konsekrieren — German Dictionary

konsekrieren

verb

Meanings

1.
liturgisch weihen
- “Der Priester konsekriert die Hostie, wodurch sie zum Leib Christi wird.”
Englishto consecrate
Españolconsagrar, santificar
Françaisconsacrer, sanctifier
Italianoconsacrare, santificare
Portuguêsconsagrar, santificar
Русскийосвятить, консакрировать
Türkçekutsamak, tahsis etmek
Українськаосвятити, консакрувати
Ελληνικάκαθαγιάζω, αγιάζω
Tiếng Việtcử hành thánh lễ, thánh hóa
العربيةيقدس, يكرس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden konsekrieren
first-person singular: ich werde konsekrieren
second-person plural: ihr werdet konsekrieren
second-person singular: du wirst konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekriert sein
third-person plural: sie werden konsekriert werden
third-person singular: er/sie/es wird konsekrieren
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert sein
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden konsekrieren
first-person singular: ich werde konsekrieren
second-person plural: ihr werdet konsekrieren
second-person singular: du werdest konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekriert sein
third-person plural: sie werden konsekriert werden
third-person singular: er/sie/es werde konsekrieren
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert sein
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden konsekrieren
first-person singular: ich würde konsekrieren
second-person plural: ihr würdet konsekrieren
second-person singular: du würdest konsekrieren
third-person plural: sie würden konsekrieren
third-person plural: sie würden konsekriert sein
third-person plural: sie würden konsekriert werden
third-person singular: er/sie/es würde konsekrieren
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert sein
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden konsekriert haben
first-person singular: ich werde konsekriert haben
second-person plural: ihr werdet konsekriert haben
second-person singular: du wirst konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert gewesen sein
third-person plural: sie werden konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert haben
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden konsekriert haben
first-person singular: ich werde konsekriert haben
second-person plural: ihr werdet konsekriert haben
second-person singular: du werdest konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert gewesen sein
third-person plural: sie werden konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert haben
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden konsekriert haben
first-person singular: ich würde konsekriert haben
second-person plural: ihr würdet konsekriert haben
second-person singular: du würdest konsekriert haben
third-person plural: sie würden konsekriert gewesen sein
third-person plural: sie würden konsekriert haben
third-person plural: sie würden konsekriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert haben
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir konsekrierten
first-person singular: ich konsekrierte
second-person plural: ihr konsekriertet
second-person singular: du konsekriertest
third-person plural: sie konsekrierten
third-person plural: sie waren konsekriert
third-person plural: sie wurden konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekrierte
third-person singular: er/sie/es war konsekriert
third-person singular: er/sie/es wurde konsekriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir konsekrierten
first-person singular: ich konsekrierte
second-person plural: ihr konsekriertet
second-person singular: du konsekriertest
third-person plural: sie konsekrierten
third-person plural: sie wären konsekriert
third-person plural: sie würden konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekrierte
third-person singular: er/sie/es wäre konsekriert
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert

imperative · perfect

haben Sie konsekriert!
second-person plural: habt konsekriert!
second-person singular: habe konsekriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben konsekriert
first-person singular: ich habe konsekriert
second-person plural: ihr habt konsekriert
second-person singular: du hast konsekriert
third-person plural: sie haben konsekriert
third-person plural: sie sind konsekriert gewesen
third-person plural: sie sind konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es hat konsekriert
third-person singular: er/sie/es ist konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist konsekriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben konsekriert
first-person singular: ich habe konsekriert
second-person plural: ihr habet konsekriert
second-person singular: du habest konsekriert
third-person plural: sie haben konsekriert
third-person plural: sie seien konsekriert gewesen
third-person plural: sie seien konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es habe konsekriert
third-person singular: er/sie/es sei konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei konsekriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten konsekriert
first-person singular: ich hatte konsekriert
second-person plural: ihr hattet konsekriert
second-person singular: du hattest konsekriert
third-person plural: sie hatten konsekriert
third-person plural: sie waren konsekriert gewesen
third-person plural: sie waren konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte konsekriert
third-person singular: er/sie/es war konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war konsekriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten konsekriert
first-person singular: ich hätte konsekriert
second-person plural: ihr hättet konsekriert
second-person singular: du hättest konsekriert
third-person plural: sie hätten konsekriert
third-person plural: sie wären konsekriert gewesen
third-person plural: sie wären konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte konsekriert
third-person singular: er/sie/es wäre konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre konsekriert worden

imperative · present

konsekrieren Sie!
second-person plural: konsekriert!
second-person singular: konsekrier!
second-person singular: konsekriere!

indicative · present

first-person plural: wir konsekrieren
first-person singular: ich konsekriere
second-person plural: ihr konsekriert
second-person singular: du konsekrierst
third-person plural: sie konsekrieren
third-person plural: sie sind konsekriert
third-person plural: sie werden konsekriert
third-person singular: er/sie/es ist konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekriert
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir konsekrieren
first-person singular: ich konsekriere
second-person plural: ihr konsekrieret
second-person singular: du konsekrierest
third-person plural: sie konsekrieren
third-person plural: sie seien konsekriert
third-person plural: sie werden konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekriere
third-person singular: er/sie/es sei konsekriert
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert

