pokern — German Dictionary

pokern

verb

Meanings

1.
ein hohes Risiko eingehen, um etwas sehr Vorteilhaftes zu erreichen
- “Bei der Gehaltsverhandlung hatte er zu hoch gepokert und muss sich jetzt einen neuen Job suchen.”
figurativeintransitive
Englishto play poker
Españoljugar, jugarse, asumir un gran riesgo
Françaisprendre un grand risque
Italianoprendere un grande rischio
Portuguêsassumir um grande risco
Русскийидти на большой риск
Türkçebüyük bir risk almak
Українськаризикувати великими ставками
Ελληνικάνα αναλάβεις μεγάλο ρίσκο
Tiếng Việtđưa ra một rủi ro lớn
العربيةتحمل مخاطرة كبيرة
2.
Poker spielen
- “Schon als Jugendliche pokerten wir nächtelang, unsere Einsätze waren Streichhölzer.”
- “„Der Bulgare hatte Sylvester, Leutnant Rätten, den Literaten Pein und den kleinen Japaner zu sich ins Sanatorium zum Tee gebeten. Natürlich machte jemand den Vorschlag, zu pokern. Der Bulgare holte ein Spiel amerikanischer Karten mit dem Joker aus der Nachttischschublade. »Warum haben Sie denn die Karten im Nachttisch?« fragte Sylvester. »Wenn ich nachts aufwache und nicht wieder einschlafen kann, muß ich etwas Interessantes zum Lesen haben. Dann betrachte ich mir die Karten.«“”
intransitive
Englishto play poker
Españoljugar al póquer, jugar al póker
Françaisjouer au poker
Italianogiocare a poker
Portuguêsjogar pôquer
Русскийиграть в покер
Türkçepoker oynamak
Українськаграти в покер
Ελληνικάπαίζω πόκερ
Tiếng Việtchơi poker
العربيةيلعب البوكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pokern
first-person singular: ich werde pokern
second-person plural: ihr werdet pokern
second-person singular: du wirst pokern
third-person plural: sie werden pokern
third-person singular: er/sie/es wird pokern
third-person singular: es wird gepokert sein
third-person singular: es wird gepokert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pokern
first-person singular: ich werde pokern
second-person plural: ihr werdet pokern
second-person singular: du werdest pokern
third-person plural: sie werden pokern
third-person singular: er/sie/es werde pokern
third-person singular: es werde gepokert sein
third-person singular: es werde gepokert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pokern
first-person singular: ich würde pokern
second-person plural: ihr würdet pokern
second-person singular: du würdest pokern
third-person plural: sie würden pokern
third-person singular: er/sie/es würde pokern
third-person singular: es würde gepokert sein
third-person singular: es würde gepokert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepokert haben
first-person singular: ich werde gepokert haben
second-person plural: ihr werdet gepokert haben
second-person singular: du wirst gepokert haben
third-person plural: sie werden gepokert haben
third-person singular: er/sie/es wird gepokert haben
third-person singular: es wird gepokert gewesen sein
third-person singular: es wird gepokert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepokert haben
first-person singular: ich werde gepokert haben
second-person plural: ihr werdet gepokert haben
second-person singular: du werdest gepokert haben
third-person plural: sie werden gepokert haben
third-person singular: er/sie/es werde gepokert haben
third-person singular: es werde gepokert gewesen sein
third-person singular: es werde gepokert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepokert haben
first-person singular: ich würde gepokert haben
second-person plural: ihr würdet gepokert haben
second-person singular: du würdest gepokert haben
third-person plural: sie würden gepokert haben
third-person singular: er/sie/es würde gepokert haben
third-person singular: es würde gepokert gewesen sein
third-person singular: es würde gepokert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pokerten
first-person singular: ich pokerte
second-person plural: ihr pokertet
second-person singular: du pokertest
third-person plural: sie pokerten
third-person singular: er/sie/es pokerte
third-person singular: es war gepokert
third-person singular: es wurde gepokert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pokerten
first-person singular: ich pokerte
second-person plural: ihr pokertet
second-person singular: du pokertest
third-person plural: sie pokerten
third-person singular: er/sie/es pokerte
third-person singular: es wäre gepokert
third-person singular: es würde gepokert

