hochschleudern

verbseparable

Meanings

1.
mit Schwung nach oben in die Luft werfen
- “Der Geländewagen wirbelte Staubwolken auf und schleuderte Sandfontänen hoch.”
- “„Die verbreitetste bestand darin, daß der Ringer mit besonderen Griffen wie Umklammern der Schultern, Hände oder Taille seinen Gegner über den Kopf hinweg hochzuschleudern versuchte, um ihn dreimal zu Boden zu bringen.“”
- “„In der Nähe taucht ein Südwal, wie ein riesiges, schwarzes Felsstück, von dem silbernschäumendes Wasser abtrieft, mit halbem Rücken aus der Tiefe über die Oberfläche, versinkt, um zischende, schnaubende Geiser hochzuschleudern.“”
Englishto throw up, to fling up
Españollanzar hacia arriba, arrojar hacia arriba
Françaislancer en l'air, jeter en l'air
Italianolanciare in alto, gettare in alto
Portuguêslançar para cima, arremessar para cima
Русскийбросить вверх, швырнуть вверх
Türkçeyukarı fırlatmak, yukarı atmak
Українськакинути вгору, викинути вгору
Ελληνικάρίχνω ψηλά, πετώ ψηλά
Tiếng Việtném lên, ném vào không trung
العربيةيرمي إلى الأعلى, يُلقي إلى الأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschleudert sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert werden
first-person plural: wir werden hochschleudern
first-person singular: ich werde hochgeschleudert sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert werden
first-person singular: ich werde hochschleudern
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert werden
second-person plural: ihr werdet hochschleudern
second-person singular: du wirst hochgeschleudert sein
second-person singular: du wirst hochgeschleudert werden
second-person singular: du wirst hochschleudern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschleudert sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert werden
first-person plural: wir werden hochschleudern
first-person singular: ich werde hochgeschleudert sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert werden
first-person singular: ich werde hochschleudern
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert werden
second-person plural: ihr werdet hochschleudern
second-person singular: du werdest hochgeschleudert sein
second-person singular: du werdest hochgeschleudert werden
second-person singular: du werdest hochschleudern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgeschleudert sein
first-person plural: wir würden hochgeschleudert werden
first-person plural: wir würden hochschleudern
first-person singular: ich würde hochgeschleudert sein
first-person singular: ich würde hochgeschleudert werden
first-person singular: ich würde hochschleudern
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert werden
second-person plural: ihr würdet hochschleudern
second-person singular: du würdest hochgeschleudert sein
second-person singular: du würdest hochgeschleudert werden
second-person singular: du würdest hochschleudern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschleudert gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert haben
first-person plural: wir werden hochgeschleudert worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert haben
first-person singular: ich werde hochgeschleudert worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert worden sein
second-person singular: du wirst hochgeschleudert gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgeschleudert haben
second-person singular: du wirst hochgeschleudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschleudert gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert haben
first-person plural: wir werden hochgeschleudert worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert haben
first-person singular: ich werde hochgeschleudert worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert worden sein
second-person singular: du werdest hochgeschleudert gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgeschleudert haben
second-person singular: du werdest hochgeschleudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeschleudert gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgeschleudert haben
first-person plural: wir würden hochgeschleudert worden sein
first-person singular: ich würde hochgeschleudert gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgeschleudert haben
first-person singular: ich würde hochgeschleudert worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert haben
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert worden sein
second-person singular: du würdest hochgeschleudert gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgeschleudert haben
second-person singular: du würdest hochgeschleudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochschleuderten
first-person plural: wir schleuderten hoch
first-person plural: wir waren hochgeschleudert
first-person plural: wir wurden hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleuderte
first-person singular: ich schleuderte hoch
first-person singular: ich war hochgeschleudert
first-person singular: ich wurde hochgeschleudert
second-person plural: ihr hochschleudertet
second-person plural: ihr schleudertet hoch
second-person plural: ihr wart hochgeschleudert
second-person plural: ihr wurdet hochgeschleudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochschleuderten
first-person plural: wir schleuderten hoch
first-person plural: wir wären hochgeschleudert
first-person plural: wir würden hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleuderte
first-person singular: ich schleuderte hoch
first-person singular: ich wäre hochgeschleudert
first-person singular: ich würde hochgeschleudert
second-person plural: ihr hochschleudertet
second-person plural: ihr schleudertet hoch
second-person plural: ihr wäret hochgeschleudert
second-person plural: ihr wärt hochgeschleudert

