Meanings
- 1.
den Kopf oder Oberkörper gen Boden senken
- “Ich beugte mich zu dem auf dem Sofa sitzenden Kind nieder, um es besser verstehen zu können.”
- “Der Hund beugt den Kopf nieder und trinkt aus der Pfütze.”
- “Während der Schweigeminute beugten sich alle nieder.”
reflexiveEnglishto bend down, to lean downEspañolinclinarse, agacharseFrançaisse pencher, s'inclinerItalianopiegarsi, chinarsiPortuguêsinclinar-se, curvar-seРусскийнаклониться, согнутьсяTürkçeeğmek, eğilmek, başını eğmekУкраїнськасхилитися, нахилитисяΕλληνικάσκύβω, καμπουριάζωTiếng Việtcúi xuống, nghiêng ngườiالعربيةينحني, ينخفض
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beuge nieder |
| du | beugst nieder |
| er/sie/es | beugt nieder |
| wir | beugen nieder |
| ihr | beugt nieder |
| sie | beugen nieder |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte niedergebeugt |
| du | hattest niedergebeugt |
| er/sie/es | hatte niedergebeugt |
| wir | hatten niedergebeugt |
| ihr | hattet niedergebeugt |
| sie | hatten niedergebeugt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war niedergebeugt worden |
| sie | waren niedergebeugt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war niedergebeugt gewesen |
| sie | waren niedergebeugt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte niedergebeugt |
| du | hättest niedergebeugt |
| er/sie/es | hätte niedergebeugt |
| wir | hätten niedergebeugt |
| ihr | hättet niedergebeugt |
| sie | hätten niedergebeugt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre niedergebeugt worden |
| sie | wären niedergebeugt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre niedergebeugt gewesen |
| sie | wären niedergebeugt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beugte nieder |
| du | beugtest nieder |
| er/sie/es | beugte nieder |
| wir | beugten nieder |
| ihr | beugtet nieder |
| sie | beugten nieder |
| ich | niederbeugte |
| du | niederbeugtest |
| er/sie/es | niederbeugte |
| wir | niederbeugten |
| ihr | niederbeugtet |
| sie | niederbeugten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde niedergebeugt |
| sie | wurden niedergebeugt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war niedergebeugt |
| sie | waren niedergebeugt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beugte nieder |
| du | beugtest nieder |
| er/sie/es | beugte nieder |
| wir | beugten nieder |
| ihr | beugtet nieder |
| sie | beugten nieder |
| ich | niederbeugte |
| du | niederbeugtest |
| er/sie/es | niederbeugte |
| wir | niederbeugten |
| ihr | niederbeugtet |
| sie | niederbeugten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde niedergebeugt |
| sie | würden niedergebeugt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre niedergebeugt |
| sie | wären niedergebeugt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe niedergebeugt |
| du | hast niedergebeugt |
| er/sie/es | hat niedergebeugt |
| wir | haben niedergebeugt |
| ihr | habt niedergebeugt |
| sie | haben niedergebeugt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist niedergebeugt worden |
| sie | sind niedergebeugt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist niedergebeugt gewesen |
| sie | sind niedergebeugt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe niedergebeugt |
| du | habest niedergebeugt |
| er/sie/es | habe niedergebeugt |
| wir | haben niedergebeugt |
| ihr | habet niedergebeugt |
| sie | haben niedergebeugt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei niedergebeugt worden |
| sie | seien niedergebeugt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei niedergebeugt gewesen |
| sie | seien niedergebeugt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe niedergebeugt!(uncommon) |
| — | habt niedergebeugt!(uncommon) |
| — | haben Sie niedergebeugt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beuge nieder |
| du | beugst nieder |
| er/sie/es | beugt nieder |
| wir | beugen nieder |
| ihr | beugt nieder |
| sie | beugen nieder |
| ich | niederbeuge |
| du | niederbeugst |
| er/sie/es | niederbeugt |
| wir | niederbeugen |
| ihr | niederbeugt |
| sie | niederbeugen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird niedergebeugt |
| sie | werden niedergebeugt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist niedergebeugt |
| sie | sind niedergebeugt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beuge nieder |
| du | beugest nieder |
| er/sie/es | beuge nieder |
| wir | beugen nieder |
| ihr | beuget nieder |
| sie | beugen nieder |
| ich | niederbeuge |
| du | niederbeugest |
| er/sie/es | niederbeuge |
| wir | niederbeugen |
| ihr | niederbeuget |
| sie | niederbeugen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde niedergebeugt |
| sie | werden niedergebeugt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei niedergebeugt |
| sie | seien niedergebeugt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beuge nieder! |
| — | beug nieder! |
| — | beugt nieder! |
| — | beugen Sie nieder!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde niederbeugen |
| du | wirst niederbeugen |
| er/sie/es | wird niederbeugen |
| wir | werden niederbeugen |
| ihr | werdet niederbeugen |
| sie | werden niederbeugen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird niedergebeugt werden |
| sie | werden niedergebeugt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird niedergebeugt sein |
| sie | werden niedergebeugt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde niederbeugen |
| du | werdest niederbeugen |
| er/sie/es | werde niederbeugen |
| wir | werden niederbeugen |
| ihr | werdet niederbeugen |
| sie | werden niederbeugen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde niedergebeugt werden |
| sie | werden niedergebeugt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde niedergebeugt sein |
| sie | werden niedergebeugt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde niederbeugen |
| du | würdest niederbeugen |
| er/sie/es | würde niederbeugen |
| wir | würden niederbeugen |
| ihr | würdet niederbeugen |
| sie | würden niederbeugen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde niedergebeugt werden |
| sie | würden niedergebeugt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde niedergebeugt sein |
| sie | würden niedergebeugt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde niedergebeugt haben |
| du | wirst niedergebeugt haben |
| er/sie/es | wird niedergebeugt haben |
| wir | werden niedergebeugt haben |
| ihr | werdet niedergebeugt haben |
| sie | werden niedergebeugt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird niedergebeugt worden sein |
| sie | werden niedergebeugt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird niedergebeugt gewesen sein |
| sie | werden niedergebeugt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde niedergebeugt haben |
| du | werdest niedergebeugt haben |
| er/sie/es | werde niedergebeugt haben |
| wir | werden niedergebeugt haben |
| ihr | werdet niedergebeugt haben |
| sie | werden niedergebeugt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde niedergebeugt worden sein |
| sie | werden niedergebeugt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde niedergebeugt gewesen sein |
| sie | werden niedergebeugt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde niedergebeugt haben |
| du | würdest niedergebeugt haben |
| er/sie/es | würde niedergebeugt haben |
| wir | würden niedergebeugt haben |
| ihr | würdet niedergebeugt haben |
| sie | würden niedergebeugt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde niedergebeugt worden sein |
| sie | würden niedergebeugt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde niedergebeugt gewesen sein |
| sie | würden niedergebeugt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich niederbeugen