imperative · perfect

haben Sie gepokert!
second-person plural: habt gepokert!
second-person singular: habe gepokert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepokert
first-person singular: ich habe gepokert
second-person plural: ihr habt gepokert
second-person singular: du hast gepokert
third-person plural: sie haben gepokert
third-person singular: er/sie/es hat gepokert
third-person singular: es ist gepokert gewesen
third-person singular: es ist gepokert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepokert
first-person singular: ich habe gepokert
second-person plural: ihr habet gepokert
second-person singular: du habest gepokert
third-person plural: sie haben gepokert
third-person singular: er/sie/es habe gepokert
third-person singular: es sei gepokert gewesen
third-person singular: es sei gepokert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepokert
first-person singular: ich hatte gepokert
second-person plural: ihr hattet gepokert
second-person singular: du hattest gepokert
third-person plural: sie hatten gepokert
third-person singular: er/sie/es hatte gepokert
third-person singular: es war gepokert gewesen
third-person singular: es war gepokert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepokert
first-person singular: ich hätte gepokert
second-person plural: ihr hättet gepokert
second-person singular: du hättest gepokert
third-person plural: sie hätten gepokert
third-person singular: er/sie/es hätte gepokert
third-person singular: es wäre gepokert gewesen
third-person singular: es wäre gepokert worden

imperative · present

pokern Sie!
second-person plural: pokert!
second-person singular: poker!
second-person singular: pokere!
second-person singular: pokre!

indicative · present

first-person plural: wir pokern
first-person singular: ich poker
first-person singular: ich pokere
first-person singular: ich pokre
second-person plural: ihr pokert
second-person singular: du pokerst
third-person plural: sie pokern
third-person singular: er/sie/es pokert
third-person singular: es ist gepokert
third-person singular: es wird gepokert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pokern
first-person singular: ich pokere
first-person singular: ich pokre
second-person plural: ihr pokert
second-person singular: du pokerst
third-person plural: sie pokern
third-person singular: er/sie/es pokere
third-person singular: er/sie/es pokre
third-person singular: es sei gepokert
third-person singular: es werde gepokert

