Meanings
- 1.
liturgisch weihen
- “Der Priester konsekriert die Hostie, wodurch sie zum Leib Christi wird.”
Englishto consecrateEspañolconsagrar, santificarFrançaisconsacrer, sanctifierItalianoconsacrare, santificarePortuguêsconsagrar, santificarРусскийосвятить, консакрироватьTürkçekutsamak, tahsis etmekУкраїнськаосвятити, консакруватиΕλληνικάκαθαγιάζω, αγιάζωTiếng Việtcử hành thánh lễ, thánh hóaالعربيةيقدس, يكرس
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | konsekriere |
| du | konsekrierst |
| er/sie/es | konsekriert |
| wir | konsekrieren |
| ihr | konsekriert |
| sie | konsekrieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte konsekriert |
| du | hattest konsekriert |
| er/sie/es | hatte konsekriert |
| wir | hatten konsekriert |
| ihr | hattet konsekriert |
| sie | hatten konsekriert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war konsekriert worden |
| sie | waren konsekriert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war konsekriert gewesen |
| sie | waren konsekriert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte konsekriert |
| du | hättest konsekriert |
| er/sie/es | hätte konsekriert |
| wir | hätten konsekriert |
| ihr | hättet konsekriert |
| sie | hätten konsekriert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre konsekriert worden |
| sie | wären konsekriert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre konsekriert gewesen |
| sie | wären konsekriert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | konsekrierte |
| du | konsekriertest |
| er/sie/es | konsekrierte |
| wir | konsekrierten |
| ihr | konsekriertet |
| sie | konsekrierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde konsekriert |
| sie | wurden konsekriert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war konsekriert |
| sie | waren konsekriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | konsekrierte |
| du | konsekriertest |
| er/sie/es | konsekrierte |
| wir | konsekrierten |
| ihr | konsekriertet |
| sie | konsekrierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konsekriert |
| sie | würden konsekriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre konsekriert |
| sie | wären konsekriert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe konsekriert |
| du | hast konsekriert |
| er/sie/es | hat konsekriert |
| wir | haben konsekriert |
| ihr | habt konsekriert |
| sie | haben konsekriert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist konsekriert worden |
| sie | sind konsekriert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist konsekriert gewesen |
| sie | sind konsekriert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe konsekriert |
| du | habest konsekriert |
| er/sie/es | habe konsekriert |
| wir | haben konsekriert |
| ihr | habet konsekriert |
| sie | haben konsekriert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei konsekriert worden |
| sie | seien konsekriert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei konsekriert gewesen |
| sie | seien konsekriert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe konsekriert!(uncommon) |
| — | habt konsekriert!(uncommon) |
| — | haben Sie konsekriert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | konsekriere |
| du | konsekrierst |
| er/sie/es | konsekriert |
| wir | konsekrieren |
| ihr | konsekriert |
| sie | konsekrieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konsekriert |
| sie | werden konsekriert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist konsekriert |
| sie | sind konsekriert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | konsekriere |
| du | konsekrierest |
| er/sie/es | konsekriere |
| wir | konsekrieren |
| ihr | konsekrieret |
| sie | konsekrieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konsekriert |
| sie | werden konsekriert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei konsekriert |
| sie | seien konsekriert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | konsekrier! |
| — | konsekriere! |
| — | konsekriert! |
| — | konsekrieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde konsekrieren |
| du | wirst konsekrieren |
| er/sie/es | wird konsekrieren |
| wir | werden konsekrieren |
| ihr | werdet konsekrieren |
| sie | werden konsekrieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konsekriert werden |
| sie | werden konsekriert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird konsekriert sein |
| sie | werden konsekriert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde konsekrieren |
| du | werdest konsekrieren |
| er/sie/es | werde konsekrieren |
| wir | werden konsekrieren |
| ihr | werdet konsekrieren |
| sie | werden konsekrieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konsekriert werden |
| sie | werden konsekriert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde konsekriert sein |
| sie | werden konsekriert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde konsekrieren |
| du | würdest konsekrieren |
| er/sie/es | würde konsekrieren |
| wir | würden konsekrieren |
| ihr | würdet konsekrieren |
| sie | würden konsekrieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konsekriert werden |
| sie | würden konsekriert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde konsekriert sein |
| sie | würden konsekriert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde konsekriert haben |
| du | wirst konsekriert haben |
| er/sie/es | wird konsekriert haben |
| wir | werden konsekriert haben |
| ihr | werdet konsekriert haben |
| sie | werden konsekriert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konsekriert worden sein |
| sie | werden konsekriert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird konsekriert gewesen sein |
| sie | werden konsekriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde konsekriert haben |
| du | werdest konsekriert haben |
| er/sie/es | werde konsekriert haben |
| wir | werden konsekriert haben |
| ihr | werdet konsekriert haben |
| sie | werden konsekriert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konsekriert worden sein |
| sie | werden konsekriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde konsekriert gewesen sein |
| sie | werden konsekriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde konsekriert haben |
| du | würdest konsekriert haben |
| er/sie/es | würde konsekriert haben |
| wir | würden konsekriert haben |
| ihr | würdet konsekriert haben |
| sie | würden konsekriert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konsekriert worden sein |
| sie | würden konsekriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde konsekriert gewesen sein |
| sie | würden konsekriert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas konsekrieren