obsiegen — German Dictionary

obsiegen

verb

Meanings

1.
in einem Kampf oder Streit (inklusiv Rechtsstreit) erfolgreich sein, den Sieg davontragen
- “Es war ein ungleicher Kampf, in welchem der Schwächste obsiegte und der Überwinder gefangen wurde.”
- “„Wenn jede Partei teils obsiegt, teils unterliegt, so sind die Kosten gegeneinander aufzuheben oder verhältnismäßig zu teilen.“”
Englishto prevail, to triumph
Españolganar, vencer, prevalecer, triunfar
Françaisgagner, prévaloir, triompher
Italianoprevalere, trionfare
Portuguêsprevalecer, triunfar
Русскийодержать победу, торжествовать
Türkçeüstün gelmek, zafer kazanmak
Українськаперемагати, тріумфувати
Ελληνικάεπικρατώ, θριαμβεύω
Tiếng Việtchiến thắng, thắng lợi
العربيةيحقق النصر, ينتصر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden obsiegen
first-person singular: ich werde obsiegen
second-person plural: ihr werdet obsiegen
second-person singular: du wirst obsiegen
third-person plural: sie werden obsiegen
third-person singular: er/sie/es wird obsiegen
third-person singular: es wird obsiegt sein
third-person singular: es wird obsiegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden obsiegen
first-person singular: ich werde obsiegen
second-person plural: ihr werdet obsiegen
second-person singular: du werdest obsiegen
third-person plural: sie werden obsiegen
third-person singular: er/sie/es werde obsiegen
third-person singular: es werde obsiegt sein
third-person singular: es werde obsiegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden obsiegen
first-person singular: ich würde obsiegen
second-person plural: ihr würdet obsiegen
second-person singular: du würdest obsiegen
third-person plural: sie würden obsiegen
third-person singular: er/sie/es würde obsiegen
third-person singular: es würde obsiegt sein
third-person singular: es würde obsiegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden obsiegt haben
first-person singular: ich werde obsiegt haben
second-person plural: ihr werdet obsiegt haben
second-person singular: du wirst obsiegt haben
third-person plural: sie werden obsiegt haben
third-person singular: er/sie/es wird obsiegt haben
third-person singular: es wird obsiegt gewesen sein
third-person singular: es wird obsiegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden obsiegt haben
first-person singular: ich werde obsiegt haben
second-person plural: ihr werdet obsiegt haben
second-person singular: du werdest obsiegt haben
third-person plural: sie werden obsiegt haben
third-person singular: er/sie/es werde obsiegt haben
third-person singular: es werde obsiegt gewesen sein
third-person singular: es werde obsiegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden obsiegt haben
first-person singular: ich würde obsiegt haben
second-person plural: ihr würdet obsiegt haben
second-person singular: du würdest obsiegt haben
third-person plural: sie würden obsiegt haben
third-person singular: er/sie/es würde obsiegt haben
third-person singular: es würde obsiegt gewesen sein
third-person singular: es würde obsiegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir obsiegten
first-person singular: ich obsiegte
second-person plural: ihr obsiegtet
second-person singular: du obsiegtest
third-person plural: sie obsiegten
third-person singular: er/sie/es obsiegte
third-person singular: es war obsiegt
third-person singular: es wurde obsiegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir obsiegten
first-person singular: ich obsiegte
second-person plural: ihr obsiegtet
second-person singular: du obsiegtest
third-person plural: sie obsiegten
third-person singular: er/sie/es obsiegte
third-person singular: es wäre obsiegt
third-person singular: es würde obsiegt

imperative · perfect

haben Sie obsiegt!
second-person plural: habt obsiegt!
second-person singular: habe obsiegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben obsiegt
first-person singular: ich habe obsiegt
second-person plural: ihr habt obsiegt
second-person singular: du hast obsiegt
third-person plural: sie haben obsiegt
third-person singular: er/sie/es hat obsiegt
third-person singular: es ist obsiegt gewesen
third-person singular: es ist obsiegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben obsiegt
first-person singular: ich habe obsiegt
second-person plural: ihr habet obsiegt
second-person singular: du habest obsiegt
third-person plural: sie haben obsiegt
third-person singular: er/sie/es habe obsiegt
third-person singular: es sei obsiegt gewesen
third-person singular: es sei obsiegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten obsiegt
first-person singular: ich hatte obsiegt
second-person plural: ihr hattet obsiegt
second-person singular: du hattest obsiegt
third-person plural: sie hatten obsiegt
third-person singular: er/sie/es hatte obsiegt
third-person singular: es war obsiegt gewesen
third-person singular: es war obsiegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten obsiegt
first-person singular: ich hätte obsiegt
second-person plural: ihr hättet obsiegt
second-person singular: du hättest obsiegt
third-person plural: sie hätten obsiegt
third-person singular: er/sie/es hätte obsiegt
third-person singular: es wäre obsiegt gewesen
third-person singular: es wäre obsiegt worden

imperative · present

obsiegen Sie!
second-person plural: obsiegt!
second-person singular: obsieg!
second-person singular: obsiege!

