nacheinander

Meanings

1. 1.

   nicht gleichzeitig, zeitlich versetzt

   • “Das sollten wir nacheinander erledigen.”
   • “„Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“”

   Englishone after another, successively, in sequence, in succession

   Españoluno tras otro, en sucesión

   Françaissuccessivement, l’un après l’autre, un après l'autre, en succession

   Italianouno dopo l'altro, in successione

   Portuguêsum após o outro, em sucessão

   Русскийодин за другим, по очереди

   Türkçebirbiri ardına, sırasıyla

   Українськаодин за одним, по черзі

   Ελληνικάο ένας μετά τον άλλο, κατά σειρά

   Tiếng Việtmột cái sau một cái, theo thứ tự

   العربيةواحد تلو الآخر, بالتتابع
2. 2.

   hintereinander, einer hinter dem anderen

   • “Sie liefen nacheinander her.”

   Englishin a row, one behind the other

   Españolen fila

   Françaisl’un après l’autre, l’un derrière l’autre, en ligne

   Italianoin fila

   Portuguêsem fila

   Русскийв ряд

   Türkçesırayla

   Українськав ряд

   Ελληνικάσε σειρά

   Tiếng Việtxếp hàng

   العربيةفي صف