kreisen — German Dictionary

kreisen

verb

Meanings

1.
sich kreisförmig um etwas bewegen
- “„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“”
- “„Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“”
- “Die Erde kreist um die Sonne.”
- “Das Flugzeug kreiste noch einige Zeit über dem Flughafen.”
- “„Bei Sichtweiten von nur wenigen Metern begann […] ein aufwendiger Einsatz von Bodenkräften, zudem kreiste ein Hubschrauber konstant über dem Berg, um die beiden bei einer Wolkenlücke sofort mit einer Winde an Bord holen zu können.“”
Englishto circle, to revolve around
Españolcircular alrededor, revolotear alrededor
Françaistourner autour, circuler autour
Italianocircondare, ruotare attorno
Portuguêscircular em torno, revolucionar em torno
Русскийкружить вокруг, вращаться вокруг
Türkçedönmek etrafında, dolaşmak etrafında
Українськакрутитися навколо, обертатися навколо
Ελληνικάπεριστρέφεται γύρω από, κυκλώνει γύρω από
Tiếng Việtquay quanh, xoay quanh
العربيةيدور حول, يحيط حول

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kreisen
first-person singular: ich werde kreisen
second-person plural: ihr werdet kreisen
second-person singular: du wirst kreisen
third-person plural: sie werden kreisen
third-person singular: er/sie/es wird kreisen
third-person singular: es wird gekreist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kreisen
first-person singular: ich werde kreisen
second-person plural: ihr werdet kreisen
second-person singular: du werdest kreisen
third-person plural: sie werden kreisen
third-person singular: er/sie/es werde kreisen
third-person singular: es werde gekreist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kreisen
first-person singular: ich würde kreisen
second-person plural: ihr würdet kreisen
second-person singular: du würdest kreisen
third-person plural: sie würden kreisen
third-person singular: er/sie/es würde kreisen
third-person singular: es würde gekreist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekreist sein
first-person singular: ich werde gekreist sein
second-person plural: ihr werdet gekreist sein
second-person singular: du wirst gekreist sein
third-person plural: sie werden gekreist sein
third-person singular: er/sie/es wird gekreist sein
third-person singular: es wird gekreist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekreist sein
first-person singular: ich werde gekreist sein
second-person plural: ihr werdet gekreist sein
second-person singular: du werdest gekreist sein
third-person plural: sie werden gekreist sein
third-person singular: er/sie/es werde gekreist sein
third-person singular: es werde gekreist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekreist sein
first-person singular: ich würde gekreist sein
second-person plural: ihr würdet gekreist sein
second-person singular: du würdest gekreist sein
third-person plural: sie würden gekreist sein
third-person singular: er/sie/es würde gekreist sein
third-person singular: es würde gekreist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kreisten
first-person singular: ich kreiste
second-person plural: ihr kreistet
second-person singular: du kreistest
third-person plural: sie kreisten
third-person singular: er/sie/es kreiste
third-person singular: es wurde gekreist

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kreisten
first-person singular: ich kreiste
second-person plural: ihr kreistet
second-person singular: du kreistest
third-person plural: sie kreisten
third-person singular: er/sie/es kreiste
third-person singular: es würde gekreist

imperative · perfect

seien Sie gekreist!
second-person plural: seid gekreist!
second-person singular: sei gekreist!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gekreist
first-person singular: ich bin gekreist
second-person plural: ihr seid gekreist
second-person singular: du bist gekreist
third-person plural: sie sind gekreist
third-person singular: er/sie/es ist gekreist
third-person singular: es ist gekreist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gekreist
first-person singular: ich sei gekreist
second-person plural: ihr seiet gekreist
second-person singular: du seiest gekreist
second-person singular: du seist gekreist
third-person plural: sie seien gekreist
third-person singular: er/sie/es sei gekreist
third-person singular: es sei gekreist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gekreist
first-person singular: ich war gekreist
second-person plural: ihr wart gekreist
second-person singular: du warst gekreist
third-person plural: sie waren gekreist
third-person singular: er/sie/es war gekreist
third-person singular: es war gekreist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gekreist
first-person singular: ich wäre gekreist
second-person plural: ihr wäret gekreist
second-person plural: ihr wärt gekreist
second-person singular: du wärest gekreist
second-person singular: du wärst gekreist
third-person plural: sie wären gekreist
third-person singular: er/sie/es wäre gekreist
third-person singular: es wäre gekreist worden

imperative · present

kreisen Sie!
second-person plural: kreist!
second-person singular: kreis!
second-person singular: kreise!

