kargen — German Dictionary

kargen

verb

Meanings

1.
mit etwas geizen, es nicht gerne teilen oder verschenken
- “„Cato kargte nicht immer mit dem Gelde des Staates.“”
- “„Belinde kargt gegenüber ihrer Familie an Essen und Trinken, sie spart an Wäsche und Schuhen, an Brennmaterial.“”
intransitive
Englishto skimp, to be stingy
Españolser tacaño, escatimar
Françaisêtre avare, gratter
Italianoessere avaro, risparmiare
Portuguêsser mesquinho, esbanjar
Русскийскупиться, быть скупым, экономить
Türkçecimri olmak, kısmak
Українськабути скупим, економити
Ελληνικάείμαι τσιγκούνης, σπαταλώ
Tiếng Việtkeo kiệt, tiết kiệm
العربيةيكون بخيلًا, يقتصد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kargen
first-person singular: ich werde kargen
second-person plural: ihr werdet kargen
second-person singular: du wirst kargen
third-person plural: sie werden kargen
third-person singular: er/sie/es wird kargen
third-person singular: es wird gekargt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kargen
first-person singular: ich werde kargen
second-person plural: ihr werdet kargen
second-person singular: du werdest kargen
third-person plural: sie werden kargen
third-person singular: er/sie/es werde kargen
third-person singular: es werde gekargt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kargen
first-person singular: ich würde kargen
second-person plural: ihr würdet kargen
second-person singular: du würdest kargen
third-person plural: sie würden kargen
third-person singular: er/sie/es würde kargen
third-person singular: es würde gekargt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekargt haben
first-person singular: ich werde gekargt haben
second-person plural: ihr werdet gekargt haben
second-person singular: du wirst gekargt haben
third-person plural: sie werden gekargt haben
third-person singular: er/sie/es wird gekargt haben
third-person singular: es wird gekargt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekargt haben
first-person singular: ich werde gekargt haben
second-person plural: ihr werdet gekargt haben
second-person singular: du werdest gekargt haben
third-person plural: sie werden gekargt haben
third-person singular: er/sie/es werde gekargt haben
third-person singular: es werde gekargt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekargt haben
first-person singular: ich würde gekargt haben
second-person plural: ihr würdet gekargt haben
second-person singular: du würdest gekargt haben
third-person plural: sie würden gekargt haben
third-person singular: er/sie/es würde gekargt haben
third-person singular: es würde gekargt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kargten
first-person singular: ich kargte
second-person plural: ihr kargtet
second-person singular: du kargtest
third-person plural: sie kargten
third-person singular: er/sie/es kargte
third-person singular: es wurde gekargt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kargten
first-person singular: ich kargte
second-person plural: ihr kargtet
second-person singular: du kargtest
third-person plural: sie kargten
third-person singular: er/sie/es kargte
third-person singular: es würde gekargt

imperative · perfect

haben Sie gekargt!
second-person plural: habt gekargt!
second-person singular: habe gekargt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekargt
first-person singular: ich habe gekargt
second-person plural: ihr habt gekargt
second-person singular: du hast gekargt
third-person plural: sie haben gekargt
third-person singular: er/sie/es hat gekargt
third-person singular: es ist gekargt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekargt
first-person singular: ich habe gekargt
second-person plural: ihr habet gekargt
second-person singular: du habest gekargt
third-person plural: sie haben gekargt
third-person singular: er/sie/es habe gekargt
third-person singular: es sei gekargt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekargt
first-person singular: ich hatte gekargt
second-person plural: ihr hattet gekargt
second-person singular: du hattest gekargt
third-person plural: sie hatten gekargt
third-person singular: er/sie/es hatte gekargt
third-person singular: es war gekargt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekargt
first-person singular: ich hätte gekargt
second-person plural: ihr hättet gekargt
second-person singular: du hättest gekargt
third-person plural: sie hätten gekargt
third-person singular: er/sie/es hätte gekargt
third-person singular: es wäre gekargt worden

imperative · present

kargen Sie!
second-person plural: kargt!
second-person singular: karg!
second-person singular: karge!

indicative · present

first-person plural: wir kargen
first-person singular: ich karge
second-person plural: ihr kargt
second-person singular: du kargst
third-person plural: sie kargen
third-person singular: er/sie/es kargt
third-person singular: es wird gekargt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kargen
first-person singular: ich karge
second-person plural: ihr karget
second-person singular: du kargest
third-person plural: sie kargen
third-person singular: er/sie/es karge
third-person singular: es werde gekargt