Verb governance

accusativeetwas konsekrieren

konsekrieren

verb

Meanings

1.
liturgisch weihen
- “Der Priester konsekriert die Hostie, wodurch sie zum Leib Christi wird.”
Englishto consecrate
Españolconsagrar, santificar
Françaisconsacrer, sanctifier
Italianoconsacrare, santificare
Portuguêsconsagrar, santificar
Русскийосвятить, консакрировать
Türkçekutsamak, tahsis etmek
Українськаосвятити, консакрувати
Ελληνικάκαθαγιάζω, αγιάζω
Tiếng Việtcử hành thánh lễ, thánh hóa
العربيةيقدس, يكرس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden konsekrieren
first-person singular: ich werde konsekrieren
second-person plural: ihr werdet konsekrieren
second-person singular: du wirst konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekriert sein
third-person plural: sie werden konsekriert werden
third-person singular: er/sie/es wird konsekrieren
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert sein
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden konsekrieren
first-person singular: ich werde konsekrieren
second-person plural: ihr werdet konsekrieren
second-person singular: du werdest konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekrieren
third-person plural: sie werden konsekriert sein
third-person plural: sie werden konsekriert werden
third-person singular: er/sie/es werde konsekrieren
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert sein
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden konsekrieren
first-person singular: ich würde konsekrieren
second-person plural: ihr würdet konsekrieren
second-person singular: du würdest konsekrieren
third-person plural: sie würden konsekrieren
third-person plural: sie würden konsekriert sein
third-person plural: sie würden konsekriert werden
third-person singular: er/sie/es würde konsekrieren
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert sein
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden konsekriert haben
first-person singular: ich werde konsekriert haben
second-person plural: ihr werdet konsekriert haben
second-person singular: du wirst konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert gewesen sein
third-person plural: sie werden konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert haben
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden konsekriert haben
first-person singular: ich werde konsekriert haben
second-person plural: ihr werdet konsekriert haben
second-person singular: du werdest konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert gewesen sein
third-person plural: sie werden konsekriert haben
third-person plural: sie werden konsekriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert haben
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden konsekriert haben
first-person singular: ich würde konsekriert haben
second-person plural: ihr würdet konsekriert haben
second-person singular: du würdest konsekriert haben
third-person plural: sie würden konsekriert gewesen sein
third-person plural: sie würden konsekriert haben
third-person plural: sie würden konsekriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert haben
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir konsekrierten
first-person singular: ich konsekrierte
second-person plural: ihr konsekriertet
second-person singular: du konsekriertest
third-person plural: sie konsekrierten
third-person plural: sie waren konsekriert
third-person plural: sie wurden konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekrierte
third-person singular: er/sie/es war konsekriert
third-person singular: er/sie/es wurde konsekriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir konsekrierten
first-person singular: ich konsekrierte
second-person plural: ihr konsekriertet
second-person singular: du konsekriertest
third-person plural: sie konsekrierten
third-person plural: sie wären konsekriert
third-person plural: sie würden konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekrierte
third-person singular: er/sie/es wäre konsekriert
third-person singular: er/sie/es würde konsekriert

imperative · perfect

haben Sie konsekriert!
second-person plural: habt konsekriert!
second-person singular: habe konsekriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben konsekriert
first-person singular: ich habe konsekriert
second-person plural: ihr habt konsekriert
second-person singular: du hast konsekriert
third-person plural: sie haben konsekriert
third-person plural: sie sind konsekriert gewesen
third-person plural: sie sind konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es hat konsekriert
third-person singular: er/sie/es ist konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist konsekriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben konsekriert
first-person singular: ich habe konsekriert
second-person plural: ihr habet konsekriert
second-person singular: du habest konsekriert
third-person plural: sie haben konsekriert
third-person plural: sie seien konsekriert gewesen
third-person plural: sie seien konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es habe konsekriert
third-person singular: er/sie/es sei konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei konsekriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten konsekriert
first-person singular: ich hatte konsekriert
second-person plural: ihr hattet konsekriert
second-person singular: du hattest konsekriert
third-person plural: sie hatten konsekriert
third-person plural: sie waren konsekriert gewesen
third-person plural: sie waren konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte konsekriert
third-person singular: er/sie/es war konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war konsekriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten konsekriert
first-person singular: ich hätte konsekriert
second-person plural: ihr hättet konsekriert
second-person singular: du hättest konsekriert
third-person plural: sie hätten konsekriert
third-person plural: sie wären konsekriert gewesen
third-person plural: sie wären konsekriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte konsekriert
third-person singular: er/sie/es wäre konsekriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre konsekriert worden

imperative · present

konsekrieren Sie!
second-person plural: konsekriert!
second-person singular: konsekrier!
second-person singular: konsekriere!

indicative · present

first-person plural: wir konsekrieren
first-person singular: ich konsekriere
second-person plural: ihr konsekriert
second-person singular: du konsekrierst
third-person plural: sie konsekrieren
third-person plural: sie sind konsekriert
third-person plural: sie werden konsekriert
third-person singular: er/sie/es ist konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekriert
third-person singular: er/sie/es wird konsekriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir konsekrieren
first-person singular: ich konsekriere
second-person plural: ihr konsekrieret
second-person singular: du konsekrierest
third-person plural: sie konsekrieren
third-person plural: sie seien konsekriert
third-person plural: sie werden konsekriert
third-person singular: er/sie/es konsekriere
third-person singular: er/sie/es sei konsekriert
third-person singular: er/sie/es werde konsekriert

Verb governance

accusativeetwas konsekrieren