pokern

verb

Meanings

1.
ein hohes Risiko eingehen, um etwas sehr Vorteilhaftes zu erreichen
- “Bei der Gehaltsverhandlung hatte er zu hoch gepokert und muss sich jetzt einen neuen Job suchen.”
figurativeintransitive
Englishto play poker
Españoljugar, jugarse, asumir un gran riesgo
Françaisprendre un grand risque
Italianoprendere un grande rischio
Portuguêsassumir um grande risco
Русскийидти на большой риск
Türkçebüyük bir risk almak
Українськаризикувати великими ставками
Ελληνικάνα αναλάβεις μεγάλο ρίσκο
Tiếng Việtđưa ra một rủi ro lớn
العربيةتحمل مخاطرة كبيرة
2.
Poker spielen
- “Schon als Jugendliche pokerten wir nächtelang, unsere Einsätze waren Streichhölzer.”
- “„Der Bulgare hatte Sylvester, Leutnant Rätten, den Literaten Pein und den kleinen Japaner zu sich ins Sanatorium zum Tee gebeten. Natürlich machte jemand den Vorschlag, zu pokern. Der Bulgare holte ein Spiel amerikanischer Karten mit dem Joker aus der Nachttischschublade. »Warum haben Sie denn die Karten im Nachttisch?« fragte Sylvester. »Wenn ich nachts aufwache und nicht wieder einschlafen kann, muß ich etwas Interessantes zum Lesen haben. Dann betrachte ich mir die Karten.«“”
intransitive
Englishto play poker
Españoljugar al póquer, jugar al póker
Françaisjouer au poker
Italianogiocare a poker
Portuguêsjogar pôquer
Русскийиграть в покер
Türkçepoker oynamak
Українськаграти в покер
Ελληνικάπαίζω πόκερ
Tiếng Việtchơi poker
العربيةيلعب البوكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pokern
first-person singular: ich werde pokern
second-person plural: ihr werdet pokern
second-person singular: du wirst pokern
third-person plural: sie werden pokern
third-person singular: er/sie/es wird pokern
third-person singular: es wird gepokert sein
third-person singular: es wird gepokert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pokern
first-person singular: ich werde pokern
second-person plural: ihr werdet pokern
second-person singular: du werdest pokern
third-person plural: sie werden pokern
third-person singular: er/sie/es werde pokern
third-person singular: es werde gepokert sein
third-person singular: es werde gepokert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pokern
first-person singular: ich würde pokern
second-person plural: ihr würdet pokern
second-person singular: du würdest pokern
third-person plural: sie würden pokern
third-person singular: er/sie/es würde pokern
third-person singular: es würde gepokert sein
third-person singular: es würde gepokert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepokert haben
first-person singular: ich werde gepokert haben
second-person plural: ihr werdet gepokert haben
second-person singular: du wirst gepokert haben
third-person plural: sie werden gepokert haben
third-person singular: er/sie/es wird gepokert haben
third-person singular: es wird gepokert gewesen sein
third-person singular: es wird gepokert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepokert haben
first-person singular: ich werde gepokert haben
second-person plural: ihr werdet gepokert haben
second-person singular: du werdest gepokert haben
third-person plural: sie werden gepokert haben
third-person singular: er/sie/es werde gepokert haben
third-person singular: es werde gepokert gewesen sein
third-person singular: es werde gepokert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepokert haben
first-person singular: ich würde gepokert haben
second-person plural: ihr würdet gepokert haben
second-person singular: du würdest gepokert haben
third-person plural: sie würden gepokert haben
third-person singular: er/sie/es würde gepokert haben
third-person singular: es würde gepokert gewesen sein
third-person singular: es würde gepokert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pokerten
first-person singular: ich pokerte
second-person plural: ihr pokertet
second-person singular: du pokertest
third-person plural: sie pokerten
third-person singular: er/sie/es pokerte
third-person singular: es war gepokert
third-person singular: es wurde gepokert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pokerten
first-person singular: ich pokerte
second-person plural: ihr pokertet
second-person singular: du pokertest
third-person plural: sie pokerten
third-person singular: er/sie/es pokerte
third-person singular: es wäre gepokert
third-person singular: es würde gepokert

imperative · perfect

haben Sie gepokert!
second-person plural: habt gepokert!
second-person singular: habe gepokert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepokert
first-person singular: ich habe gepokert
second-person plural: ihr habt gepokert
second-person singular: du hast gepokert
third-person plural: sie haben gepokert
third-person singular: er/sie/es hat gepokert
third-person singular: es ist gepokert gewesen
third-person singular: es ist gepokert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepokert
first-person singular: ich habe gepokert
second-person plural: ihr habet gepokert
second-person singular: du habest gepokert
third-person plural: sie haben gepokert
third-person singular: er/sie/es habe gepokert
third-person singular: es sei gepokert gewesen
third-person singular: es sei gepokert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepokert
first-person singular: ich hatte gepokert
second-person plural: ihr hattet gepokert
second-person singular: du hattest gepokert
third-person plural: sie hatten gepokert
third-person singular: er/sie/es hatte gepokert
third-person singular: es war gepokert gewesen
third-person singular: es war gepokert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepokert
first-person singular: ich hätte gepokert
second-person plural: ihr hättet gepokert
second-person singular: du hättest gepokert
third-person plural: sie hätten gepokert
third-person singular: er/sie/es hätte gepokert
third-person singular: es wäre gepokert gewesen
third-person singular: es wäre gepokert worden

imperative · present

pokern Sie!
second-person plural: pokert!
second-person singular: poker!
second-person singular: pokere!
second-person singular: pokre!

indicative · present

first-person plural: wir pokern
first-person singular: ich poker
first-person singular: ich pokere
first-person singular: ich pokre
second-person plural: ihr pokert
second-person singular: du pokerst
third-person plural: sie pokern
third-person singular: er/sie/es pokert
third-person singular: es ist gepokert
third-person singular: es wird gepokert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pokern
first-person singular: ich pokere
first-person singular: ich pokre
second-person plural: ihr pokert
second-person singular: du pokerst
third-person plural: sie pokern
third-person singular: er/sie/es pokere
third-person singular: er/sie/es pokre
third-person singular: es sei gepokert
third-person singular: es werde gepokert