Verb governance

accusativekargen an etwas
dative + gegenüberkargen gegenüber jemandem

kargen

verb

Meanings

1.
mit etwas geizen, es nicht gerne teilen oder verschenken
- “„Cato kargte nicht immer mit dem Gelde des Staates.“”
- “„Belinde kargt gegenüber ihrer Familie an Essen und Trinken, sie spart an Wäsche und Schuhen, an Brennmaterial.“”
intransitive
Englishto skimp, to be stingy
Españolser tacaño, escatimar
Françaisêtre avare, gratter
Italianoessere avaro, risparmiare
Portuguêsser mesquinho, esbanjar
Русскийскупиться, быть скупым, экономить
Türkçecimri olmak, kısmak
Українськабути скупим, економити
Ελληνικάείμαι τσιγκούνης, σπαταλώ
Tiếng Việtkeo kiệt, tiết kiệm
العربيةيكون بخيلًا, يقتصد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kargen
first-person singular: ich werde kargen
second-person plural: ihr werdet kargen
second-person singular: du wirst kargen
third-person plural: sie werden kargen
third-person singular: er/sie/es wird kargen
third-person singular: es wird gekargt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kargen
first-person singular: ich werde kargen
second-person plural: ihr werdet kargen
second-person singular: du werdest kargen
third-person plural: sie werden kargen
third-person singular: er/sie/es werde kargen
third-person singular: es werde gekargt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kargen
first-person singular: ich würde kargen
second-person plural: ihr würdet kargen
second-person singular: du würdest kargen
third-person plural: sie würden kargen
third-person singular: er/sie/es würde kargen
third-person singular: es würde gekargt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekargt haben
first-person singular: ich werde gekargt haben
second-person plural: ihr werdet gekargt haben
second-person singular: du wirst gekargt haben
third-person plural: sie werden gekargt haben
third-person singular: er/sie/es wird gekargt haben
third-person singular: es wird gekargt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekargt haben
first-person singular: ich werde gekargt haben
second-person plural: ihr werdet gekargt haben
second-person singular: du werdest gekargt haben
third-person plural: sie werden gekargt haben
third-person singular: er/sie/es werde gekargt haben
third-person singular: es werde gekargt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekargt haben
first-person singular: ich würde gekargt haben
second-person plural: ihr würdet gekargt haben
second-person singular: du würdest gekargt haben
third-person plural: sie würden gekargt haben
third-person singular: er/sie/es würde gekargt haben
third-person singular: es würde gekargt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kargten
first-person singular: ich kargte
second-person plural: ihr kargtet
second-person singular: du kargtest
third-person plural: sie kargten
third-person singular: er/sie/es kargte
third-person singular: es wurde gekargt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kargten
first-person singular: ich kargte
second-person plural: ihr kargtet
second-person singular: du kargtest
third-person plural: sie kargten
third-person singular: er/sie/es kargte
third-person singular: es würde gekargt

imperative · perfect

haben Sie gekargt!
second-person plural: habt gekargt!
second-person singular: habe gekargt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekargt
first-person singular: ich habe gekargt
second-person plural: ihr habt gekargt
second-person singular: du hast gekargt
third-person plural: sie haben gekargt
third-person singular: er/sie/es hat gekargt
third-person singular: es ist gekargt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekargt
first-person singular: ich habe gekargt
second-person plural: ihr habet gekargt
second-person singular: du habest gekargt
third-person plural: sie haben gekargt
third-person singular: er/sie/es habe gekargt
third-person singular: es sei gekargt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekargt
first-person singular: ich hatte gekargt
second-person plural: ihr hattet gekargt
second-person singular: du hattest gekargt
third-person plural: sie hatten gekargt
third-person singular: er/sie/es hatte gekargt
third-person singular: es war gekargt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekargt
first-person singular: ich hätte gekargt
second-person plural: ihr hättet gekargt
second-person singular: du hättest gekargt
third-person plural: sie hätten gekargt
third-person singular: er/sie/es hätte gekargt
third-person singular: es wäre gekargt worden

imperative · present

kargen Sie!
second-person plural: kargt!
second-person singular: karg!
second-person singular: karge!

indicative · present

first-person plural: wir kargen
first-person singular: ich karge
second-person plural: ihr kargt
second-person singular: du kargst
third-person plural: sie kargen
third-person singular: er/sie/es kargt
third-person singular: es wird gekargt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kargen
first-person singular: ich karge
second-person plural: ihr karget
second-person singular: du kargest
third-person plural: sie kargen
third-person singular: er/sie/es karge
third-person singular: es werde gekargt

Verb governance

accusativekargen an etwas
dative + gegenüberkargen gegenüber jemandem