imperative · perfect

haben Sie hochgeschleudert!
seien Sie hochgeschleudert gewesen!
seien Sie hochgeschleudert worden!
second-person plural: habt hochgeschleudert!
second-person plural: seid hochgeschleudert gewesen!
second-person plural: seid hochgeschleudert worden!
second-person singular: habe hochgeschleudert!
second-person singular: sei hochgeschleudert gewesen!
second-person singular: sei hochgeschleudert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschleudert
first-person plural: wir sind hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir sind hochgeschleudert worden
first-person singular: ich bin hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich bin hochgeschleudert worden
first-person singular: ich habe hochgeschleudert
second-person plural: ihr habt hochgeschleudert
second-person plural: ihr seid hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr seid hochgeschleudert worden
second-person singular: du bist hochgeschleudert gewesen
second-person singular: du bist hochgeschleudert worden
second-person singular: du hast hochgeschleudert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschleudert
first-person plural: wir seien hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir seien hochgeschleudert worden
first-person singular: ich habe hochgeschleudert
first-person singular: ich sei hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich sei hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr habet hochgeschleudert
second-person plural: ihr seiet hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgeschleudert worden
second-person singular: du habest hochgeschleudert
second-person singular: du seiest hochgeschleudert gewesen
second-person singular: du seiest hochgeschleudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeschleudert
first-person plural: wir waren hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir waren hochgeschleudert worden
first-person singular: ich hatte hochgeschleudert
first-person singular: ich war hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich war hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr hattet hochgeschleudert
second-person plural: ihr wart hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr wart hochgeschleudert worden
second-person singular: du hattest hochgeschleudert
second-person singular: du warst hochgeschleudert gewesen
second-person singular: du warst hochgeschleudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeschleudert
first-person plural: wir wären hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir wären hochgeschleudert worden
first-person singular: ich hätte hochgeschleudert
first-person singular: ich wäre hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich wäre hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr hättet hochgeschleudert
second-person plural: ihr wäret hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr wärt hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgeschleudert worden
second-person singular: du hättest hochgeschleudert

imperative · present

schleudern Sie hoch!
seien Sie hochgeschleudert!
werden Sie hochgeschleudert!
second-person plural: schleudert hoch!
second-person plural: seid hochgeschleudert!
second-person plural: werdet hochgeschleudert!
second-person singular: schleudere hoch!
second-person singular: schleuder hoch!
second-person singular: schleudre hoch!
second-person singular: sei hochgeschleudert!
second-person singular: werde hochgeschleudert!

indicative · present

first-person plural: wir hochschleudern
first-person plural: wir schleudern hoch
first-person plural: wir sind hochgeschleudert
first-person plural: wir werden hochgeschleudert
first-person singular: ich bin hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleuder
first-person singular: ich hochschleudere
first-person singular: ich hochschleudre
first-person singular: ich schleudere hoch
first-person singular: ich schleuder hoch
first-person singular: ich schleudre hoch
first-person singular: ich werde hochgeschleudert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochschleudern
first-person plural: wir schleudern hoch
first-person plural: wir seien hochgeschleudert
first-person plural: wir werden hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleudere
first-person singular: ich hochschleudre
first-person singular: ich schleudere hoch
first-person singular: ich schleudre hoch
first-person singular: ich sei hochgeschleudert
first-person singular: ich werde hochgeschleudert
second-person plural: ihr hochschleudert
second-person plural: ihr schleudert hoch

