nachsprechen — German Dictionary

nachsprechen

verbseparable

Meanings

1.
(das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen
- “Herr Meier, ich lese vor, Sie sprechen nach.”
- “Es ist nicht notwendig, dass du alles nachsprichst, was ich sage.”
- “Der Zeuge sprach die Eidesformel nach.”
intransitivetransitive
Englishto repeat, to echo
Españolrepetir, imitar
Françaisredire, après, quelqu’un, répéter, quelque chose, imiter
Italianoripetere, imitare
Portuguêsrepetir, imitar
Русскийповторять, имитировать
Türkçetekrar etmek, taklit etmek
Українськаповторити, імітувати
Ελληνικάεπαναλαμβάνω, μιμούμαι
Tiếng Việtlặp lại, nhại lại
العربيةيكرر, يقلد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachsprechen
first-person singular: ich werde nachsprechen
second-person plural: ihr werdet nachsprechen
second-person singular: du wirst nachsprechen
third-person plural: sie werden nachgesprochen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen werden
third-person plural: sie werden nachsprechen
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es wird nachsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachsprechen
first-person singular: ich werde nachsprechen
second-person plural: ihr werdet nachsprechen
second-person singular: du werdest nachsprechen
third-person plural: sie werden nachgesprochen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen werden
third-person plural: sie werden nachsprechen
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es werde nachsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachsprechen
first-person singular: ich würde nachsprechen
second-person plural: ihr würdet nachsprechen
second-person singular: du würdest nachsprechen
third-person plural: sie würden nachgesprochen sein
third-person plural: sie würden nachgesprochen werden
third-person plural: sie würden nachsprechen
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es würde nachsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesprochen haben
first-person singular: ich werde nachgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesprochen haben
second-person singular: du wirst nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesprochen haben
first-person singular: ich werde nachgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesprochen haben
second-person singular: du werdest nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgesprochen haben
first-person singular: ich würde nachgesprochen haben
second-person plural: ihr würdet nachgesprochen haben
second-person singular: du würdest nachgesprochen haben
third-person plural: sie würden nachgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgesprochen haben
third-person plural: sie würden nachgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachsprachen
first-person plural: wir sprachen nach
first-person singular: ich nachsprach
first-person singular: ich sprach nach
second-person plural: ihr nachspracht
second-person plural: ihr spracht nach
second-person singular: du nachsprachst
second-person singular: du sprachst nach
third-person plural: sie nachsprachen
third-person plural: sie sprachen nach
third-person plural: sie waren nachgesprochen
third-person plural: sie wurden nachgesprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachsprächen
first-person plural: wir sprächen nach
first-person singular: ich nachspräche
first-person singular: ich spräche nach
second-person plural: ihr nachsprächet
second-person plural: ihr nachsprächt
second-person plural: ihr sprächet nach
second-person plural: ihr sprächt nach
second-person singular: du nachsprächest
second-person singular: du nachsprächst
second-person singular: du sprächest nach
second-person singular: du sprächst nach

imperative · perfect

haben Sie nachgesprochen!
second-person plural: habt nachgesprochen!
second-person singular: habe nachgesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgesprochen
first-person singular: ich habe nachgesprochen
second-person plural: ihr habt nachgesprochen
second-person singular: du hast nachgesprochen
third-person plural: sie haben nachgesprochen
third-person plural: sie sind nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie sind nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgesprochen
first-person singular: ich habe nachgesprochen
second-person plural: ihr habet nachgesprochen
second-person singular: du habest nachgesprochen
third-person plural: sie haben nachgesprochen
third-person plural: sie seien nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie seien nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgesprochen
first-person singular: ich hatte nachgesprochen
second-person plural: ihr hattet nachgesprochen
second-person singular: du hattest nachgesprochen
third-person plural: sie hatten nachgesprochen
third-person plural: sie waren nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie waren nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es war nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgesprochen
first-person singular: ich hätte nachgesprochen
second-person plural: ihr hättet nachgesprochen
second-person singular: du hättest nachgesprochen
third-person plural: sie hätten nachgesprochen
third-person plural: sie wären nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie wären nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesprochen worden

imperative · present

sprechen Sie nach!
second-person plural: sprecht nach!
second-person singular: sprich nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachsprechen
first-person plural: wir sprechen nach
first-person singular: ich nachspreche
first-person singular: ich spreche nach
second-person plural: ihr nachsprecht
second-person plural: ihr sprecht nach
second-person singular: du nachsprichst
second-person singular: du sprichst nach
third-person plural: sie nachsprechen
third-person plural: sie sind nachgesprochen
third-person plural: sie sprechen nach
third-person plural: sie werden nachgesprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachsprechen
first-person plural: wir sprechen nach
first-person singular: ich nachspreche
first-person singular: ich spreche nach
second-person plural: ihr nachsprechet
second-person plural: ihr sprechet nach
second-person singular: du nachsprechest
second-person singular: du sprechest nach
third-person plural: sie nachsprechen
third-person plural: sie seien nachgesprochen
third-person plural: sie sprechen nach
third-person plural: sie werden nachgesprochen