indicative · present

first-person plural: wir obsiegen
first-person singular: ich obsiege
second-person plural: ihr obsiegt
second-person singular: du obsiegst
third-person plural: sie obsiegen
third-person singular: er/sie/es obsiegt
third-person singular: es ist obsiegt
third-person singular: es wird obsiegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir obsiegen
first-person singular: ich obsiege
second-person plural: ihr obsieget
second-person singular: du obsiegest
third-person plural: sie obsiegen
third-person singular: er/sie/es obsiege
third-person singular: es sei obsiegt
third-person singular: es werde obsiegt

obsiegen

verb

Meanings

1.
in einem Kampf oder Streit (inklusiv Rechtsstreit) erfolgreich sein, den Sieg davontragen
- “Es war ein ungleicher Kampf, in welchem der Schwächste obsiegte und der Überwinder gefangen wurde.”
- “„Wenn jede Partei teils obsiegt, teils unterliegt, so sind die Kosten gegeneinander aufzuheben oder verhältnismäßig zu teilen.“”
Englishto prevail, to triumph
Españolganar, vencer, prevalecer, triunfar
Françaisgagner, prévaloir, triompher
Italianoprevalere, trionfare
Portuguêsprevalecer, triunfar
Русскийодержать победу, торжествовать
Türkçeüstün gelmek, zafer kazanmak
Українськаперемагати, тріумфувати
Ελληνικάεπικρατώ, θριαμβεύω
Tiếng Việtchiến thắng, thắng lợi
العربيةيحقق النصر, ينتصر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden obsiegen
first-person singular: ich werde obsiegen
second-person plural: ihr werdet obsiegen
second-person singular: du wirst obsiegen
third-person plural: sie werden obsiegen
third-person singular: er/sie/es wird obsiegen
third-person singular: es wird obsiegt sein
third-person singular: es wird obsiegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden obsiegen
first-person singular: ich werde obsiegen
second-person plural: ihr werdet obsiegen
second-person singular: du werdest obsiegen
third-person plural: sie werden obsiegen
third-person singular: er/sie/es werde obsiegen
third-person singular: es werde obsiegt sein
third-person singular: es werde obsiegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden obsiegen
first-person singular: ich würde obsiegen
second-person plural: ihr würdet obsiegen
second-person singular: du würdest obsiegen
third-person plural: sie würden obsiegen
third-person singular: er/sie/es würde obsiegen
third-person singular: es würde obsiegt sein
third-person singular: es würde obsiegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden obsiegt haben
first-person singular: ich werde obsiegt haben
second-person plural: ihr werdet obsiegt haben
second-person singular: du wirst obsiegt haben
third-person plural: sie werden obsiegt haben
third-person singular: er/sie/es wird obsiegt haben
third-person singular: es wird obsiegt gewesen sein
third-person singular: es wird obsiegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden obsiegt haben
first-person singular: ich werde obsiegt haben
second-person plural: ihr werdet obsiegt haben
second-person singular: du werdest obsiegt haben
third-person plural: sie werden obsiegt haben
third-person singular: er/sie/es werde obsiegt haben
third-person singular: es werde obsiegt gewesen sein
third-person singular: es werde obsiegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden obsiegt haben
first-person singular: ich würde obsiegt haben
second-person plural: ihr würdet obsiegt haben
second-person singular: du würdest obsiegt haben
third-person plural: sie würden obsiegt haben
third-person singular: er/sie/es würde obsiegt haben
third-person singular: es würde obsiegt gewesen sein
third-person singular: es würde obsiegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir obsiegten
first-person singular: ich obsiegte
second-person plural: ihr obsiegtet
second-person singular: du obsiegtest
third-person plural: sie obsiegten
third-person singular: er/sie/es obsiegte
third-person singular: es war obsiegt
third-person singular: es wurde obsiegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir obsiegten
first-person singular: ich obsiegte
second-person plural: ihr obsiegtet
second-person singular: du obsiegtest
third-person plural: sie obsiegten
third-person singular: er/sie/es obsiegte
third-person singular: es wäre obsiegt
third-person singular: es würde obsiegt

imperative · perfect

haben Sie obsiegt!
second-person plural: habt obsiegt!
second-person singular: habe obsiegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben obsiegt
first-person singular: ich habe obsiegt
second-person plural: ihr habt obsiegt
second-person singular: du hast obsiegt
third-person plural: sie haben obsiegt
third-person singular: er/sie/es hat obsiegt
third-person singular: es ist obsiegt gewesen
third-person singular: es ist obsiegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben obsiegt
first-person singular: ich habe obsiegt
second-person plural: ihr habet obsiegt
second-person singular: du habest obsiegt
third-person plural: sie haben obsiegt
third-person singular: er/sie/es habe obsiegt
third-person singular: es sei obsiegt gewesen
third-person singular: es sei obsiegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten obsiegt
first-person singular: ich hatte obsiegt
second-person plural: ihr hattet obsiegt
second-person singular: du hattest obsiegt
third-person plural: sie hatten obsiegt
third-person singular: er/sie/es hatte obsiegt
third-person singular: es war obsiegt gewesen
third-person singular: es war obsiegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten obsiegt
first-person singular: ich hätte obsiegt
second-person plural: ihr hättet obsiegt
second-person singular: du hättest obsiegt
third-person plural: sie hätten obsiegt
third-person singular: er/sie/es hätte obsiegt
third-person singular: es wäre obsiegt gewesen
third-person singular: es wäre obsiegt worden

imperative · present

obsiegen Sie!
second-person plural: obsiegt!
second-person singular: obsieg!
second-person singular: obsiege!

indicative · present

first-person plural: wir obsiegen
first-person singular: ich obsiege
second-person plural: ihr obsiegt
second-person singular: du obsiegst
third-person plural: sie obsiegen
third-person singular: er/sie/es obsiegt
third-person singular: es ist obsiegt
third-person singular: es wird obsiegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir obsiegen
first-person singular: ich obsiege
second-person plural: ihr obsieget
second-person singular: du obsiegest
third-person plural: sie obsiegen
third-person singular: er/sie/es obsiege
third-person singular: es sei obsiegt
third-person singular: es werde obsiegt