Verb governance

accusativeetwas hochschleudern

hochschleudern

verbseparable

Meanings

1.
mit Schwung nach oben in die Luft werfen
- “Der Geländewagen wirbelte Staubwolken auf und schleuderte Sandfontänen hoch.”
- “„Die verbreitetste bestand darin, daß der Ringer mit besonderen Griffen wie Umklammern der Schultern, Hände oder Taille seinen Gegner über den Kopf hinweg hochzuschleudern versuchte, um ihn dreimal zu Boden zu bringen.“”
- “„In der Nähe taucht ein Südwal, wie ein riesiges, schwarzes Felsstück, von dem silbernschäumendes Wasser abtrieft, mit halbem Rücken aus der Tiefe über die Oberfläche, versinkt, um zischende, schnaubende Geiser hochzuschleudern.“”
Englishto throw up, to fling up
Españollanzar hacia arriba, arrojar hacia arriba
Françaislancer en l'air, jeter en l'air
Italianolanciare in alto, gettare in alto
Portuguêslançar para cima, arremessar para cima
Русскийбросить вверх, швырнуть вверх
Türkçeyukarı fırlatmak, yukarı atmak
Українськакинути вгору, викинути вгору
Ελληνικάρίχνω ψηλά, πετώ ψηλά
Tiếng Việtném lên, ném vào không trung
العربيةيرمي إلى الأعلى, يُلقي إلى الأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschleudert sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert werden
first-person plural: wir werden hochschleudern
first-person singular: ich werde hochgeschleudert sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert werden
first-person singular: ich werde hochschleudern
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert werden
second-person plural: ihr werdet hochschleudern
second-person singular: du wirst hochgeschleudert sein
second-person singular: du wirst hochgeschleudert werden
second-person singular: du wirst hochschleudern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgeschleudert sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert werden
first-person plural: wir werden hochschleudern
first-person singular: ich werde hochgeschleudert sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert werden
first-person singular: ich werde hochschleudern
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert werden
second-person plural: ihr werdet hochschleudern
second-person singular: du werdest hochgeschleudert sein
second-person singular: du werdest hochgeschleudert werden
second-person singular: du werdest hochschleudern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgeschleudert sein
first-person plural: wir würden hochgeschleudert werden
first-person plural: wir würden hochschleudern
first-person singular: ich würde hochgeschleudert sein
first-person singular: ich würde hochgeschleudert werden
first-person singular: ich würde hochschleudern
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert werden
second-person plural: ihr würdet hochschleudern
second-person singular: du würdest hochgeschleudert sein
second-person singular: du würdest hochgeschleudert werden
second-person singular: du würdest hochschleudern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschleudert gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert haben
first-person plural: wir werden hochgeschleudert worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert haben
first-person singular: ich werde hochgeschleudert worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert worden sein
second-person singular: du wirst hochgeschleudert gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgeschleudert haben
second-person singular: du wirst hochgeschleudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeschleudert gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeschleudert haben
first-person plural: wir werden hochgeschleudert worden sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeschleudert haben
first-person singular: ich werde hochgeschleudert worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert haben
second-person plural: ihr werdet hochgeschleudert worden sein
second-person singular: du werdest hochgeschleudert gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgeschleudert haben
second-person singular: du werdest hochgeschleudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeschleudert gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgeschleudert haben
first-person plural: wir würden hochgeschleudert worden sein
first-person singular: ich würde hochgeschleudert gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgeschleudert haben
first-person singular: ich würde hochgeschleudert worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert haben
second-person plural: ihr würdet hochgeschleudert worden sein
second-person singular: du würdest hochgeschleudert gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgeschleudert haben
second-person singular: du würdest hochgeschleudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochschleuderten
first-person plural: wir schleuderten hoch
first-person plural: wir waren hochgeschleudert
first-person plural: wir wurden hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleuderte
first-person singular: ich schleuderte hoch
first-person singular: ich war hochgeschleudert
first-person singular: ich wurde hochgeschleudert
second-person plural: ihr hochschleudertet
second-person plural: ihr schleudertet hoch
second-person plural: ihr wart hochgeschleudert
second-person plural: ihr wurdet hochgeschleudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochschleuderten
first-person plural: wir schleuderten hoch
first-person plural: wir wären hochgeschleudert
first-person plural: wir würden hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleuderte
first-person singular: ich schleuderte hoch
first-person singular: ich wäre hochgeschleudert
first-person singular: ich würde hochgeschleudert
second-person plural: ihr hochschleudertet
second-person plural: ihr schleudertet hoch
second-person plural: ihr wäret hochgeschleudert
second-person plural: ihr wärt hochgeschleudert

