Meanings
- 1.
leise sprechen
- “Sie pisperte ihm etwas Unverständliches zu.”
Englishto whisperEspañolsusurrar, murmurarFrançaischuchoter, murmurerItalianosussurrare, murmurarePortuguêssussurrar, murmurarРусскийшептать, бормотатьTürkçefısıldamak, mırıldanmakУкраїнськашепотіти, бурмотітиΕλληνικάψιθυρίζω, μουρμουρίζωTiếng Việtthì thầm, rì rầmالعربيةهمس, تمتم - 2.
langsam trinken
figurativeEnglishto murmurEspañolsorber, beber lentamenteFrançaissiroter, boire lentementItalianosorso, bere lentamentePortuguêsbeber aos poucos, sorverРусскийпить маленькими глотками, потягиватьTürkçeyudumlamak, yudumak, yavaş içmekУкраїнськапити маленькими ковтками, потрохуΕλληνικάγλείφω, πίνω αργάTiếng Việtnhâm nhi, uống từ từالعربيةرشفة, شرب ببطء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | pisper |
| ich | pispere |
| ich | pispre |
| du | pisperst |
| er/sie/es | pispert |
| wir | pispern |
| ihr | pispert |
| sie | pispern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gepispert |
| du | hattest gepispert |
| er/sie/es | hatte gepispert |
| wir | hatten gepispert |
| ihr | hattet gepispert |
| sie | hatten gepispert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gepispert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gepispert |
| du | hättest gepispert |
| er/sie/es | hätte gepispert |
| wir | hätten gepispert |
| ihr | hättet gepispert |
| sie | hätten gepispert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gepispert worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pisperte |
| du | pispertest |
| er/sie/es | pisperte |
| wir | pisperten |
| ihr | pispertet |
| sie | pisperten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gepispert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pisperte |
| du | pispertest |
| er/sie/es | pisperte |
| wir | pisperten |
| ihr | pispertet |
| sie | pisperten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepispert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gepispert |
| du | hast gepispert |
| er/sie/es | hat gepispert |
| wir | haben gepispert |
| ihr | habt gepispert |
| sie | haben gepispert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gepispert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gepispert |
| du | habest gepispert |
| er/sie/es | habe gepispert |
| wir | haben gepispert |
| ihr | habet gepispert |
| sie | haben gepispert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gepispert worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gepispert!(uncommon) |
| — | habt gepispert!(uncommon) |
| — | haben Sie gepispert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pisper |
| ich | pispere |
| ich | pispre |
| du | pisperst |
| er/sie/es | pispert |
| wir | pispern |
| ihr | pispert |
| sie | pispern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepispert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pispere |
| ich | pispre |
| du | pisperst |
| er/sie/es | pispere |
| er/sie/es | pispre |
| wir | pispern |
| ihr | pispert |
| sie | pispern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepispert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | pisper! |
| — | pispere! |
| — | pispre! |
| — | pispert! |
| — | pispern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde pispern |
| du | wirst pispern |
| er/sie/es | wird pispern |
| wir | werden pispern |
| ihr | werdet pispern |
| sie | werden pispern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepispert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde pispern |
| du | werdest pispern |
| er/sie/es | werde pispern |
| wir | werden pispern |
| ihr | werdet pispern |
| sie | werden pispern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepispert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde pispern |
| du | würdest pispern |
| er/sie/es | würde pispern |
| wir | würden pispern |
| ihr | würdet pispern |
| sie | würden pispern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepispert werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gepispert haben |
| du | wirst gepispert haben |
| er/sie/es | wird gepispert haben |
| wir | werden gepispert haben |
| ihr | werdet gepispert haben |
| sie | werden gepispert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepispert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gepispert haben |
| du | werdest gepispert haben |
| er/sie/es | werde gepispert haben |
| wir | werden gepispert haben |
| ihr | werdet gepispert haben |
| sie | werden gepispert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepispert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gepispert haben |
| du | würdest gepispert haben |
| er/sie/es | würde gepispert haben |
| wir | würden gepispert haben |
| ihr | würdet gepispert haben |
| sie | würden gepispert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepispert worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem etwas zusprechen