti yapmak, yürüyüş yapmak
Українськапрогулятися, гуляти
Ελληνικάπεριπατώ, περπατώ, κάνω βόλτα
Tiếng Việtđi dạo, đi bộ
العربيةيتنزه, يأخذ جولة
2.
sich langsam spazierend irgendwohin bewegen
- “„Danach widmete man sich dem privaten Vergnügen, wie dem Promenieren durch die Grünanlagen von Old Steine.“”
Englishto stroll
Españolcaminar despacio
Françaismarcher lentement
Italianocamminare lentamente
Portuguêsandar devagar
Русскийидти медленно
Türkçeyavaş yürümek
Українськаповільно йти
Ελληνικάπεριπατώ, περπατώ αργά
Tiếng Việtđi bộ chậm
العربيةيمشي ببطء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden promenieren
first-person singular: ich werde promenieren
second-person plural: ihr werdet promenieren
second-person singular: du wirst promenieren
third-person plural: sie werden promenieren
third-person singular: er/sie/es wird promenieren
third-person singular: es wird promeniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden promenieren
first-person singular: ich werde promenieren
second-person plural: ihr werdet promenieren
second-person singular: du werdest promenieren
third-person plural: sie werden promenieren
third-person singular: er/sie/es werde promenieren
third-person singular: es werde promeniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden promenieren
first-person singular: ich würde promenieren
second-person plural: ihr würdet promenieren
second-person singular: du würdest promenieren
third-person plural: sie würden promenieren
third-person singular: er/sie/es würde promenieren
third-person singular: es würde promeniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden promeniert haben
first-person singular: ich werde promeniert haben
second-person plural: ihr werdet promeniert haben
second-person singular: du wirst promeniert haben
third-person plural: sie werden promeniert haben
third-person singular: er/sie/es wird promeniert haben
third-person singular: es wird promeniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden promeniert haben
first-person singular: ich werde promeniert haben
second-person plural: ihr werdet promeniert haben
second-person singular: du werdest promeniert haben
third-person plural: sie werden promeniert haben
third-person singular: er/sie/es werde promeniert haben
third-person singular: es werde promeniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden promeniert haben
first-person singular: ich würde promeniert haben
second-person plural: ihr würdet promeniert haben
second-person singular: du würdest promeniert haben
third-person plural: sie würden promeniert haben
third-person singular: er/sie/es würde promeniert haben
third-person singular: es würde promeniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir promenierten
first-person singular: ich promenierte
second-person plural: ihr promeniertet
second-person singular: du promeniertest
third-person plural: sie promenierten
third-person singular: er/sie/es promenierte
third-person singular: es wurde promeniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir promenierten
first-person singular: ich promenierte
second-person plural: ihr promeniertet
second-person singular: du promeniertest
third-person plural: sie promenierten
third-person singular: er/sie/es promenierte
third-person singular: es würde promeniert

imperative · perfect

haben Sie promeniert!
second-person plural: habt promeniert!
second-person singular: habe promeniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben promeniert
first-person singular: ich habe promeniert
second-person plural: ihr habt promeniert
second-person singular: du hast promeniert
third-person plural: sie haben promeniert
third-person singular: er/sie/es hat promeniert
third-person singular: es ist promeniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben promeniert
first-person singular: ich habe promeniert
second-person plural: ihr habet promeniert
second-person singular: du habest promeniert
third-person plural: sie haben promeniert
third-person singular: er/sie/es habe promeniert
third-person singular: es sei promeniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten promeniert
first-person singular: ich hatte promeniert
second-person plural: ihr hattet promeniert
second-person singular: du hattest promeniert
third-person plural: sie hatten promeniert
third-person singular: er/sie/es hatte promeniert
third-person singular: es war promeniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten promeniert
first-person singular: ich hätte promeniert
second-person plural: ihr hättet promeniert
second-person singular: du hättest promeniert
third-person plural: sie hätten promeniert
third-person singular: er/sie/es hätte promeniert
third-person singular: es wäre promeniert worden

imperative · present

promenieren Sie!
second-person plural: promeniert!
second-person singular: promenier!
second-person singular: promeniere!

indicative · present

first-person plural: wir promenieren
first-person singular: ich promeniere
second-person plural: ihr promeniert
second-person singular: du promenierst
third-person plural: sie promenieren
third-person singular: er/sie/es promeniert
third-person singular: es wird promeniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir promenieren
first-person singular: ich promeniere
second-person plural: ihr promenieret
second-person singular: du promenierest
third-person plural: sie promenieren
third-person singular: er/sie/es promeniere
third-person singular: es werde promeniert