die implizite Derivation

Meanings

1. 1.

   Ableitung (Derivation) nur durch lautliche Veränderung des Wortes, ohne Ableitungsmorphem. Gelegentlich wird auch der Wortartwechsel, bei dem nur eine Flexionsendung weggelassen wird ("besuchen" → "Besuch"), als implizite Derivation verstanden.

   • “„Schuss“ ist mit seinem Vokalwechsel eine implizite Derivation aus dem Verb „schieß(en)“; ebenso „Kuss“ aus „küss(en)“. Fälle wie „besuchen“ → „Besuch“ werden in der Regel nicht als implizite Derivation, sondern als Konversion angesehen.”

   Englishimplicit derivation, implicit derivation process

   Españolderivación implícita, proceso de derivación implícita

   Françaisdérivation implicite, processus de dérivation implicite

   Italianoderivazione implicita, processo di derivazione implicita

   Portuguêsderivação implícita, processo de derivação implícita

   Русскийимплицитная деривация, процесс имплицитной деривации

   Türkçeörtük türetim, örtük türetim süreci

   Українськаімпліцитна деривація, процес імпліцитної деривації

   Ελληνικάυπονοούμενη παράγωγη, διαδικασία υπονοούμενης παραγωγής

   Tiếng Việtsự suy diễn ngầm, quá trình suy diễn ngầm

   العربيةاشتقاق ضمني, عملية الاشتقاق الضمني