munitionieren — German Dictionary

munitionieren

verb

Meanings

1.
eine Schusswaffe mit Munition versehen
- “„Die Jungen beziehen Stellung am Brückenkopf, munitionieren ihre Waffen und graben sich ein.“”
Englishto load a firearm, to arm a weapon
Españolarmar, cargar
Françaisarmer, charger
Italianoarmare, caricare
Portuguêsarmar, carregar
Русскийвооружить, зарядить
Türkçesilahlandırmak, mühimmat yüklemek
Українськаозброїти, завантажити
Ελληνικάοπλίζω, φορτώνω
Tiếng Việtvũ trang, nạp đạn
العربيةتسليح, تحميل
2.
sich mit etwas ausrüsten; sich oder etwas zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe oder in Vorbereitung eines Ereignisses vorbereiten
- “„Seine bisherigen Bücher zu Themen wie Burn-out oder Transparenz haben sich gut verkauft, wurden von Journalisten und Museumskuratoren zitiert und halfen, aktuelle Debatten mit philosophischen Begriffen zu munitionieren.“”
- “„Um sich für den Patentkrieg zu munitionieren, hatte Google Motorola im Mai für 12,5 Milliarden Dollar übernommen.“”
- “„Sie meinen, über dem Gesetz zu stehen, und munitionieren sich mit teuren Anwälten.“”
Englishto load a firearm
Españolequipar, preparar
Françaiséquiper, préparer
Italianoequipaggiare, preparare
Portuguêsequipar, preparar
Русскийоснастить, подготовить
Türkçedonatmak, hazırlamak
Українськаоснастити, підготувати
Ελληνικάεξοπλίζω, προετοιμάζω
Tiếng Việttrang bị, chuẩn bị
العربيةتجهيز, تحضير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden munitionieren
first-person singular: ich werde munitionieren
second-person plural: ihr werdet munitionieren
second-person singular: du wirst munitionieren
third-person plural: sie werden munitionieren
third-person plural: sie werden munitioniert sein
third-person plural: sie werden munitioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird munitionieren
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden munitionieren
first-person singular: ich werde munitionieren
second-person plural: ihr werdet munitionieren
second-person singular: du werdest munitionieren
third-person plural: sie werden munitionieren
third-person plural: sie werden munitioniert sein
third-person plural: sie werden munitioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde munitionieren
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden munitionieren
first-person singular: ich würde munitionieren
second-person plural: ihr würdet munitionieren
second-person singular: du würdest munitionieren
third-person plural: sie würden munitionieren
third-person plural: sie würden munitioniert sein
third-person plural: sie würden munitioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde munitionieren
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden munitioniert haben
first-person singular: ich werde munitioniert haben
second-person plural: ihr werdet munitioniert haben
second-person singular: du wirst munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden munitioniert haben
first-person singular: ich werde munitioniert haben
second-person plural: ihr werdet munitioniert haben
second-person singular: du werdest munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden munitioniert haben
first-person singular: ich würde munitioniert haben
second-person plural: ihr würdet munitioniert haben
second-person singular: du würdest munitioniert haben
third-person plural: sie würden munitioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden munitioniert haben
third-person plural: sie würden munitioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir munitionierten
first-person singular: ich munitionierte
second-person plural: ihr munitioniertet
second-person singular: du munitioniertest
third-person plural: sie munitionierten
third-person plural: sie waren munitioniert
third-person plural: sie wurden munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitionierte
third-person singular: er/sie/es war munitioniert
third-person singular: er/sie/es wurde munitioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir munitionierten
first-person singular: ich munitionierte
second-person plural: ihr munitioniertet
second-person singular: du munitioniertest
third-person plural: sie munitionierten
third-person plural: sie wären munitioniert
third-person plural: sie würden munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitionierte
third-person singular: er/sie/es wäre munitioniert
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert

imperative · perfect

haben Sie munitioniert!
second-person plural: habt munitioniert!
second-person singular: habe munitioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben munitioniert
first-person singular: ich habe munitioniert
second-person plural: ihr habt munitioniert
second-person singular: du hast munitioniert
third-person plural: sie haben munitioniert
third-person plural: sie sind munitioniert gewesen
third-person plural: sie sind munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat munitioniert
third-person singular: er/sie/es ist munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist munitioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben munitioniert
first-person singular: ich habe munitioniert
second-person plural: ihr habet munitioniert
second-person singular: du habest munitioniert
third-person plural: sie haben munitioniert
third-person plural: sie seien munitioniert gewesen
third-person plural: sie seien munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe munitioniert
third-person singular: er/sie/es sei munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei munitioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten munitioniert
first-person singular: ich hatte munitioniert
second-person plural: ihr hattet munitioniert
second-person singular: du hattest munitioniert
third-person plural: sie hatten munitioniert
third-person plural: sie waren munitioniert gewesen
third-person plural: sie waren munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte munitioniert
third-person singular: er/sie/es war munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war munitioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten munitioniert
first-person singular: ich hätte munitioniert
second-person plural: ihr hättet munitioniert
second-person singular: du hättest munitioniert
third-person plural: sie hätten munitioniert
third-person plural: sie wären munitioniert gewesen
third-person plural: sie wären munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte munitioniert
third-person singular: er/sie/es wäre munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre munitioniert worden

imperative · present

munitionieren Sie!
second-person plural: munitioniert!
second-person singular: munitionier!
second-person singular: munitioniere!

indicative · present

first-person plural: wir munitionieren
first-person singular: ich munitioniere
second-person plural: ihr munitioniert
second-person singular: du munitionierst
third-person plural: sie munitionieren
third-person plural: sie sind munitioniert
third-person plural: sie werden munitioniert
third-person singular: er/sie/es ist munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitioniert
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir munitionieren
first-person singular: ich munitioniere
second-person plural: ihr munitionieret
second-person singular: du munitionierest
third-person plural: sie munitionieren
third-person plural: sie seien munitioniert
third-person plural: sie werden munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitioniere
third-person singular: er/sie/es sei munitioniert
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert

Verb governance

accusative(reflexive)sich mit etwas munitionieren
dative(reflexive)sich mit etwas munitionieren
accusativejemandem etwas munitionieren

munitionieren

verb

Meanings

1.
eine Schusswaffe mit Munition versehen
- “„Die Jungen beziehen Stellung am Brückenkopf, munitionieren ihre Waffen und graben sich ein.“”
Englishto load a firearm, to arm a weapon
Españolarmar, cargar
Françaisarmer, charger
Italianoarmare, caricare
Portuguêsarmar, carregar
Русскийвооружить, зарядить
Türkçesilahlandırmak, mühimmat yüklemek
Українськаозброїти, завантажити
Ελληνικάοπλίζω, φορτώνω
Tiếng Việtvũ trang, nạp đạn
العربيةتسليح, تحميل
2.
sich mit etwas ausrüsten; sich oder etwas zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe oder in Vorbereitung eines Ereignisses vorbereiten
- “„Seine bisherigen Bücher zu Themen wie Burn-out oder Transparenz haben sich gut verkauft, wurden von Journalisten und Museumskuratoren zitiert und halfen, aktuelle Debatten mit philosophischen Begriffen zu munitionieren.“”
- “„Um sich für den Patentkrieg zu munitionieren, hatte Google Motorola im Mai für 12,5 Milliarden Dollar übernommen.“”
- “„Sie meinen, über dem Gesetz zu stehen, und munitionieren sich mit teuren Anwälten.“”
Englishto load a firearm
Españolequipar, preparar
Françaiséquiper, préparer
Italianoequipaggiare, preparare
Portuguêsequipar, preparar
Русскийоснастить, подготовить
Türkçedonatmak, hazırlamak
Українськаоснастити, підготувати
Ελληνικάεξοπλίζω, προετοιμάζω
Tiếng Việttrang bị, chuẩn bị
العربيةتجهيز, تحضير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden munitionieren
first-person singular: ich werde munitionieren
second-person plural: ihr werdet munitionieren
second-person singular: du wirst munitionieren
third-person plural: sie werden munitionieren
third-person plural: sie werden munitioniert sein
third-person plural: sie werden munitioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird munitionieren
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden munitionieren
first-person singular: ich werde munitionieren
second-person plural: ihr werdet munitionieren
second-person singular: du werdest munitionieren
third-person plural: sie werden munitionieren
third-person plural: sie werden munitioniert sein
third-person plural: sie werden munitioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde munitionieren
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden munitionieren
first-person singular: ich würde munitionieren
second-person plural: ihr würdet munitionieren
second-person singular: du würdest munitionieren
third-person plural: sie würden munitionieren
third-person plural: sie würden munitioniert sein
third-person plural: sie würden munitioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde munitionieren
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden munitioniert haben
first-person singular: ich werde munitioniert haben
second-person plural: ihr werdet munitioniert haben
second-person singular: du wirst munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden munitioniert haben
first-person singular: ich werde munitioniert haben
second-person plural: ihr werdet munitioniert haben
second-person singular: du werdest munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden munitioniert haben
third-person plural: sie werden munitioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden munitioniert haben
first-person singular: ich würde munitioniert haben
second-person plural: ihr würdet munitioniert haben
second-person singular: du würdest munitioniert haben
third-person plural: sie würden munitioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden munitioniert haben
third-person plural: sie würden munitioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir munitionierten
first-person singular: ich munitionierte
second-person plural: ihr munitioniertet
second-person singular: du munitioniertest
third-person plural: sie munitionierten
third-person plural: sie waren munitioniert
third-person plural: sie wurden munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitionierte
third-person singular: er/sie/es war munitioniert
third-person singular: er/sie/es wurde munitioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir munitionierten
first-person singular: ich munitionierte
second-person plural: ihr munitioniertet
second-person singular: du munitioniertest
third-person plural: sie munitionierten
third-person plural: sie wären munitioniert
third-person plural: sie würden munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitionierte
third-person singular: er/sie/es wäre munitioniert
third-person singular: er/sie/es würde munitioniert

