Meanings
- 1.
(das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen
- “Herr Meier, ich lese vor, Sie sprechen nach.”
- “Es ist nicht notwendig, dass du alles nachsprichst, was ich sage.”
- “Der Zeuge sprach die Eidesformel nach.”
intransitivetransitiveEnglishto repeat, to echoEspañolrepetir, imitarFrançaisredire, après, quelqu’un, répéter, quelque chose, imiterItalianoripetere, imitarePortuguêsrepetir, imitarРусскийповторять, имитироватьTürkçetekrar etmek, taklit etmekУкраїнськаповторити, імітуватиΕλληνικάεπαναλαμβάνω, μιμούμαιTiếng Việtlặp lại, nhại lạiالعربيةيكرر, يقلد- Synonyme
- nachsagenwiederholen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | spreche nach |
| du | sprichst nach |
| er/sie/es | spricht nach |
| wir | sprechen nach |
| ihr | sprecht nach |
| sie | sprechen nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nachgesprochen |
| du | hattest nachgesprochen |
| er/sie/es | hatte nachgesprochen |
| wir | hatten nachgesprochen |
| ihr | hattet nachgesprochen |
| sie | hatten nachgesprochen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war nachgesprochen worden |
| sie | waren nachgesprochen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgesprochen gewesen |
| sie | waren nachgesprochen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nachgesprochen |
| du | hättest nachgesprochen |
| er/sie/es | hätte nachgesprochen |
| wir | hätten nachgesprochen |
| ihr | hättet nachgesprochen |
| sie | hätten nachgesprochen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre nachgesprochen worden |
| sie | wären nachgesprochen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgesprochen gewesen |
| sie | wären nachgesprochen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sprach nach |
| du | sprachst nach |
| er/sie/es | sprach nach |
| wir | sprachen nach |
| ihr | spracht nach |
| sie | sprachen nach |
| ich | nachsprach |
| du | nachsprachst |
| er/sie/es | nachsprach |
| wir | nachsprachen |
| ihr | nachspracht |
| sie | nachsprachen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde nachgesprochen |
| sie | wurden nachgesprochen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgesprochen |
| sie | waren nachgesprochen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spräche nach |
| du | sprächest nach |
| du | sprächst nach |
| er/sie/es | spräche nach |
| wir | sprächen nach |
| ihr | sprächet nach |
| ihr | sprächt nach |
| sie | sprächen nach |
| ich | nachspräche |
| du | nachsprächest |
| du | nachsprächst |
| er/sie/es | nachspräche |
| wir | nachsprächen |
| ihr | nachsprächet |
| ihr | nachsprächt |
| sie | nachsprächen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgesprochen |
| sie | würden nachgesprochen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgesprochen |
| sie | wären nachgesprochen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nachgesprochen |
| du | hast nachgesprochen |
| er/sie/es | hat nachgesprochen |
| wir | haben nachgesprochen |
| ihr | habt nachgesprochen |
| sie | haben nachgesprochen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist nachgesprochen worden |
| sie | sind nachgesprochen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgesprochen gewesen |
| sie | sind nachgesprochen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nachgesprochen |
| du | habest nachgesprochen |
| er/sie/es | habe nachgesprochen |
| wir | haben nachgesprochen |
| ihr | habet nachgesprochen |
| sie | haben nachgesprochen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei nachgesprochen worden |
| sie | seien nachgesprochen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgesprochen gewesen |
| sie | seien nachgesprochen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nachgesprochen! |
| — | habt nachgesprochen! |
| — | haben Sie nachgesprochen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | spreche nach |
| du | sprichst nach |
| er/sie/es | spricht nach |
| wir | sprechen nach |
| ihr | sprecht nach |
| sie | sprechen nach |
| ich | nachspreche |
| du | nachsprichst |
| er/sie/es | nachspricht |
| wir | nachsprechen |
| ihr | nachsprecht |
| sie | nachsprechen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgesprochen |
| sie | werden nachgesprochen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgesprochen |
| sie | sind nachgesprochen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | spreche nach |
| du | sprechest nach |
| er/sie/es | spreche nach |
| wir | sprechen nach |
| ihr | sprechet nach |
| sie | sprechen nach |
| ich | nachspreche |
| du | nachsprechest |
| er/sie/es | nachspreche |
| wir | nachsprechen |
| ihr | nachsprechet |
| sie | nachsprechen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgesprochen |
| sie | werden nachgesprochen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgesprochen |
| sie | seien nachgesprochen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | sprich nach! |
| — | sprecht nach! |
| — | sprechen Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachsprechen |
| du | wirst nachsprechen |
| er/sie/es | wird nachsprechen |
| wir | werden nachsprechen |
| ihr | werdet nachsprechen |
| sie | werden nachsprechen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgesprochen werden |
| sie | werden nachgesprochen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgesprochen sein |
| sie | werden nachgesprochen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachsprechen |
| du | werdest nachsprechen |
| er/sie/es | werde nachsprechen |
| wir | werden nachsprechen |
| ihr | werdet nachsprechen |
| sie | werden nachsprechen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgesprochen werden |
| sie | werden nachgesprochen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgesprochen sein |
| sie | werden nachgesprochen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachsprechen |
| du | würdest nachsprechen |
| er/sie/es | würde nachsprechen |
| wir | würden nachsprechen |
| ihr | würdet nachsprechen |
| sie | würden nachsprechen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgesprochen werden |
| sie | würden nachgesprochen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgesprochen sein |
| sie | würden nachgesprochen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachgesprochen haben |
| du | wirst nachgesprochen haben |
| er/sie/es | wird nachgesprochen haben |
| wir | werden nachgesprochen haben |
| ihr | werdet nachgesprochen haben |
| sie | werden nachgesprochen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgesprochen worden sein |
| sie | werden nachgesprochen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgesprochen gewesen sein |
| sie | werden nachgesprochen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachgesprochen haben |
| du | werdest nachgesprochen haben |
| er/sie/es | werde nachgesprochen haben |
| wir | werden nachgesprochen haben |
| ihr | werdet nachgesprochen haben |
| sie | werden nachgesprochen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgesprochen worden sein |
| sie | werden nachgesprochen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgesprochen gewesen sein |
| sie | werden nachgesprochen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachgesprochen haben |
| du | würdest nachgesprochen haben |
| er/sie/es | würde nachgesprochen haben |
| wir | würden nachgesprochen haben |
| ihr | würdet nachgesprochen haben |
| sie | würden nachgesprochen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgesprochen worden sein |
| sie | würden nachgesprochen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgesprochen gewesen sein |
| sie | würden nachgesprochen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativenachsprechen