die phonologische Transkription

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Wiedergabe sprachlicher Äußerungen mit Schriftzeichen, die für Phoneme stehen

    • Die phonologische Transkription unterscheidet sich von der phonetischen Transkription dadurch, dass sie nicht alle Laute bzw. Allophone, sondern nur die Phoneme wiedergibt. Beispiel: Das Wort "nicht" in phonetischer Transkription: [nɪçt], in phonologischer Transkription: /niXt/. Die Klammern ändern sich, bei den Kurzvokalen wird nicht zwischen [ɪ] und [i] unterschieden, und für die Allophone [ç] und [x] wird als Symbol des Phonems, zu dem beide gehören, in diesem Fall /X/ verwendet.
    • „In der phonologischen Transkription werden nur Zeichen für Phoneme verwendet und keine Allophone geschrieben.“
    • „Übrig bleibt die phonologische Transkription, in der nur noch die bedeutungsunterscheidenden Merkmale beibehalten werden.“
    Englishphonological transcription
    Españoltranscripción fonológica
    Françaistranscription phonologique
    Italianotrascrizione fonologica
    Portuguêstranscrição fonológica
    Русскийфонологическая транскрипция
    Türkçefonolojik transkripsiyon
    Українськафонологічна транскрипція
    Ελληνικάφωνολογική μεταγραφή
    Tiếng Việtphiên âm ngữ âm
    العربيةالنسخ الصوتي