innerhalb

Meanings

1. 1.

   in einem bestimmten Zeitraum

   • “Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen.”
   • “Er kann vier Jeans innerhalb von fünfzig Sekunden anprobieren.”

   Englishwithin, within a certain period, during a specific timeframe

   Españoldentro de, dentro de un período determinado, en un plazo específico

   Françaisici, sous, en, intervalle, dans une certaine période, au cours d'une période spécifique+1 more

   Italianoentro, entro di un certo periodo, in un lasso di tempo specifico

   Portuguêsdentro de, dentro de um determinado período, em um prazo específico

   Русскийв течение определенного периода, в рамках конкретного времени

   Türkçebelirli bir süre içinde, belirli bir zaman diliminde

   Українськапротягом певного періоду, в межах певного часу

   Ελληνικάμέσα σε μια συγκεκριμένη περίοδο, σε μια συγκεκριμένη χρονική διάρκεια

   Tiếng Việttrong một khoảng thời gian nhất định, trong một thời gian cụ thể

   العربيةخلال فترة معينة, في إطار زمني محدد
2. 2.

   im Inneren von etwas

   • “Zeichnen Sie drei Linien innerhalb des Kreises.”
   • “Über die Kandidatur der Personen wird innerhalb der Partei erst nächste Woche entschieden.”
   • “„Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen.“”

   Englishwithin, inside, inside something

   Españoldentro de, dentro de algo

   Françaisintérieur, sein, à l'intérieur de quelque chose

   Italianoentro, all'interno di qualcosa

   Portuguêsdentro de, dentro de algo

   Русскийвнутри чего-то

   Türkçebir şeyin içinde

   Українськавсередині чогось

   Ελληνικάμέσα σε κάτι

   Tiếng Việtbên trong một cái gì đó

   العربيةداخل شيء ما