imperative · perfect

haben Sie munitioniert!
second-person plural: habt munitioniert!
second-person singular: habe munitioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben munitioniert
first-person singular: ich habe munitioniert
second-person plural: ihr habt munitioniert
second-person singular: du hast munitioniert
third-person plural: sie haben munitioniert
third-person plural: sie sind munitioniert gewesen
third-person plural: sie sind munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat munitioniert
third-person singular: er/sie/es ist munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist munitioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben munitioniert
first-person singular: ich habe munitioniert
second-person plural: ihr habet munitioniert
second-person singular: du habest munitioniert
third-person plural: sie haben munitioniert
third-person plural: sie seien munitioniert gewesen
third-person plural: sie seien munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe munitioniert
third-person singular: er/sie/es sei munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei munitioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten munitioniert
first-person singular: ich hatte munitioniert
second-person plural: ihr hattet munitioniert
second-person singular: du hattest munitioniert
third-person plural: sie hatten munitioniert
third-person plural: sie waren munitioniert gewesen
third-person plural: sie waren munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte munitioniert
third-person singular: er/sie/es war munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war munitioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten munitioniert
first-person singular: ich hätte munitioniert
second-person plural: ihr hättet munitioniert
second-person singular: du hättest munitioniert
third-person plural: sie hätten munitioniert
third-person plural: sie wären munitioniert gewesen
third-person plural: sie wären munitioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte munitioniert
third-person singular: er/sie/es wäre munitioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre munitioniert worden

imperative · present

munitionieren Sie!
second-person plural: munitioniert!
second-person singular: munitionier!
second-person singular: munitioniere!

indicative · present

first-person plural: wir munitionieren
first-person singular: ich munitioniere
second-person plural: ihr munitioniert
second-person singular: du munitionierst
third-person plural: sie munitionieren
third-person plural: sie sind munitioniert
third-person plural: sie werden munitioniert
third-person singular: er/sie/es ist munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitioniert
third-person singular: er/sie/es wird munitioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir munitionieren
first-person singular: ich munitioniere
second-person plural: ihr munitionieret
second-person singular: du munitionierest
third-person plural: sie munitionieren
third-person plural: sie seien munitioniert
third-person plural: sie werden munitioniert
third-person singular: er/sie/es munitioniere
third-person singular: er/sie/es sei munitioniert
third-person singular: er/sie/es werde munitioniert

Verb governance

accusative(reflexive)sich mit etwas munitionieren
dative(reflexive)sich mit etwas munitionieren
accusativejemandem etwas munitionieren