Meanings
- 1.
einen nicht so gravierenden Fehler (Patzer) begehen
- “„Susann hatte wieder gepatzt bei der Schrittfolge. „Susann, Herrgott noch mal! Konzentrier dich gefälligst!““”
intransitiveEnglishto mess up, to make a mistakeEspañolmeter la pata, cometer un errorFrançaisfaire une erreur, se tromperItalianosbagliare, fare un errorePortuguêserrar, cometer um erroРусскийошибиться, совершить ошибкуTürkçegaf yapmak, önemsiz hata yapmak, hata yapmak, yanlış yapmakУкраїнськапомилитися, зробити помилкуΕλληνικάκάνω λάθος, παθαίνω γκάφαTiếng Việtsai só, làm saiالعربيةيخطئ, يقع في خطأ - 2.
klecksen
- “„Was kann ich denn dafür, wenn meine Feder immer patzt?, fragt sie sich beim Betrachten der Kleckse.“”
Austrian GermanintransitiveEnglishto mess upEspañolsalpicarFrançaiséclabousserItalianoschizzarePortuguêsespirrarРусскийбрызгатьTürkçeöteberiyi karıştırmak, sıçratmakУкраїнськаплюнути, розбризкатиΕλληνικάπιτσιλίζωTiếng Việtvăng, bắnالعربيةيتناثر
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | patze |
| du | patzt |
| er/sie/es | patzt |
| wir | patzen |
| ihr | patzt |
| sie | patzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gepatzt |
| du | hattest gepatzt |
| er/sie/es | hatte gepatzt |
| wir | hatten gepatzt |
| ihr | hattet gepatzt |
| sie | hatten gepatzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gepatzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war gepatzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gepatzt |
| du | hättest gepatzt |
| er/sie/es | hätte gepatzt |
| wir | hätten gepatzt |
| ihr | hättet gepatzt |
| sie | hätten gepatzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gepatzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre gepatzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | patzte |
| du | patztest |
| er/sie/es | patzte |
| wir | patzten |
| ihr | patztet |
| sie | patzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gepatzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war gepatzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | patzte |
| du | patztest |
| er/sie/es | patzte |
| wir | patzten |
| ihr | patztet |
| sie | patzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepatzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre gepatzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gepatzt |
| du | hast gepatzt |
| er/sie/es | hat gepatzt |
| wir | haben gepatzt |
| ihr | habt gepatzt |
| sie | haben gepatzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gepatzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist gepatzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gepatzt |
| du | habest gepatzt |
| er/sie/es | habe gepatzt |
| wir | haben gepatzt |
| ihr | habet gepatzt |
| sie | haben gepatzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gepatzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei gepatzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gepatzt!(uncommon) |
| — | habt gepatzt!(uncommon) |
| — | haben Sie gepatzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | patze |
| du | patzt |
| er/sie/es | patzt |
| wir | patzen |
| ihr | patzt |
| sie | patzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepatzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist gepatzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | patze |
| du | patzest |
| er/sie/es | patze |
| wir | patzen |
| ihr | patzet |
| sie | patzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepatzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei gepatzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | patz! |
| — | patze! |
| — | patzt! |
| — | patzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde patzen |
| du | wirst patzen |
| er/sie/es | wird patzen |
| wir | werden patzen |
| ihr | werdet patzen |
| sie | werden patzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepatzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird gepatzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde patzen |
| du | werdest patzen |
| er/sie/es | werde patzen |
| wir | werden patzen |
| ihr | werdet patzen |
| sie | werden patzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepatzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde gepatzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde patzen |
| du | würdest patzen |
| er/sie/es | würde patzen |
| wir | würden patzen |
| ihr | würdet patzen |
| sie | würden patzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepatzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde gepatzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gepatzt haben |
| du | wirst gepatzt haben |
| er/sie/es | wird gepatzt haben |
| wir | werden gepatzt haben |
| ihr | werdet gepatzt haben |
| sie | werden gepatzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gepatzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird gepatzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gepatzt haben |
| du | werdest gepatzt haben |
| er/sie/es | werde gepatzt haben |
| wir | werden gepatzt haben |
| ihr | werdet gepatzt haben |
| sie | werden gepatzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gepatzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde gepatzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gepatzt haben |
| du | würdest gepatzt haben |
| er/sie/es | würde gepatzt haben |
| wir | würden gepatzt haben |
| ihr | würdet gepatzt haben |
| sie | würden gepatzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gepatzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde gepatzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II