imperative · perfect

haben Sie hochgeschleudert!
seien Sie hochgeschleudert gewesen!
seien Sie hochgeschleudert worden!
second-person plural: habt hochgeschleudert!
second-person plural: seid hochgeschleudert gewesen!
second-person plural: seid hochgeschleudert worden!
second-person singular: habe hochgeschleudert!
second-person singular: sei hochgeschleudert gewesen!
second-person singular: sei hochgeschleudert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschleudert
first-person plural: wir sind hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir sind hochgeschleudert worden
first-person singular: ich bin hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich bin hochgeschleudert worden
first-person singular: ich habe hochgeschleudert
second-person plural: ihr habt hochgeschleudert
second-person plural: ihr seid hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr seid hochgeschleudert worden
second-person singular: du bist hochgeschleudert gewesen
second-person singular: du bist hochgeschleudert worden
second-person singular: du hast hochgeschleudert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeschleudert
first-person plural: wir seien hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir seien hochgeschleudert worden
first-person singular: ich habe hochgeschleudert
first-person singular: ich sei hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich sei hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr habet hochgeschleudert
second-person plural: ihr seiet hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgeschleudert worden
second-person singular: du habest hochgeschleudert
second-person singular: du seiest hochgeschleudert gewesen
second-person singular: du seiest hochgeschleudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeschleudert
first-person plural: wir waren hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir waren hochgeschleudert worden
first-person singular: ich hatte hochgeschleudert
first-person singular: ich war hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich war hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr hattet hochgeschleudert
second-person plural: ihr wart hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr wart hochgeschleudert worden
second-person singular: du hattest hochgeschleudert
second-person singular: du warst hochgeschleudert gewesen
second-person singular: du warst hochgeschleudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeschleudert
first-person plural: wir wären hochgeschleudert gewesen
first-person plural: wir wären hochgeschleudert worden
first-person singular: ich hätte hochgeschleudert
first-person singular: ich wäre hochgeschleudert gewesen
first-person singular: ich wäre hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr hättet hochgeschleudert
second-person plural: ihr wäret hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgeschleudert worden
second-person plural: ihr wärt hochgeschleudert gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgeschleudert worden
second-person singular: du hättest hochgeschleudert

imperative · present

schleudern Sie hoch!
seien Sie hochgeschleudert!
werden Sie hochgeschleudert!
second-person plural: schleudert hoch!
second-person plural: seid hochgeschleudert!
second-person plural: werdet hochgeschleudert!
second-person singular: schleudere hoch!
second-person singular: schleuder hoch!
second-person singular: schleudre hoch!
second-person singular: sei hochgeschleudert!
second-person singular: werde hochgeschleudert!

indicative · present

first-person plural: wir hochschleudern
first-person plural: wir schleudern hoch
first-person plural: wir sind hochgeschleudert
first-person plural: wir werden hochgeschleudert
first-person singular: ich bin hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleuder
first-person singular: ich hochschleudere
first-person singular: ich hochschleudre
first-person singular: ich schleudere hoch
first-person singular: ich schleuder hoch
first-person singular: ich schleudre hoch
first-person singular: ich werde hochgeschleudert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochschleudern
first-person plural: wir schleudern hoch
first-person plural: wir seien hochgeschleudert
first-person plural: wir werden hochgeschleudert
first-person singular: ich hochschleudere
first-person singular: ich hochschleudre
first-person singular: ich schleudere hoch
first-person singular: ich schleudre hoch
first-person singular: ich sei hochgeschleudert
first-person singular: ich werde hochgeschleudert
second-person plural: ihr hochschleudert
second-person plural: ihr schleudert hoch

Verb governance

accusativeetwas hochschleudern