Meanings
- 1.
geräuschvoll Luft abschlucken
- “Mein Pferd koppt ständig.”
Englishto gulp, to swallow audiblyEspañoltragarse, tragar ruidosamenteFrançaisavaler, avaler bruyammentItalianoingoiare, ingoiare rumorosamentePortuguêsengolir, engolir barulhentoРусскийглотать, глотать шумноTürkçeyutmak, gürültüyle yutmakУкраїнськаковтати, ковтати голосноΕλληνικάκαταπίνω, καταπίνω θορυβωδώςTiếng Việtnuốt, nuốt ồn àoالعربيةيبتلع, يبتلع بصوت عال - 2.
ein Huhn begatten
- “Der Hahn koppt die Henne.”
Englishto gulp, to swallow audiblyEspañolcopularFrançaiss'accouplerItalianoaccoppiarePortuguêsacoplarРусскийспариватьсяTürkçeeşleşmekУкраїнськаспарюватисяΕλληνικάζευγαρώνωTiếng Việtghép đôiالعربيةيتزاوج - 3.
Luft aus dem Magen aufstoßen
- “Wenn man das Bier zu hastig trinkt, muss man koppen.”
- “„Warum koppet und furzet ihr nicht, hat es euch nicht geschmacket?“ (geflügeltes Wort, fälschlicherweise Martin Luther zugeschrieben)”
archaicEnglishto gulp, to swallow audiblyEspañoleructar, eructoFrançaisroter, rotItalianoruttare, ruttoPortuguêsarrotar, arrotoРусскийотрыгивать, отрыжкаTürkçegeğirmek, geğirtiУкраїнськавідригувати, відрижкаΕλληνικάρέψιμοTiếng Việtợ, ợ hơiالعربيةيتجشأ, تجشؤ- Synonyme
- rülpsen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | koppe |
| du | koppst |
| er/sie/es | koppt |
| wir | koppen |
| ihr | koppt |
| sie | koppen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gekoppt |
| du | hattest gekoppt |
| er/sie/es | hatte gekoppt |
| wir | hatten gekoppt |
| ihr | hattet gekoppt |
| sie | hatten gekoppt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gekoppt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gekoppt |
| du | hättest gekoppt |
| er/sie/es | hätte gekoppt |
| wir | hätten gekoppt |
| ihr | hättet gekoppt |
| sie | hätten gekoppt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gekoppt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | koppte |
| du | kopptest |
| er/sie/es | koppte |
| wir | koppten |
| ihr | kopptet |
| sie | koppten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gekoppt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | koppte |
| du | kopptest |
| er/sie/es | koppte |
| wir | koppten |
| ihr | kopptet |
| sie | koppten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gekoppt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gekoppt |
| du | hast gekoppt |
| er/sie/es | hat gekoppt |
| wir | haben gekoppt |
| ihr | habt gekoppt |
| sie | haben gekoppt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gekoppt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gekoppt |
| du | habest gekoppt |
| er/sie/es | habe gekoppt |
| wir | haben gekoppt |
| ihr | habet gekoppt |
| sie | haben gekoppt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gekoppt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gekoppt!(uncommon) |
| — | habt gekoppt!(uncommon) |
| — | haben Sie gekoppt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | koppe |
| du | koppst |
| er/sie/es | koppt |
| wir | koppen |
| ihr | koppt |
| sie | koppen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gekoppt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | koppe |
| du | koppest |
| er/sie/es | koppe |
| wir | koppen |
| ihr | koppet |
| sie | koppen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gekoppt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kopp! |
| — | koppe! |
| — | koppt! |
| — | koppen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde koppen |
| du | wirst koppen |
| er/sie/es | wird koppen |
| wir | werden koppen |
| ihr | werdet koppen |
| sie | werden koppen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gekoppt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde koppen |
| du | werdest koppen |
| er/sie/es | werde koppen |
| wir | werden koppen |
| ihr | werdet koppen |
| sie | werden koppen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gekoppt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde koppen |
| du | würdest koppen |
| er/sie/es | würde koppen |
| wir | würden koppen |
| ihr | würdet koppen |
| sie | würden koppen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gekoppt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gekoppt haben |
| du | wirst gekoppt haben |
| er/sie/es | wird gekoppt haben |
| wir | werden gekoppt haben |
| ihr | werdet gekoppt haben |
| sie | werden gekoppt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gekoppt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gekoppt haben |
| du | werdest gekoppt haben |
| er/sie/es | werde gekoppt haben |
| wir | werden gekoppt haben |
| ihr | werdet gekoppt haben |
| sie | werden gekoppt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gekoppt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gekoppt haben |
| du | würdest gekoppt haben |
| er/sie/es | würde gekoppt haben |
| wir | würden gekoppt haben |
| ihr | würdet gekoppt haben |
| sie | würden gekoppt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gekoppt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative<subject> koppt <object>