Meanings
- 1.
nicht mehr ganz fest
- “Die Schraube muss nachgezogen werden; sie ist etwas lose.”
- “Ein weiches Tuch ist lose um ihren Körper geschlungen.”
- “If you lose that ten pound note, you'll be sorry.”
- “Don't lose your heart!”
Englishloose, slack, unsecuredEspañolflojo, sueltoFrançaisdesserré, lâche, défaitItalianomobile, lento, allentato, lasso, largo, slacciatoPortuguêssolto, folgadoРусскийсвободный, неплотныйTürkçegevşek, dağınıkУкраїнськавільний, слабкийΕλληνικάχαλαρός, ελεύθεροςTiếng Việtlỏng, không chặtالعربيةفضفاض, غير محكم - 2.
nicht vor vornherein verpackt
- “Das Trüffelkonfekt kaufe ich immer nur lose.”
- “Egal welche Obst- und Gemüsesorten Sie bevorzugen, kaufen Sie besser lose Ware.”
- “In 2016 Lee Sedol, one of the world’s best players of Go, lost a match in Seoul to a computer program called AlphaGo by four games to one.”
Englishloose, unwrappedEspañolsuelto, sin envolverFrançaisen vrac, non emballé, déballéItalianosciolto, sfuso, non imballatoPortuguêssolto, não embaladoРусскийнеупакованный, свободныйTürkçepaketsiz, gevşekУкраїнськанеупакований, вільнийΕλληνικάχωρίς συσκευασία, χαλαρόςTiếng Việtkhông gói, mởالعربيةغير مغلف, فضفاض - 3.
nicht zurückhaltend
- “Der Junge ist etwas vorlaut: Er hat ein ziemlich loses Mundwerk.”
- “Sei vorsichtig! Der Typ ist ein ganz loser Vogel!”
Englishloose, free, uninhibitedEspañoldesinhibido, libreFrançaisdécontracté, libreItalianosciolto, libero, disinibitoPortuguêsdesinibido, soltoРусскийнеподавленный, свободныйTürkçerahat, serbestУкраїнськавільний, безтурботнийΕλληνικάχαλαρός, ελεύθεροςTiếng Việtthoải mái, không kiềm chếالعربيةغير مقيد, حر
Adjective forms
positive
loser
comparative
loserer
superlative
losester