koscher

Meanings

1. 1.

   den jüdischen Speisegesetzen entsprechend rein und daher zum Verzehr erlaubt

   • “„Aber ich kann beschwören, daß ich an Juden nie Fleisch verkauft habe, das nicht »koscher« (nach den rituellen Vorschriften erlaubt) war.“”
   • “„Doch eigentlich geht es in dieser Geschichte um vier Männer, die eine ziemlich verrückte Geschäftsidee hatten: in der ostdeutschen Provinz koscheres Bier zu produzieren. "Simcha", das Pils aus Hartmannsdorf nahe Chemnitz, ist nach Auskunft des Deutschen Brauer-Bundes das einzige koschere Bier Deutschlands und "erfährt ganz aktuell eine große Nachfrage".“”
   • “„Generell gesprochen ist die jüdische Küche sehr schmackhaft. Und das vor allem dank der koscher, das heißt: genau ausgesuchten und reinen Zutaten, die Standards genügen müssen, an denen selbst strenge Biobauernhöfe scheitern können.“”
   • “„Der israelische Rabbi Schlomo Mahfud erklärte die aus dem afrikanischen Tier hergestellten Produkte für koscher, wie die Tageszeitung Jediot Ahronot berichtete.[…]Giraffenfleisch ist nach den Regeln des Judentums koscher, weil die Tiere Wiederkäuer und Paarhufer sind.“”
   • “„Es war gar nicht so leicht, in Buenos Aires koscheres Fleisch zu bekommen.“”

   Englishkosher, kasher

   Españolkosher

   Françaiscasher, cascher, cawcher, cachère, câchère, cachir, kasher, kascher, kachère, kachir, kocher+6 more

   Italianokasher, kosher

   Portuguêskosher

   Русскийкошерный

   Türkçekoşer

   Українськакошерний

   Ελληνικάκατάλληλος

   Tiếng Việtkosher

   العربيةكوشير
2. 2.

   in tadellosem Zustand; fehlerfrei; unbedenklich

   colloquial

   Englishkosher, kasher, in good condition, acceptable

   Españolkosher, en buen estado

   Françaisimpeccable, irréprochable, correct, réglo, pas très catholique, en bon état+1 more

   Italianoin buone condizioni

   Portuguêsem bom estado

   Русскийв хорошем состоянии

   Türkçeiyi durumda

   Українськав хорошому стані

   Ελληνικάσε καλή κατάσταση

   Tiếng Việttrong tình trạng tốt

   العربيةفي حالة جيدة