die phonetische Transkription

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Wiedergabe sprachlicher Äußerungen in Lautschrift

    • Als kleines Beispiel der folgende Satz in phonetischer Transkription: "Das geht so nicht": [das geːt zoː nɪçt]. Die eckigen Klammern zeigen eine phonetische Transkription an.
    • Gück definiert „Lautschrift“ als ein „Zur phonetischen Transkription der gesprochenen Sprache entwickeltes Zeichensystem.“
    • „Bei anderen kommt die Orthographie einer phonetischen Transkription erstaunlich nahe, z.B. bei Indonesisch, Tschechisch und Spanisch.“
    • „Das Resultat der Segmentierung von Äußerungen in diskrete lautliche Einheiten ist eine enge phonetische Transkription.“
    Englishphonetic transcription, phonetic notation
    Españoltranscripción fonética, notación fonética
    Françaistranscription phonétique, notation phonétique
    Italianotrascrizione fonetica, notazione fonetica
    Portuguêstranscrição fonética, notação fonética
    Русскийфонетическая транскрипция, фонетическая нотация
    Türkçefonetik transkripsiyon, fonetik notasyon
    Українськафонетична транскрипція, фонетична нотація
    Ελληνικάφωνητική μεταγραφή, φωνητική σημειογραφία
    Tiếng Việtphiên âm ngữ âm, ký hiệu ngữ âm
    العربيةالنسخ الصوتي, التدوين الصوتي