nachholen — German Dictionary

nachholen

verbseparable

Meanings

1.
etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen
- “Ben musste noch seinen Rucksack nachholen.”
Englishto catch up, to make up for
Españoldevolver, traer de vuelta
Françaisramener, retourner
Italianoriportare, restituire
Portuguêstrazer de volta, restituir
Русскийвернуть, привезти обратно
Türkçetelafi etmek, geri getirmek, iade etmek
Українськаповернути, привезти назад
Ελληνικάεπιστρέφω, φέρνω πίσω
Tiếng Việtmang trở lại, đưa về
العربيةإعادة, إرجاع
2.
etwas Versäumtes nachträglich erledigen
- “Ich muss den Stoff nachholen.”
Englishto catch up
Españolcompensar, ponerse al día
Françaisrattraper, compenser
Italianorecuperare, mettere in pari
Portuguêscompensar, recuperar
Русскийнаверстать, компенсировать
Türkçetelafi etmek, yakalamak
Українськанадолужити, поправити
Ελληνικάαναπληρώνω, καλύπτω
Tiếng Việtbù đắp, bắt kịp
العربيةتعويض, اللحاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachholen
first-person singular: ich werde nachholen
second-person plural: ihr werdet nachholen
second-person singular: du wirst nachholen
third-person plural: sie werden nachholen
third-person singular: er/sie/es wird nachholen
third-person singular: es wird nachgeholt sein
third-person singular: es wird nachgeholt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachholen
first-person singular: ich werde nachholen
second-person plural: ihr werdet nachholen
second-person singular: du werdest nachholen
third-person plural: sie werden nachholen
third-person singular: er/sie/es werde nachholen
third-person singular: es werde nachgeholt sein
third-person singular: es werde nachgeholt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachholen
first-person singular: ich würde nachholen
second-person plural: ihr würdet nachholen
second-person singular: du würdest nachholen
third-person plural: sie würden nachholen
third-person singular: er/sie/es würde nachholen
third-person singular: es würde nachgeholt sein
third-person singular: es würde nachgeholt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeholt haben
first-person singular: ich werde nachgeholt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeholt haben
second-person singular: du wirst nachgeholt haben
third-person plural: sie werden nachgeholt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeholt haben
third-person singular: es wird nachgeholt gewesen sein
third-person singular: es wird nachgeholt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeholt haben
first-person singular: ich werde nachgeholt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeholt haben
second-person singular: du werdest nachgeholt haben
third-person plural: sie werden nachgeholt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeholt haben
third-person singular: es werde nachgeholt gewesen sein
third-person singular: es werde nachgeholt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeholt haben
first-person singular: ich würde nachgeholt haben
second-person plural: ihr würdet nachgeholt haben
second-person singular: du würdest nachgeholt haben
third-person plural: sie würden nachgeholt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeholt haben
third-person singular: es würde nachgeholt gewesen sein
third-person singular: es würde nachgeholt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir holten nach
first-person plural: wir nachholten
first-person singular: ich holte nach
first-person singular: ich nachholte
second-person plural: ihr holtet nach
second-person plural: ihr nachholtet
second-person singular: du holtest nach
second-person singular: du nachholtest
third-person plural: sie holten nach
third-person plural: sie nachholten
third-person singular: er/sie/es holte nach
third-person singular: er/sie/es nachholte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir holten nach
first-person plural: wir nachholten
first-person singular: ich holte nach
first-person singular: ich nachholte
second-person plural: ihr holtet nach
second-person plural: ihr nachholtet
second-person singular: du holtest nach
second-person singular: du nachholtest
third-person plural: sie holten nach
third-person plural: sie nachholten
third-person singular: er/sie/es holte nach
third-person singular: er/sie/es nachholte

imperative · perfect

haben Sie nachgeholt!
second-person plural: habt nachgeholt!
second-person singular: habe nachgeholt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeholt
first-person singular: ich habe nachgeholt
second-person plural: ihr habt nachgeholt
second-person singular: du hast nachgeholt
third-person plural: sie haben nachgeholt
third-person singular: er/sie/es hat nachgeholt
third-person singular: es ist nachgeholt gewesen
third-person singular: es ist nachgeholt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeholt
first-person singular: ich habe nachgeholt
second-person plural: ihr habet nachgeholt
second-person singular: du habest nachgeholt
third-person plural: sie haben nachgeholt
third-person singular: er/sie/es habe nachgeholt
third-person singular: es sei nachgeholt gewesen
third-person singular: es sei nachgeholt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeholt
first-person singular: ich hatte nachgeholt
second-person plural: ihr hattet nachgeholt
second-person singular: du hattest nachgeholt
third-person plural: sie hatten nachgeholt
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeholt
third-person singular: es war nachgeholt gewesen
third-person singular: es war nachgeholt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeholt
first-person singular: ich hätte nachgeholt
second-person plural: ihr hättet nachgeholt
second-person singular: du hättest nachgeholt
third-person plural: sie hätten nachgeholt
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeholt
third-person singular: es wäre nachgeholt gewesen
third-person singular: es wäre nachgeholt worden

imperative · present

holen Sie nach!
second-person plural: holt nach!
second-person singular: hole nach!
second-person singular: hol nach!

indicative · present

first-person plural: wir holen nach
first-person plural: wir nachholen
first-person singular: ich hole nach
first-person singular: ich nachhole
second-person plural: ihr holt nach
second-person plural: ihr nachholt
second-person singular: du holst nach
second-person singular: du nachholst
third-person plural: sie holen nach
third-person plural: sie nachholen
third-person singular: er/sie/es holt nach
third-person singular: er/sie/es nachholt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir holen nach
first-person plural: wir nachholen
first-person singular: ich hole nach
first-person singular: ich nachhole
second-person plural: ihr holet nach
second-person plural: ihr nachholet
second-person singular: du holest nach
second-person singular: du nachholest
third-person plural: sie holen nach
third-person plural: sie nachholen
third-person singular: er/sie/es hole nach
third-person singular: er/sie/es nachhole

Verb governance

accusativeetwas nachholen

nachholen

verbseparable

Meanings

1.
etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen
- “Ben musste noch seinen Rucksack nachholen.”
Englishto catch up, to make up for
Españoldevolver, traer de vuelta
Françaisramener, retourner
Italianoriportare, restituire
Portuguêstrazer de volta, restituir
Русскийвернуть, привезти обратно
Türkçetelafi etmek, geri getirmek, iade etmek
Українськаповернути, привезти назад
Ελληνικάεπιστρέφω, φέρνω πίσω
Tiếng Việtmang trở lại, đưa về
العربيةإعادة, إرجاع
2.
etwas Versäumtes nachträglich erledigen
- “Ich muss den Stoff nachholen.”
Englishto catch up
Españolcompensar, ponerse al día
Françaisrattraper, compenser
Italianorecuperare, mettere in pari
Portuguêscompensar, recuperar
Русскийнаверстать, компенсировать
Türkçetelafi etmek, yakalamak
Українськанадолужити, поправити
Ελληνικάαναπληρώνω, καλύπτω
Tiếng Việtbù đắp, bắt kịp
العربيةتعويض, اللحاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachholen
first-person singular: ich werde nachholen
second-person plural: ihr werdet nachholen
second-person singular: du wirst nachholen
third-person plural: sie werden nachholen
third-person singular: er/sie/es wird nachholen
third-person singular: es wird nachgeholt sein
third-person singular: es wird nachgeholt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachholen
first-person singular: ich werde nachholen
second-person plural: ihr werdet nachholen
second-person singular: du werdest nachholen
third-person plural: sie werden nachholen
third-person singular: er/sie/es werde nachholen
third-person singular: es werde nachgeholt sein
third-person singular: es werde nachgeholt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachholen
first-person singular: ich würde nachholen
second-person plural: ihr würdet nachholen
second-person singular: du würdest nachholen
third-person plural: sie würden nachholen
third-person singular: er/sie/es würde nachholen
third-person singular: es würde nachgeholt sein
third-person singular: es würde nachgeholt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeholt haben
first-person singular: ich werde nachgeholt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeholt haben
second-person singular: du wirst nachgeholt haben
third-person plural: sie werden nachgeholt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeholt haben
third-person singular: es wird nachgeholt gewesen sein
third-person singular: es wird nachgeholt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeholt haben
first-person singular: ich werde nachgeholt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeholt haben
second-person singular: du werdest nachgeholt haben
third-person plural: sie werden nachgeholt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeholt haben
third-person singular: es werde nachgeholt gewesen sein
third-person singular: es werde nachgeholt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeholt haben
first-person singular: ich würde nachgeholt haben
second-person plural: ihr würdet nachgeholt haben
second-person singular: du würdest nachgeholt haben
third-person plural: sie würden nachgeholt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeholt haben
third-person singular: es würde nachgeholt gewesen sein
third-person singular: es würde nachgeholt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir holten nach
first-person plural: wir nachholten
first-person singular: ich holte nach
first-person singular: ich nachholte
second-person plural: ihr holtet nach
second-person plural: ihr nachholtet
second-person singular: du holtest nach
second-person singular: du nachholtest
third-person plural: sie holten nach
third-person plural: sie nachholten
third-person singular: er/sie/es holte nach
third-person singular: er/sie/es nachholte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir holten nach
first-person plural: wir nachholten
first-person singular: ich holte nach
first-person singular: ich nachholte
second-person plural: ihr holtet nach
second-person plural: ihr nachholtet
second-person singular: du holtest nach
second-person singular: du nachholtest
third-person plural: sie holten nach
third-person plural: sie nachholten
third-person singular: er/sie/es holte nach
third-person singular: er/sie/es nachholte

imperative · perfect

haben Sie nachgeholt!
second-person plural: habt nachgeholt!
second-person singular: habe nachgeholt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeholt
first-person singular: ich habe nachgeholt
second-person plural: ihr habt nachgeholt
second-person singular: du hast nachgeholt
third-person plural: sie haben nachgeholt
third-person singular: er/sie/es hat nachgeholt
third-person singular: es ist nachgeholt gewesen
third-person singular: es ist nachgeholt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeholt
first-person singular: ich habe nachgeholt
second-person plural: ihr habet nachgeholt
second-person singular: du habest nachgeholt
third-person plural: sie haben nachgeholt
third-person singular: er/sie/es habe nachgeholt
third-person singular: es sei nachgeholt gewesen
third-person singular: es sei nachgeholt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeholt
first-person singular: ich hatte nachgeholt
second-person plural: ihr hattet nachgeholt
second-person singular: du hattest nachgeholt
third-person plural: sie hatten nachgeholt
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeholt
third-person singular: es war nachgeholt gewesen
third-person singular: es war nachgeholt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeholt
first-person singular: ich hätte nachgeholt
second-person plural: ihr hättet nachgeholt
second-person singular: du hättest nachgeholt
third-person plural: sie hätten nachgeholt
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeholt
third-person singular: es wäre nachgeholt gewesen
third-person singular: es wäre nachgeholt worden

imperative · present

holen Sie nach!
second-person plural: holt nach!
second-person singular: hole nach!
second-person singular: hol nach!

indicative · present

first-person plural: wir holen nach
first-person plural: wir nachholen
first-person singular: ich hole nach
first-person singular: ich nachhole
second-person plural: ihr holt nach
second-person plural: ihr nachholt
second-person singular: du holst nach
second-person singular: du nachholst
third-person plural: sie holen nach
third-person plural: sie nachholen
third-person singular: er/sie/es holt nach
third-person singular: er/sie/es nachholt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir holen nach
first-person plural: wir nachholen
first-person singular: ich hole nach
first-person singular: ich nachhole
second-person plural: ihr holet nach
second-person plural: ihr nachholet
second-person singular: du holest nach
second-person singular: du nachholest
third-person plural: sie holen nach
third-person plural: sie nachholen
third-person singular: er/sie/es hole nach
third-person singular: er/sie/es nachhole

Verb governance

accusativeetwas nachholen