Meanings
- 1.
nicht miteinander zu vereinbaren
- “Das Seminar handelt davon, wie man mit inkompatiblen Gruppeninteressen umgehen kann.”
Englishincompatible, irreconcilableEspañolincompatibleFrançaisincompatibleItalianoincompatibilePortuguêsincompatívelРусскийнесовместимыйTürkçeuyumsuzУкраїнськанесуміснийΕλληνικάασύμβατοςTiếng Việtkhông tương thíchالعربيةغير متوافق - 2.
so, dass die Blutgruppe (das Gewebe) eines Spenders nicht zum Empfängers passt; unverträglich miteinander
- “Natriumbikarbonat ist mit Adrenalin inkompatibel. Beides kann also nicht in einer gemeinsamen Infusion zugeführt werden.”
EnglishincompatibleEspañolincompatibleFrançaisincompatibleItalianoincompatibilePortuguêsincompatívelРусскийнесовместимыйTürkçeuyumsuzУкраїнськанесуміснийΕλληνικάασύμβατοςTiếng Việtkhông tương thíchالعربيةغير متوافق - 3.
so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können
- “Das Amt eines Bundesverfassungsrichters ist mit dem Amt eines Bundestagsabgeordneten inkompatibel.”
EnglishincompatibleEspañolincompatibleFrançaisincompatibleItalianoincompatibilePortuguêsincompatívelРусскийнесовместимыйTürkçeuyumsuzУкраїнськанесуміснийΕλληνικάασύμβατοςTiếng Việtkhông tương thíchالعربيةغير متوافق - 4.
nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen
- “Durch diese Anpassungen wird die neue Version des Programms teilweise inkompatibel zu früheren Versionen.”
EnglishincompatibleEspañolincompatibleFrançaisincompatibleItalianoincompatibilePortuguêsincompatívelРусскийнесовместимыйTürkçeuyumsuzУкраїнськанесуміснийΕλληνικάασύμβατοςTiếng Việtkhông tương thíchالعربيةغير متوافق
Adjective forms
positive
inkompatibler
comparative
inkompatiblerer
superlative
inkompatibelster