indicative · present

first-person plural: wir kreisen
first-person singular: ich kreise
second-person plural: ihr kreist
second-person singular: du kreist
third-person plural: sie kreisen
third-person singular: er/sie/es kreist
third-person singular: es wird gekreist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kreisen
first-person singular: ich kreise
second-person plural: ihr kreiset
second-person singular: du kreisest
third-person plural: sie kreisen
third-person singular: er/sie/es kreise
third-person singular: es werde gekreist

kreisen

verb

Meanings

1.
sich kreisförmig um etwas bewegen
- “„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“”
- “„Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“”
- “Die Erde kreist um die Sonne.”
- “Das Flugzeug kreiste noch einige Zeit über dem Flughafen.”
- “„Bei Sichtweiten von nur wenigen Metern begann […] ein aufwendiger Einsatz von Bodenkräften, zudem kreiste ein Hubschrauber konstant über dem Berg, um die beiden bei einer Wolkenlücke sofort mit einer Winde an Bord holen zu können.“”
Englishto circle, to revolve around
Españolcircular alrededor, revolotear alrededor
Françaistourner autour, circuler autour
Italianocircondare, ruotare attorno
Portuguêscircular em torno, revolucionar em torno
Русскийкружить вокруг, вращаться вокруг
Türkçedönmek etrafında, dolaşmak etrafında
Українськакрутитися навколо, обертатися навколо
Ελληνικάπεριστρέφεται γύρω από, κυκλώνει γύρω από
Tiếng Việtquay quanh, xoay quanh
العربيةيدور حول, يحيط حول

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kreisen
first-person singular: ich werde kreisen
second-person plural: ihr werdet kreisen
second-person singular: du wirst kreisen
third-person plural: sie werden kreisen
third-person singular: er/sie/es wird kreisen
third-person singular: es wird gekreist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kreisen
first-person singular: ich werde kreisen
second-person plural: ihr werdet kreisen
second-person singular: du werdest kreisen
third-person plural: sie werden kreisen
third-person singular: er/sie/es werde kreisen
third-person singular: es werde gekreist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kreisen
first-person singular: ich würde kreisen
second-person plural: ihr würdet kreisen
second-person singular: du würdest kreisen
third-person plural: sie würden kreisen
third-person singular: er/sie/es würde kreisen
third-person singular: es würde gekreist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekreist sein
first-person singular: ich werde gekreist sein
second-person plural: ihr werdet gekreist sein
second-person singular: du wirst gekreist sein
third-person plural: sie werden gekreist sein
third-person singular: er/sie/es wird gekreist sein
third-person singular: es wird gekreist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekreist sein
first-person singular: ich werde gekreist sein
second-person plural: ihr werdet gekreist sein
second-person singular: du werdest gekreist sein
third-person plural: sie werden gekreist sein
third-person singular: er/sie/es werde gekreist sein
third-person singular: es werde gekreist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekreist sein
first-person singular: ich würde gekreist sein
second-person plural: ihr würdet gekreist sein
second-person singular: du würdest gekreist sein
third-person plural: sie würden gekreist sein
third-person singular: er/sie/es würde gekreist sein
third-person singular: es würde gekreist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kreisten
first-person singular: ich kreiste
second-person plural: ihr kreistet
second-person singular: du kreistest
third-person plural: sie kreisten
third-person singular: er/sie/es kreiste
third-person singular: es wurde gekreist

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kreisten
first-person singular: ich kreiste
second-person plural: ihr kreistet
second-person singular: du kreistest
third-person plural: sie kreisten
third-person singular: er/sie/es kreiste
third-person singular: es würde gekreist

imperative · perfect

seien Sie gekreist!
second-person plural: seid gekreist!
second-person singular: sei gekreist!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gekreist
first-person singular: ich bin gekreist
second-person plural: ihr seid gekreist
second-person singular: du bist gekreist
third-person plural: sie sind gekreist
third-person singular: er/sie/es ist gekreist
third-person singular: es ist gekreist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gekreist
first-person singular: ich sei gekreist
second-person plural: ihr seiet gekreist
second-person singular: du seiest gekreist
second-person singular: du seist gekreist
third-person plural: sie seien gekreist
third-person singular: er/sie/es sei gekreist
third-person singular: es sei gekreist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gekreist
first-person singular: ich war gekreist
second-person plural: ihr wart gekreist
second-person singular: du warst gekreist
third-person plural: sie waren gekreist
third-person singular: er/sie/es war gekreist
third-person singular: es war gekreist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gekreist
first-person singular: ich wäre gekreist
second-person plural: ihr wäret gekreist
second-person plural: ihr wärt gekreist
second-person singular: du wärest gekreist
second-person singular: du wärst gekreist
third-person plural: sie wären gekreist
third-person singular: er/sie/es wäre gekreist
third-person singular: es wäre gekreist worden

imperative · present

kreisen Sie!
second-person plural: kreist!
second-person singular: kreis!
second-person singular: kreise!

indicative · present

first-person plural: wir kreisen
first-person singular: ich kreise
second-person plural: ihr kreist
second-person singular: du kreist
third-person plural: sie kreisen
third-person singular: er/sie/es kreist
third-person singular: es wird gekreist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kreisen
first-person singular: ich kreise
second-person plural: ihr kreiset
second-person singular: du kreisest
third-person plural: sie kreisen
third-person singular: er/sie/es kreise
third-person singular: es werde gekreist