Verb governance

accusativenachsprechen

nachsprechen

verbseparable

Meanings

1.
(das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen
- “Herr Meier, ich lese vor, Sie sprechen nach.”
- “Es ist nicht notwendig, dass du alles nachsprichst, was ich sage.”
- “Der Zeuge sprach die Eidesformel nach.”
intransitivetransitive
Englishto repeat, to echo
Españolrepetir, imitar
Françaisredire, après, quelqu’un, répéter, quelque chose, imiter
Italianoripetere, imitare
Portuguêsrepetir, imitar
Русскийповторять, имитировать
Türkçetekrar etmek, taklit etmek
Українськаповторити, імітувати
Ελληνικάεπαναλαμβάνω, μιμούμαι
Tiếng Việtlặp lại, nhại lại
العربيةيكرر, يقلد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachsprechen
first-person singular: ich werde nachsprechen
second-person plural: ihr werdet nachsprechen
second-person singular: du wirst nachsprechen
third-person plural: sie werden nachgesprochen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen werden
third-person plural: sie werden nachsprechen
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es wird nachsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachsprechen
first-person singular: ich werde nachsprechen
second-person plural: ihr werdet nachsprechen
second-person singular: du werdest nachsprechen
third-person plural: sie werden nachgesprochen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen werden
third-person plural: sie werden nachsprechen
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es werde nachsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachsprechen
first-person singular: ich würde nachsprechen
second-person plural: ihr würdet nachsprechen
second-person singular: du würdest nachsprechen
third-person plural: sie würden nachgesprochen sein
third-person plural: sie würden nachgesprochen werden
third-person plural: sie würden nachsprechen
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es würde nachsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesprochen haben
first-person singular: ich werde nachgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesprochen haben
second-person singular: du wirst nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgesprochen haben
first-person singular: ich werde nachgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet nachgesprochen haben
second-person singular: du werdest nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgesprochen haben
third-person plural: sie werden nachgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgesprochen haben
first-person singular: ich würde nachgesprochen haben
second-person plural: ihr würdet nachgesprochen haben
second-person singular: du würdest nachgesprochen haben
third-person plural: sie würden nachgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgesprochen haben
third-person plural: sie würden nachgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachsprachen
first-person plural: wir sprachen nach
first-person singular: ich nachsprach
first-person singular: ich sprach nach
second-person plural: ihr nachspracht
second-person plural: ihr spracht nach
second-person singular: du nachsprachst
second-person singular: du sprachst nach
third-person plural: sie nachsprachen
third-person plural: sie sprachen nach
third-person plural: sie waren nachgesprochen
third-person plural: sie wurden nachgesprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachsprächen
first-person plural: wir sprächen nach
first-person singular: ich nachspräche
first-person singular: ich spräche nach
second-person plural: ihr nachsprächet
second-person plural: ihr nachsprächt
second-person plural: ihr sprächet nach
second-person plural: ihr sprächt nach
second-person singular: du nachsprächest
second-person singular: du nachsprächst
second-person singular: du sprächest nach
second-person singular: du sprächst nach

imperative · perfect

haben Sie nachgesprochen!
second-person plural: habt nachgesprochen!
second-person singular: habe nachgesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgesprochen
first-person singular: ich habe nachgesprochen
second-person plural: ihr habt nachgesprochen
second-person singular: du hast nachgesprochen
third-person plural: sie haben nachgesprochen
third-person plural: sie sind nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie sind nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgesprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgesprochen
first-person singular: ich habe nachgesprochen
second-person plural: ihr habet nachgesprochen
second-person singular: du habest nachgesprochen
third-person plural: sie haben nachgesprochen
third-person plural: sie seien nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie seien nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgesprochen
first-person singular: ich hatte nachgesprochen
second-person plural: ihr hattet nachgesprochen
second-person singular: du hattest nachgesprochen
third-person plural: sie hatten nachgesprochen
third-person plural: sie waren nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie waren nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es war nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgesprochen
first-person singular: ich hätte nachgesprochen
second-person plural: ihr hättet nachgesprochen
second-person singular: du hättest nachgesprochen
third-person plural: sie hätten nachgesprochen
third-person plural: sie wären nachgesprochen gewesen
third-person plural: sie wären nachgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgesprochen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgesprochen worden

imperative · present

sprechen Sie nach!
second-person plural: sprecht nach!
second-person singular: sprich nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachsprechen
first-person plural: wir sprechen nach
first-person singular: ich nachspreche
first-person singular: ich spreche nach
second-person plural: ihr nachsprecht
second-person plural: ihr sprecht nach
second-person singular: du nachsprichst
second-person singular: du sprichst nach
third-person plural: sie nachsprechen
third-person plural: sie sind nachgesprochen
third-person plural: sie sprechen nach
third-person plural: sie werden nachgesprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachsprechen
first-person plural: wir sprechen nach
first-person singular: ich nachspreche
first-person singular: ich spreche nach
second-person plural: ihr nachsprechet
second-person plural: ihr sprechet nach
second-person singular: du nachsprechest
second-person singular: du sprechest nach
third-person plural: sie nachsprechen
third-person plural: sie seien nachgesprochen
third-person plural: sie sprechen nach
third-person plural: sie werden nachgesprochen

Verb governance

accusativenachsprechen