Meanings
- 1.
eine Flüssigkeit in den Körper einspritzen
- “Deshalb wurde das Medikament direkt ins Herz injiziert.”
- “[Dem zum Tode verurteilten Waren Lee] Hill soll nun das Gift am kommenden Montagabend (Ortszeit, 23.07.2012) injiziert werden, wie die zuständige Gefängnisbehörde mitteilte.”
- “Dieser Stoff [BCG - Bacillus Calmette Guerin - ein Lebendimpfstoff aus Rinderzellen] aber wirkt nur [gegen Tuberkolose], wenn er Kleinkindern injiziert wird, nicht bei Erwachsenen.”
Englishto injectEspañolinyectar, administrarFrançaisinjecter, administrerItalianoiniettare, somministrarePortuguêsinjetar, administrarРусскийвпрыскивать, делать инъекцию, инъецировать, вводитьTürkçeenjeksiyon yapmak, uygulamakУкраїнськаін'єкція, вводитиΕλληνικάενέσιμη, χορηγώTiếng Việttiêm, đưa vàoالعربيةحقن, إعطاء- Oberbegriffe
- behandelnuntersuchen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | injiziere |
| du | injizierst |
| er/sie/es | injiziert |
| wir | injizieren |
| ihr | injiziert |
| sie | injizieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte injiziert |
| du | hattest injiziert |
| er/sie/es | hatte injiziert |
| wir | hatten injiziert |
| ihr | hattet injiziert |
| sie | hatten injiziert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war injiziert worden |
| sie | waren injiziert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war injiziert gewesen |
| sie | waren injiziert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte injiziert |
| du | hättest injiziert |
| er/sie/es | hätte injiziert |
| wir | hätten injiziert |
| ihr | hättet injiziert |
| sie | hätten injiziert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre injiziert worden |
| sie | wären injiziert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre injiziert gewesen |
| sie | wären injiziert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | injizierte |
| du | injiziertest |
| er/sie/es | injizierte |
| wir | injizierten |
| ihr | injiziertet |
| sie | injizierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde injiziert |
| sie | wurden injiziert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war injiziert |
| sie | waren injiziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | injizierte |
| du | injiziertest |
| er/sie/es | injizierte |
| wir | injizierten |
| ihr | injiziertet |
| sie | injizierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde injiziert |
| sie | würden injiziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre injiziert |
| sie | wären injiziert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe injiziert |
| du | hast injiziert |
| er/sie/es | hat injiziert |
| wir | haben injiziert |
| ihr | habt injiziert |
| sie | haben injiziert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist injiziert worden |
| sie | sind injiziert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist injiziert gewesen |
| sie | sind injiziert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe injiziert |
| du | habest injiziert |
| er/sie/es | habe injiziert |
| wir | haben injiziert |
| ihr | habet injiziert |
| sie | haben injiziert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei injiziert worden |
| sie | seien injiziert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei injiziert gewesen |
| sie | seien injiziert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe injiziert!(uncommon) |
| — | habt injiziert!(uncommon) |
| — | haben Sie injiziert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | injiziere |
| du | injizierst |
| er/sie/es | injiziert |
| wir | injizieren |
| ihr | injiziert |
| sie | injizieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird injiziert |
| sie | werden injiziert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist injiziert |
| sie | sind injiziert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | injiziere |
| du | injizierest |
| er/sie/es | injiziere |
| wir | injizieren |
| ihr | injizieret |
| sie | injizieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde injiziert |
| sie | werden injiziert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei injiziert |
| sie | seien injiziert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | injizier! |
| — | injiziere! |
| — | injiziert! |
| — | injizieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde injizieren |
| du | wirst injizieren |
| er/sie/es | wird injizieren |
| wir | werden injizieren |
| ihr | werdet injizieren |
| sie | werden injizieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird injiziert werden |
| sie | werden injiziert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird injiziert sein |
| sie | werden injiziert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde injizieren |
| du | werdest injizieren |
| er/sie/es | werde injizieren |
| wir | werden injizieren |
| ihr | werdet injizieren |
| sie | werden injizieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde injiziert werden |
| sie | werden injiziert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde injiziert sein |
| sie | werden injiziert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde injizieren |
| du | würdest injizieren |
| er/sie/es | würde injizieren |
| wir | würden injizieren |
| ihr | würdet injizieren |
| sie | würden injizieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde injiziert werden |
| sie | würden injiziert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde injiziert sein |
| sie | würden injiziert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde injiziert haben |
| du | wirst injiziert haben |
| er/sie/es | wird injiziert haben |
| wir | werden injiziert haben |
| ihr | werdet injiziert haben |
| sie | werden injiziert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird injiziert worden sein |
| sie | werden injiziert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird injiziert gewesen sein |
| sie | werden injiziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde injiziert haben |
| du | werdest injiziert haben |
| er/sie/es | werde injiziert haben |
| wir | werden injiziert haben |
| ihr | werdet injiziert haben |
| sie | werden injiziert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde injiziert worden sein |
| sie | werden injiziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde injiziert gewesen sein |
| sie | werden injiziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde injiziert haben |
| du | würdest injiziert haben |
| er/sie/es | würde injiziert haben |
| wir | würden injiziert haben |
| ihr | würdet injiziert haben |
| sie | würden injiziert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde injiziert worden sein |
| sie | würden injiziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde injiziert gewesen sein |
| sie | würden injiziert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeine Flüssigkeit in etwas injizieren